Inhaltszusammenfassung für Siemens SENTRON PROFINET Proxy SPP2000
Seite 3
PROFINET Proxy SPP2000 Einleitung Beschreibung SENTRON Montage und Demontage Anschließen PROFINET Proxy SPP2000 In Betrieb nehmen Datenverkehr Gerätehandbuch Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen Instandhalten, Warten und Entsorgen Technische Daten Maßbilder Anhang Liste der Abkürzungen 03/2022 L1V30814715C-01...
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Betriebs oder der Instandhaltung berücksichtigen. Sollten Sie weitere Informationen wünschen oder sollten besondere Probleme auftreten, die in der Bedienungsanleitung nicht ausführlich genug behandelt werden, können Sie die erforderliche Auskunft über den Technischen Support (https://www.siemens.de/lowvoltage/technical-support) anfordern. PROFINET Proxy SPP2000 Gerätehandbuch, 03/2022, L1V30814715C-01...
Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...
Den Technical Support finden Sie unter (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps). Betreff: Open Source Anfrage (bitte Produktname und Versionsstand angeben, soweit zutreffend) SIEMENS kann für die Erfüllung der Anfrage eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 5 Euro in Rechnung stellen. PROFINET Proxy SPP2000 Gerätehandbuch, 03/2022, L1V30814715C-01...
1.6 Weiterführende Trainings Gewährleistung betreffend Verwendung der Open Source Software: Die Gewährleistungspflichten von SIEMENS sind in dem jeweiligen Vertrag mit SIEMENS geregelt. Soweit Sie das Produkt oder die OSS Komponenten modifizieren oder in einer anderen als der von SIEMENS spezifizierten Weise verwenden, ist die Gewährleistung ausgeschlossen und eine technische Unterstützung erfolgt nicht.
• SIMATIC "Hardware konfigurieren und Verbindungen projektieren mit STEP 7" • SIMATIC TIA Portal ab V18 • TIA Portal Energy Suite Weitere Informationen siehe (https://support.automation.siemens.com/). Weitere Informationen zum PROFINET finden Sie unter: • PROFIBUS- und PROFINET-Unterlagen bei PI International (http://www.profibus.com/) •...
Beschreibung Einsatzbereich Das SPP2000 wird zur Anbindung der folgenden SENTRON Geräte (Modbus TCP) in das PROFINET Netzwerk eingesetzt: • PAC2200 • PAC2200MID • PAC2200CLP • PAC3200T Dadurch werden die genannten Geräte in Power Management Systeme und Automatisierungssysteme integriert, z. B.: •...
Beschreibung 2.2 Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Hinweis Unterstützte SENTRON-Geräte sind PAC2200, PAC2200MID, PAC2200CLP und PAC3200T. Das PROFINET Proxy SPP2000 hat folgende Leistungsmerkmale: • Verbindung zwischen den unterstützten SENTRON-Geräten und weiteren Ethernet- Teilnehmern durch den integrierten Ethernet-Switch. • Über PROFINET IO kommunizieren die unterstützten SENTRON-Geräte mit einem IO- Controller (z.B.
Beschreibung 2.3 Aufbau Aufbau ① 2x RJ45 Buchsen ② Funktionstaster ③ COM-LED ④ PN-LED ⑤ Spannungsversorgungsanschluss 24 VDC und FE Funktionstaster Zustand Beschreibung Farbe COM LED Farbe PN LED Betätigt < 5 s Keine Funktion. Unverändert. Unverändert. Betätigt > 5 s und < 10 s Neustart des Geräts.
Seite 16
Beschreibung 2.3 Aufbau PN-LED Die PN-LED visualisiert den PROFINET Verbindungsstatus, die Betätigung des Funktionstasters und die Erkennungsfunktion. Farbe Zustand Beschreibung Maßnahmen Ohne Keine Funktion. Überprüfen der Versorgungsspannung. Orange Statisch AN Keine Ethernetverbindung. Überprüfen der Verbindung zum Netzwerk Ausführen eines Neustarts bei Betätigung des Loslassen des Tasters bei oranger LED löst einen Funktionstasters >5 s.
