Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dema IMOLA
Inhaltszusammenfassung für Dema IMOLA
- Seite 1 Version: N1 REIFENMONTIERMASCHINE „IMOLA“ ARTIKEL-NR. 18080 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG GRÜNDLICH DURCH! DEMA-VERTRIEBS GMBH IM TOBEL 4 74547 ÜBRIGSHAUSEN WWW.DEMA-VERTRIEB.COM © DEMA VERTRIEBS-GMBH LETZTE AKTUALISIERUNG: 24.02.2021...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Inhaltsverzeichnis 1 SICHERHEITSHINWEISE........................4 1-1 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................... 5 1-2 Piktogrammerläuterung ..........................6 2 AUSSTATTUNG ..........................8 3 MONTAGE & AUFBAU ........................9 3-1 Auspacken ............................... 9 3-2 Aufstellungsort ..............................9 3-3 Aufbau ................................10 3-4 Installation der vertikalen Säule........................11 3-5 Montage des Stützrings .......................... - Seite 3 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ 5-3 Aufziehen des Reifens ........................... 23 5-4 Aufpumpen des Reifens ..........................25 6 ABSCHNITT: BEDIENUNG DER HILFSARME ................25 6-1 Reifen einspannen ............................25 6-2 Reifen abmontieren ............................26 6-3 Entfernen des oberen Reifenwulstes ......................26 6-4 Unteren Reifenwulst demontieren .......................
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ SICHERHEITSHINWEISE Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen, können ohne Vorankündigung vom Hersteller getätigt werden und sind eventuell in der Bedienungsanleitung noch nicht berücksichtigt. Dieses Handbuch ist ein notwendiger Bestandteil des Produkts. Bitte lesen Sie es sorgfältig durch. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Halten Sie die Rückwand für eine gute Belüftung mind. 0,5 m von der Wand entfernt. Auf beiden Seiten sollte genügend Platz für eine bequeme Bedienung gelassen werden. Stellen Sie die Maschine nicht an einem Ort mit hoher Temperatur oder Feuchtigkeit oder in der Nähe von Heizungen, Wasserhähnen, Luftbefeuchtern... -
Seite 6: Piktogrammerläuterung
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ PIKTOGRAMMERLÄUTERUNG Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Bedienungsanleitung! Beachten Sie die Wartungshinweise in der Bedienungsanleitung! Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung, Sicherheitshandschutz! Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung, Sicherheitsschuhe! Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung, Gehörschutz! Verwendung mit langen, lose hängenden Kleidungsstücken... - Seite 7 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Schutzklasse (hier: I) CE-Kennzeichnung Maschine nur in abgedeckten Örtlichkeiten / Innenräumen verwenden Max. zulässiger Arbeitsdruck Netzspannung bzw. Leistungsaufnahme Max. Schallleistungspegel Max. Raddurchmesser Max. Radbreite Spannbereich innen Spannbereich außen Presskraft / Abdrückkraft SEITE 7 VON 43...
-
Seite 8: Ausstattung
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ AUSSTATTUNG Drehtisch-Steuerpedal Schwenkarm Abdrückerpedal Einstellgriff Backe-auf-Pedal Verriegelungshebel Backe-schließen-Pedal Klemmbacken Schaufel für Abdrücker Schlitten Abdrücker-Arm Drehteller Gummipuffer Spannzylinder Montage/Demontagekopf Hilfsarm-Set Füllpistole Einfüllschlauch Reifenheber / Montiereisen Backenschutz SEITE 8 VON 43... -
Seite 9: Montage & Aufbau
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ MONTAGE & AUFBAU AUSPACKEN Packen Sie die Maschine gemäß den Anweisungen auf der Verpackung aus. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und untersuchen Sie die Maschine auf mögliche Beschädigungen oder den Verlust von Zubehörteilen während des Transports. -
Seite 10: Aufbau
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ AUFBAU Schrauben Sie die Befestigungsbolzen A und die Unterlegscheibe B ab. SEITE 10 VON 43... -
Seite 11: Installation Der Vertikalen Säule
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Setzen Sie die Säule C wie unten dargestellt auf den Rahmen F und arretieren Sie sie in den Befestigungslöchern mit den Sechskantschrauben D10X55 und der Unterlegscheibe E. Befestigen Sie sie mit den Verbindungsschrauben. ACHTUNG: Halten Sie die Säule bei der Installation senkrecht, damit sie nicht kippt, um Verletzungen zu vermeiden! INSTALLATION DER VERTIKALEN SÄULE... -
Seite 12: Montage Des Stützrings
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ MONTAGE DES STÜTZRINGS Stecken Sie L-Ring-Klemmen in Ø5-Bohrungen rechts an der Säule C. MONTAGE DES ABDRÜCKARMS Schritt 1: Montage des Arms: Setzen Sie den Arm M in den festen Sitz N, ziehen Sie ihn mit der Sechskantschraube O und der Unterlegscheibe P fest:... - Seite 13 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Schritt 2: Einbau der Armfeder: Hängen Sie ein Ende der Feder S in das Loch R, verwenden Sie den Federhaken U, haken Sie das andere Ende der Feder S am Federstift T ein, nehmen Sie den Federhaken U heraus: ACHTUNG: Bei der Montage des Arms ist Vorsicht geboten, um Verletzungen der Hände...