Montage und Demontage WARNUNG Der Einsatz von beschädigten Geräten kann zum Tod, schwerer Körperverletzung oder Sachschaden führen. Bauen Sie keine beschädigten Geräte ein und nehmen Sie diese nicht in Betrieb. VORSICHT Elektrostatische Entladung Das Gerät ist mit elektronischen Bauelementen bestückt, welche bei elektrostatischer Entladung zerstört werden können.
Montage und Demontage 3.2 Montage Montage Montieren Sie das SPP2000 auf eine TH35-Hutschiene (nach EN 60715). Vorgehensweise Demontage Werkzeug Für die Demontage des Geräts benötigen Sie folgende Werkzeuge: • Schlitz-Schraubendreher Vorgehensweise PROFINET Proxy SPP2000 Gerätehandbuch, 03/2022, L1V30814715C-01...
Anschließen Sicherheitshinweise Hinweise GEFAHR Gefährliche Spannung! Nichtbeachtung wird Tod, Körperverletzung oder Sachschaden zur Folge haben. Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. ACHTUNG Falsche Netzspannung kann das Gerät zerstören. Stellen Sie vor dem Anschluss des Geräts sicher, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
Anschließen 4.2 Hinweise zur Erdung des Datenkabels zur Verwendung mit dem PROFINET Proxy SPP2000 Hinweis Isolationsprüfung Bei einer Isolationsprüfung der Gesamt-Installation mit AC oder DC ist das Gerät vor der Prüfung abzutrennen. Hinweis Absicherung der Versorgungsspannung. Die Leitungsschutzschalter in der Versorgungsspannung dienen ausschließlich dem Leitungsschutz.
Anschließen 4.2 Hinweise zur Erdung des Datenkabels zur Verwendung mit dem PROFINET Proxy SPP2000 Ausführung der Schirmerdung Legen Sie den Folienschirm des Datenkabels frei. Verbinden Sie den freigelegten Schirm mit einem geeigneten Erdungspunkt des Schaltschranks, vorzugsweise mit einer Schirmschiene. • Achten Sie beim Entfernen des Leitungsmantels darauf, dass der Folienschirm der Leitung nicht verletzt wird.
Anschließen 4.3 Anschlussbeispiele Anschlussbeispiele Für den Betrieb des Geräts wird eine externe Versorgungsspannung benötigt. Die Art und die Größe der möglichen Versorgungsspannung entnehmen Sie den Technischen Daten (Seite 75) bzw. dem Typenschild. ACHTUNG Falscher Netzanschluss kann das Gerät zerstören Bei Nichtbeachtung kann Sachschaden am Gerät und an der Anlage eintreten. Die in den technischen Daten und auf dem Typenschild genannten Grenzwerte dürfen nicht überschritten oder unterschritten werden, auch nicht bei der Inbetriebsetzung oder Prüfung des Geräts.
Seite 23
Anschließen 4.3 Anschlussbeispiele Weiteres Anschlussbeispiel Das SPP2000 wird als Gateway für ein PAC2200/3200T genutzt. Mit Hilfe eines Switches können bis zu 8 der erwähnten PAC-Geräte in TIA integriert werden. Weiteres Anschlussbeispiel Das SPP2000 wird in die Mitte eines PROFINET-Netzwerkes mit Conformance Class C integriert.
Seite 24
Anschließen 4.3 Anschlussbeispiele Weiteres Anschlussbeispiel Wie das vorherige Anschlussbeispiel, jedoch können noch weitere PROFINET-Teilnehmer angeschlossen werden. Die Modbus TCP-Segmente der PACs werden durch einen Switch vom PROFINET-Segment getrennt. Der SPP2200 wirkt als Proxy (Stellvertreter) der PACs im PROFINET-Netzwerk. PROFINET Proxy SPP2000 Gerätehandbuch, 03/2022, L1V30814715C-01...
In Betrieb nehmen Voraussetzungen Voraussetzung für Inbetriebnahme Das SENTRON PROFINET Proxy wurde an die Versorgungsspannung und an das Kommunikationssystem korrekt angeschlossen. Hinweis Anschlüsse prüfen Unsachgerechtes Anschließen kann zu Fehlfunktionen und zum Ausfall des Gerätes führen. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme alle Anschlüsse auf sachgerechte Ausführung. Hinweis Isolationsprüfung Bei einer Isolationsprüfung der Gesamt-Installation mit AC oder DC ist das Gerät vor der...
In Betrieb nehmen 5.2 TIA HW-Konfiguration über SPP2000 im SIMATIC-Umfeld TIA HW-Konfiguration über SPP2000 im SIMATIC-Umfeld TIA HW-Konfiguration des 7KM PAC Messgeräts über SPP2000 im SIMATIC-Umfeld Sie können das 7KM PAC Messgerät über das SENTRON PROFINET Proxy im SIMATIC-Umfeld folgendermaßen konfigurieren: •...
Ausgabedatum der GSDML-Datei im Format: JJJJ.MM.DD Optional Ausgabezeit der GSDML-Datei im Format: hh.mm.ss hh gilt von 00 … 24. Erweiterung des Dateinamen "XML" Hinweis Sie finden die jeweils neueste Version der notwendigen GSDML-Datei im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109804702). PROFINET Proxy SPP2000 Gerätehandbuch, 03/2022, L1V30814715C-01...
In Betrieb nehmen 5.3 Konfigurationsbeispiel Konfigurationsbeispiel Konfigurationsbeispiel im TIA-Portal mit Hilfe der GSDML-Datei 1. Starten Sie das Projektierungstool TIA. – Bestätigen Sie im Menü "Extras" > "Gerätebeschreibungsdateien (GSD) verwalten“. 2. Wählen Sie das Verzeichnis aus, in dem die GSDML-Datei gespeichert ist. –...
Seite 29
– Nach erfolgreicher Beendigung der Installation der GSDML-Datei erscheint folgende Meldung: "Die Installation wurde erfolgreich beendet." 3. Das SPP2000 befindet sich im Hardwarebaum unter: "PROFINET IO" > "Weitere Feldgeräte" > “PROFINET IO” > “Sensors” > “SIEMENS AG” > "SENTRON" > "SPP2000" PROFINET Proxy SPP2000 Gerätehandbuch, 03/2022, L1V30814715C-01...
Seite 30
In Betrieb nehmen 5.3 Konfigurationsbeispiel 4. Ziehen Sie das SPP2000, aus dem Hardwarebaum auf die Projektierungsfläche. 5. Legen Sie die Kommunikationsparameter fest. – Vergeben Sie dem SPP2000 eine eindeutige IP-Adresse, sowie ein "device name“. Hinweis: Der "device name“ muss identisch mit dem gespeicherten Namen im Gerät sein.
Seite 31
In Betrieb nehmen 5.3 Konfigurationsbeispiel 6. Einbindung der PAC-Geräte im SPP2000: Im SPP2000 können bis zu acht PAC-Geräte eingebunden werden. Deswegen hat SPP2000 acht Slots zur Verfügung. Aus dem Katalog kann das gewünschte PAC-Gerät per Drag & Drop in den gewünschten Slot eingefügt werden.
Seite 32
In Betrieb nehmen 5.3 Konfigurationsbeispiel 7. Einstellung der PAC-Kommunikationsparameter: Jedes PAC-Gerät hat im Subslot1 ein Submodul „Ethernet-Interface“. Über dieses Modul wird die „IP-Adresse“ sowie „Modbus Port“ des jeweiligen PAC-Gerätes dem SPP2000 mitgeteilt. Über diese Parameter baut das SPP2000 mit dem unterlagerten PAC-Gerät die Kommunikation auf.
Seite 33
In Betrieb nehmen 5.3 Konfigurationsbeispiel 8. Festlegung des zyklischen Datenhaushaltes bei den konfigurierten PAC-Geräten: Hinweis: Die maximale Datenkapazität der Eingänge von 244 Byte beachten. Das SPP2000 stellt für jedes PAC-Gerät (Slot) neun SubSlots für die Messmodule bereit. Sie können das gewünschte Messmodul per Drag & Drop aus dem Katalog auswählen und zum gewünschten Gerät hinzufügen.
Datenverkehr Messgrößen und Zustände Die Messgrößen und Zustandsinformationen der SENTRON Geräte werden über SPP2000 dem übergeordneten Power Management System oder Automatisierungssystem angeboten. Die Messgrößen umfassen z. B.: • Die gemessenen Messwerte • Die Extremwerte der gemessenen Messwerte • Die Energiewerte Die Zustandsinformationen umfassen z.
6.2 Zyklischer Datenverkehr Zyklischer Datenverkehr Weitere Informationen zu einzelnen Datenpunkten des jeweiligen PAC-Geräts finden Sie in den Handbüchern PAC2200CLP, PAC3200T und PAC2200 / PAC2200MID. Siehe auch Gerätehandbuch SENTRON PAC2200 und PAC2200MID (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109746835/de) Gerätehandbuch SENTRON PAC2200CLP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109783220/de) Gerätehandbuch SENTRON PAC3200T (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109746833/de) 6.2.1...
Datenverkehr 6.2 Zyklischer Datenverkehr 6.2.2 Basistyp 1 Aufbau Der Aufbau des Basistyps 1 ist fest vorgegeben. Die Länge des Basistyps 1 ist 20 Byte Eingangsdaten und 2 Byte Steuerbytes (Ausgangsdaten). Im Basistyp 1 werden folgende Informationen übermittelt. Tabelle 6- 1 Aufbau des Basistyps 1 Byte Datenwert...
Datenverkehr 6.2 Zyklischer Datenverkehr 6.2.4 Basistyp 3 Aufbau Der Aufbau des Basistyps 3 ist fest vorgegeben. Der Basistyp 3 ist 116 Byte lang. Der Basistyp 3 enthält die Steuerbytes. Hinweis Basistyp 3 steht nur für PAC3200T zur Verfügung. Tabelle 6- 3 Der Basistyp 3 überträgt die folgenden Eingangsdaten: Byte Datenwert...
Datenverkehr 6.2 Zyklischer Datenverkehr Siehe auch Statusinformation im zyklischen Kanal (Seite 42) Steuerbytes (Seite 43) 6.2.5 Energiedatenprofil e0 Das Energiedatenprofil e0 ist ein einfaches Profil, mit dem anhand des Stromes Kriterien zur Trendanalyse geschaffen werden. Byte Datenwert Format Einheit 0..3 Strom L1 Float 4..7...
Datenverkehr 6.2 Zyklischer Datenverkehr 6.2.9 Frei verwendbare Messgrößen Das SPP2000 verfügt zusätzlich zu dem vordefinierten Basistypen über folgende frei verwendbare Messgrößen Datenpunkt PAC2200 Datenpunkt PAC3200T Format Spannung PH-N L1 Spannung PH-N L1 Float Spannung PH-N L2 Spannung PH-N L2 Float Spannung PH-N L3 Spannung PH-N L3 Float...
Seite 42
Datenverkehr 6.2 Zyklischer Datenverkehr Datenpunkt PAC2200 Datenpunkt PAC3200T Format Status Digitaleingänge Status Digitaleingänge Unsigned long Aktiver Tarif Aktiver Tarif Unsigned long Arbeitsstundenzähler Unsigned long Zähler (konfigurierbar) Zähler (konfigurierbar) Unsigned long Zähler Relevante Parameteränderungen Zähler Relevante Parameteränderungen Unsigned long Tagesprofilzähler Tagesprofilzähler Unsigned long Monatsprofilzähler Monatsprofilzähler...
Datenverkehr 6.2 Zyklischer Datenverkehr 6.2.10 Statusinformation im zyklischen Kanal Statusinformation Die Statusinformation wird im zyklischen Datenverkehr bei jedem Datenaustausch am Beginn einer Datenstruktur des Basistyps 1 und des Basistyps 3 gesendet. Sie können die Statusinformationen als einzelne Module während der Konfiguration separat hinzufügen. Die Statusinformationen werden als Diagnosedaten des einzelnen Geräts behandelt.
Datenverkehr 6.2 Zyklischer Datenverkehr 6.2.11 Steuerbytes Beschreibung Die Steuerbytes werden standardmäßig mit dem Basistyp 1 und mit dem Basistyp 3 geliefert. Alternativ können Sie die Steuerbytes als einzelne Module während der Konfiguration separat einfügen. Sie können mit diesen Kommandos z. B. den Speicherinhalt löschen oder den Tarif wechseln. Wenn Sie ein Bit setzen, wird die Funktion aktiviert, die zu dem Bit gehört.
Seite 46
Datenverkehr 6.2 Zyklischer Datenverkehr Aufbau Tabelle 6- 5 Aufbau der Steuerbytes Byte Bit Aktivierung Beschreibung PAC2200 PAC2200 PAC2200 3200T Byte n Steigender Zurücksetzen der Maximalwerte ✓ Flankenwechsel Steigender Zurücksetzen der Minimalwerte ✓ Flankenwechsel Steigender Zurücksetzen der Energiezähler ✓ Flankenwechsel Steigender Quittieren der Gerätediagnose ✓...
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr Azyklischer Datenverkehr Beschreibung Zusätzlich zum zyklischen Datenverkehr können azyklisch Daten übertragen werden, z. B. Parameter, Diagnoseinformationen, Befehle, weitere Daten. Die azyklische Datenübertragung erfolgt parallel zum zyklischen Datenverkehr. Den azyklischen Datenverkehr können Sie über folgende Methoden nutzen: •...
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr Das Verfahren Bild 6-1 Beispiel: Lesen des DS47 Der Controller indiziert die Daten mit der Anforderung Write DS47/48 oder DS207. Mit diesem Vorgang wird die Liste der zu lesenden/schreibenden Datenpunkte in das SPP2000 geschrieben (=indiziert). Der Datensatz darf maximal 240 Bytes lang sein. Die Adressierung des Datensatzes erfolgt über die Slot-/SubSlot-Adresse des jeweiligen PAC-Geräts.
Seite 50
Die detaillierte Beschreibung der Programmeinbindung in Ihrem PG/PC finden Sie in folgenden Dokumenten im Internet: • Systemhandbuch SIMATIC NET: PC-Software Industrielle Kommunikation mit PG/PC Band 1 - Grundlagen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/77376110) • Programmierhandbuch SIMATIC NET: PC-Software Industrielle Kommunikation mit PG/PC Band 2 - Schnittstellen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/77378184) PROFINET Proxy SPP2000 Gerätehandbuch, 03/2022, L1V30814715C-01...
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr 6.3.4 DS47 Datensatz für den flexiblen Lesezugriff Mit dem Datensatz DS47 können Sie flexibel lesend auf den Datenumfang Ihrer eingesetzten SENTRON PAC-Geräte zugreifen. Dieser Datensatz gilt nur für die SENTRON PAC-Geräte. Daher muss beim Schreiben und Lesen die entsprechende Slot/SubSlot-Adresse benutzt werden.
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr 6.3.5 DS48 Datensatz für den flexiblen Schreibzugriff Mit dem Datensatz DS48 können Sie einzelne Daten, wie z. B. Zählerstände oder Befehle, in die SENTRON Geräte schreiben. Dieser Datensatz gilt nur für die SENTRON PAC-Geräte. Daher muss beim Schreiben die entsprechende Slot/SubSlot-Adresse benutzt werden.
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr 6.3.7 DS93 Befehle Der Datensatz DS93 enthält Befehlsinformationen. Dieser Datensatz gilt nur für die SENTRON PAC-Geräte. Daher muss beim Lesen die entsprechende Slot/SubSlot-Adresse benutzt werden. Tabelle 6- 11 Aufbau des Datensatzes DS93 - nur Schreibzugriff Byte Länge Format Beschreibung...
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr 6.3.8 DS131 PAC Geräteparameter Über den Datensatz DS131 kann die Grenzwertparametrierung des einzelnen PAC-Geräts gelesen und geändert werden. Dieser Datensatz gilt nur für die SENTRON PAC-Geräte. Daher muss beim Lesen die entsprechende Slot/SubSlot-Adresse benutzt werden. Tabelle 6- 12 Aufbau des Datensatzes DS131 - Lesezugriff und Schreibzugriff Byte Länge Format...
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr Byte Länge Format Beschreibung PAC2200 PAC2200 PAC2200 PAC3200T (Bit) Unsigned long Grundmenünummer Unsigned long Timeout für das Zurückkehren zum Grundmenü Unsigned long Datumsformat Index Unsigned long Sommerzeit Index Unsigned long Offset Zeitzone Unsigned long Ausgangs - Impulsteiler Unsigned long Eingangs - Impulsteiler Unsigned long Invert Display Unsigned long Änderung der...
Seite 57
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr Byte Länge (Bit) Format Beschreibung Unsigned long Einstellungsparameter Grenzwert 1 Verzögerung Unsigned long Einstellungsparameter Grenzwert 1 Operand index (no/AND/OR) Unsigned long Einstellungsparameter Grenzwert 1 index of data list Float Einstellungsparameter Grenzwert 1 Wert Unsigned long Einstellungsparameter Grenzwert 1 Modus >=/<...
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr Byte Länge (Bit) Format Beschreibung Unsigned long Einstellungsparameter Grenzwert 5 Operand index (no/AND/OR) Unsigned long Einstellungsparameter Grenzwert 5 index of data list Float Einstellungsparameter Grenzwert 5 Wert Unsigned long Einstellungsparameter Grenzwert 5 Modus >=/< max. 168 6.3.10 DS162 Gerätekonfiguration Über den Datensatz DS162 können die Konfiguration des SPP2000 und der unterlagerten...
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr 6.3.11 DS205 Energiezähler Über den Datensatz DS205 können alle Energiezähler der PAC-Geräte, die im Format Double vorliegen, ausgelesen und nur beim PAC3200T gesetzt werden. Dieser Datensatz gilt nur für die SENTRON PAC-Geräte. Daher muss beim Lesen die entsprechende Slot/SubSlot-Adresse benutzt werden.
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr Byte Anzahl Bit Format Beschreibung Float Minimaler Wert der Blindleistung Unsigned long Reelle Lastprofil Periodenlänge Unsigned long Zeitpunkt der letzten abgeschlossenen Periode Summe Byte: 40 6.3.13 DS207 Datensatz für flexiblen Logbuch-Zugriff Über den Datensatz DS207 können die historischen Daten, wie z. B. das Lastprofil oder in einem Logbuch gespeicherte Ereignisse, aus einem PAC-Gerät ausgelesen werden.
Seite 62
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr Definition "Data Identifier" Der “Data Identifier” bestimmt welche Zusammenstellung von Messwerten (oder auch Ereignissen) in den Datensätzen des Antworttelegramms geliefert werden. Messkanal 1: Wirkenergie bzw. Wirkleistung Bezug Messkanal 2: Wirkenergie bzw. Wirkleistung Abgabe Tabelle 6- 19 Definition "Data Identifier" Data identifier PAC2200 Data log identifier Anwendbar auf Data Log...
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr "Number of records" bestimmt die Anzahl der gewünschten Datensätze im Antwort- Telegramm. Beispiel Anforderungs-Telegramm Hier wurde eine Beispiel-Telegramm-bereitgestellt, um das Auslesen der "Day Profile Memory“ des Geräts mit dem "Data Identifier“ 0x6D, OID "0x00002CE2“ und Anzahl der Datensätze "0x02“aufzuzeigen.
0054 Unsigned short 0x00 IM0 Profilspezifischer Typ 0056 Unsigned short 0x0101 IM0 Version der I&M-Daten 0058 Unsigned short 001E IM0 unterstützte I&M-Daten Summe Byte: 60 1) Standard: 42. "42" steht für die Siemens AG. PROFINET Proxy SPP2000 Gerätehandbuch, 03/2022, L1V30814715C-01...
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr Adressieren der I&M1…4 Datensätze Die I&M1...4 Datensätze werden im SENTRON-Gerät gespeichert (gelesen bzw. geschrieben). Tabelle 6- 23 Aufbau des Datensatzes 0xaff1, IM1-Daten - Lesezugriff und Schreibzugriff Byte Anzahl Bit Format Standard Beschreibung Unsigned short 0x0021 Blocktyp: IM1 Unsigned short 0x0038 Blocklänge...
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr Tabelle 6- 26 Aufbau des Datensatzes 0xaff4, IM4-Daten - Lesezugriff und Schreibzugriff Byte Anzahl Bit Format Standard Beschreibung Unsigned short 0x0024 Blocktyp: IM4 Unsigned short 0x0038 Blocklänge Unsigned char 0x01 Blockversion High Unsigned char 0x00 Blockversion Low I&M-Datenblock 4 0006 Char 54...
Seite 67
Datenverkehr 6.3 Azyklischer Datenverkehr Error_Code_1 und dessen Ursache Hinweis Der verwendete Aufbau des Error Fehlertelegramms und die Fehlercodes wurden an die SIMATIC-Fehlermeldungen angelehnt. Tabelle 6- 27 Ursachen für das Senden des Error Codes 1 Error Fehler Bedeutung Code 1 0xA0 Lesefehler Tritt auf bei Lesezugriff an einem "Write only“...
Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen Beschreibung der Alarme beim SPP2000 Das SPP2000 ist als diagnosefähiges IO-Device konzipiert. Es erkennt interne und externe Störungen und meldet sie als Diagnose-, Maintenance- bzw. Prozessalarm zum IO-Controller. Diese können z. B. bei TIA mit Hilfe der Alarm OBs ausgewertet werden. Detaillierte Informationen zum Fehlerereignis erhalten Sie im Alarmfall z.
Seite 70
Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen 7.1 Beschreibung der Alarme beim SPP2000 Tabelle 7- 2 Diagnose- / Maintenance-Alarm Alarm Länge BlockType 2 Byte BlockLength 2 Byte BlockVersion 2 Byte AlarmType 2 Byte 4 Byte SlotNumber 2 Byte SubSlotNumber 2 Byte ModuleIdentNumber 4 Byte SubmoduleIdentNumber 4 Byte AlarmSpecifier...
Seite 71
Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen 7.1 Beschreibung der Alarme beim SPP2000 Dies entspricht der Länge des Diagnosedatensatzes ohne die Anzahl der Bytes für die Datenfelder "BlockType" und "BlockLength", die jeweils eine Länge von 2 Byte haben. Datenblock "BlockVersion" W#16#0100: Blockversion dieses Diagnosedatensatzes ist 1.0. Datenblock "AlarmType"...
Seite 72
Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen 7.1 Beschreibung der Alarme beim SPP2000 Datenblock "UserStructureIdentifier" Bits Bedeutung 0x0000 … 0x7FFF User specified 0x8000 ChannelDiagnosis 0x8002 Extended ChannelDiagnosis Das SPP2000 meldet alle Diagnosealarme als „ChannelDiagnose Alarme“. Deswegen ist der Wert des „UserStructureIdentifier“–Feldes für Diagnose Alarm immer "0x8000“. Die Prozessalarme werden als "User specified“...
Seite 73
Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen 7.1 Beschreibung der Alarme beim SPP2000 Kombination aus "ChannelProperties.Qualifier (Bit 9/10)" und "ChannelProperties.Specifier (Bit 11/12)" Maintenance Maintenance Specifier Bedeutung Diagnose in Required Demanded Bit 12/11 Anwenderprogramm Bit 9 Bit 10 SIMATIC S7 300 und SIMATIC S7 400 Alle untergeordneten Auswertung von Diagnosen stehen nicht...
Alarm-, Fehler- und Systemmeldungen 7.1 Beschreibung der Alarme beim SPP2000 Datenblock "ChannelProperties.Direction (Bit 13 bis 15)" Wert Bedeutung Herstellerspezifisch Input Output Input/Output 100 ... 111 Reserviert Datenblock "ChannelErrorType" Im Feld "ChannelErrorType" werden die Meldungen für die Diagnose- und Maintenance- Alarme übertragen. Die genaueren Alarminformationen sind in den Feldern "ChannelErrorType"...
Dokumentation und Online Hilfe. Bei einem Firmware-Update bleiben alle gesetzten Geräteeinstellungen unverändert erhalten. Die Firmware des Gerätes ist aus Sicherheitsgründen signiert, d. h. das Gerät kann nur mit Original-Firmware von Siemens ein Update durchführen und nie rückgerüstet werden. Hinweis Durchführen eines Firmware-Updates Erkundigen Sie sich vor dem Durchführen eines Firmware-Updates beim Technical Support,...
Hinweis Verlust der Gewährleistung Wenn Sie das Gerät öffnen, verliert das Gerät die Gewährleistung der Fa. Siemens. Senden Sie defekte oder beschädigte Geräte an Siemens zurück. Wenn das Gerät defekt oder beschädigt ist, gehen Sie wie folgt vor (nur innerhalb der Gewährleistung):...
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-3: Fachgrundnormen – Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe SN 27095 Prüfung der Schalt- und Steuereinrichtungen für Schiffbau (Siemens Standard) Hinweis Weitere Normen Zusätzlich zu den oben genannten Normen gelten die Normen, die in den Handbüchern der einzelnen PAC-Geräte aufgeführt sind.
Symbol Zulassung CE-Konformität Angewandte Richtlinien und Normen können der EU- Konformitätserklärung entnommen werden. Zulassung für Großbritannien Die entsprechenden Zertifikate können Sie auf der Siemens-Support-Seite herunterladen. Siehe auch Siemens Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/cert) Technische Daten Maße und Gewichte Tabelle 9- 2 Maße und Gewichte...
Technische Daten 9.2 Technische Daten Umgebungsbedingungen Hinweis Der Betrieb des Geräts ist nur innerhalb geschlossener trockener Räume in einem Schaltschrank oder Sicherungskasten zulässig. Tabelle 9- 4 Umgebungsbedingungen Werte Temperaturbereic Umgebungstemperatur während der -25 °C … +55 °C (K55) Betriebsphase Umgebungstemperatur während Transport -40 °C …...
Seite 80
Technische Daten 9.2 Technische Daten Relative Luftfeuchtigkeit im Bezug zur Umgebungstemperatur Die maximale relative Luftfeuchte beträgt 80 % bei Temperaturen bis 31 °C, linear abnehmend bis zu 50 % relativer Luftfeuchte bei 40 °C. Anschlusselemente Die angegebenen Leitungsquerschnitte beschreiben die Aufnahmefähigkeit der Anschlussklemmen.
Technische Daten 9.4 Beschriftungen Beschriftungen Die nachfolgende Grafik zeigt die Beschriftungen des Geräts. ① UKCA-Kennzeichnung (Vereinigte Königreich) ② Kennzeichnung des Hardware-Stands ③ Seriennummer ④ Artikelnummer ⑤ MAC-Adresse ⑥ Gerätebezeichnung ⑦ Das Gerät darf nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. ⑧...
Umfassender Support von A bis Z Unter folgenden Links finden Sie weitere Informationen: Nützliche Links Tabelle A- 1 Produktinformation Webseite Die Webseite informiert schnell und gezielt Link (http://www.siemens.de/lowvoltage) über unsere zukunftsweisenden Produkte und Systeme. Newsletter Stets aktuell informiert zum Thema Link Niederspannungs-Energieverteilung.
Seite 86
Anhang A.1 Umfassender Support von A bis Z Tabelle A- 4 Produktdokumentation Service & Umfangreiche technische Informationen Link (http://www.siemens.de/lowvoltage/support) Support-Portal bereits ab der Planungs- über die Projektierungs- bis zur Betriebsphase. Rund um die Uhr. An 365 Tagen im Jahr. •...
Liste der Abkürzungen Abkürzungen Übersicht Tabelle B- 1 Bedeutung der Abkürzungen Abkürzung Bedeutung ANSI American National Standards Institute Controller Area Network Communautés Européennes Commission Electrotechnique Internationale CISPR Comité international spécial des perturbations radioélectriques Cyclic Redundancy Check Canadian Standards Association Deutsches Institut für Normierung e. V. Dezentrale Peripherie Datensatz Elektrostatisch gefährdete Bauelemente...
Liste der Abkürzungen B.1 Abkürzungen Abkürzung Bedeutung NAFTA North American Free Trade Agreement NEMA National Electrical Manufacturers Association Power Analysis & Control Power Monitoring Device PROFIBUS Nutzerorganisation PTCP Precision Transparent Clock Protocol RALRM Read alarm RDREC Read record RET_VAL Rückgabewert: "Return value" Root Mean Square;...
Glossar Bussystem Alle Stationen, die physikalisch über ein Buskabel verbunden sind, bilden ein Bussystem. Diagnose Diagnose ist die Erkennung, Lokalisierung, Anzeige, weitere Auswertung von Fehlern, Störungen und Meldungen. Diagnose bietet Überwachungsfunktionen, die während des Anlagenbetriebs automatisch ablaufen. Dadurch verringern sich die Inbetriebsetzungszeiten und die Stillstandszeiten. Die Verfügbarkeit von Anlagen erhöht sich.
Glossar Teilnehmer Gerät, das Daten über den Bus senden, empfangen oder verstärken kann, z. B. PROFIBUS DP Master, PROFIBUS DP Slave. Zyklische Bearbeitung Der DP-Master spricht regelmäßig die DP-Slaves an. Dabei liest der DP-Master die Eingangsdaten der Slaves und gibt Ausgangsdaten an die Slaves weiter. Zykluszeit Die Zykluszeit eines PROFIBUS-Strangs ergibt sich aus der Anzahl der Teilnehmer.
Seite 91
PROFINET Proxy SPP2000 Gerätehandbuch, 03/2022, L1V30814715C-01...