-
Seite 14: Anheben Und Aufstellen Der Maschine
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ ANHEBEN UND AUFSTELLEN DER MASCHINE Schrauben mit Schraubenschlüssel entfernen, Hebezeug zum Anheben der Maschine anheben, Palette verschieben, Maschine positionieren: SEITE 14 VON 43... -
Seite 15: Elektrischer Und Druckluftanschluss
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ ELEKTRISCHER UND DRUCKLUFTANSCHLUSS Alle Arbeiten an der elektrischen Anlage, einschließlich kleinerer Eingriffe, müssen von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden! Überprüfen Sie, ob die elektrische Versorgungsspannung mit der auf dem Typenschild der Maschine angegebenen übereinstimmt. Die Steckdose sollte sich an einem Ort befinden, der in Sichtweite des Bedieners liegt. -
Seite 16: Betriebstest
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ BETRIEBSTEST Drücken Sie nach dem Anschließen der Stromversorgung die Pedale A, der Drehtisch dreht sich im Uhrzeigersinn. Dieser Test ist sehr wichtig. 3-10 FILTER-DRUCKREGLER-ÖLER-BAUGRUPPE Druck einstellen: Es gibt einen Knopf für den Regler 3. Wenn er nach oben gezogen wird, kann der Druck durch Drehen im oder gegen den Uhrzeigersinn erhöht oder verringert werden (prüfen Sie das 4-Manometer). -
Seite 17: Abschnitt: Hilfsarm-Set
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ ABSCHNITT: HILFSARM-SET GRUNDSÄTZLICHE INFO Dieser doppelte Hilfsarm wurde als Zubehör für die Reifenmontiermaschine entwickelt, um den Bediener bei der Montage oder Demontage von Reifen zu unterstützen, insbesondere bei der Montage oder Demontage von sehr flachen und platten Rädern von Pkw und leichten Nutzfahrzeugen. -
Seite 18: Struktur
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ STRUKTUR Hinterer Arm Schraube Pressrolle Pressrolle Ventil Rechter Hilfsarm Vorderer Arm Schraube Schraube Zylinder Schraube Ventil Zylinder Stützarm MONTIEREN UND TESTEN ACHTUNG: Die Installation dieses Zusatzgerätes sollte von Fachpersonal durchgeführt werden! Trennen Sie das Gerät vor der Montage von der Stromversorgung und der Druckluftquelle! HINWEIS: Für weitere Montagehinweise beachten Sie den Hauptteil der... -
Seite 19: Montage An Der Reifenmontiermaschine
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ MONTAGE AN DER REIFENMONTIERMASCHINE HINWEIS: Beachten Sie die Hinweise im Hauptteil der Anleitung! Testen der Hilfsarme Dieser Arm muss mit der Stromversorgung und einem Luftkompressor verbunden werden, und der Druck muss zwischen 8-10 bar liegen. Nachdem Strom und Druckluft angeschlossen sind, ziehen Sie den Griffschalter und überprüfen Sie, ob alle Teile des Hilfsarms gut funktionieren. -
Seite 20: Grundsätzliches
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ GRUNDSÄTZLICHES Zur leichteren Demontage und zum besseren Schutz von Reifen und Felge schmieren Sie den Bereich zwischen Felge und Reifenwulst, in den der Abdrückschuh hineingeht, mit Industrie-Schmiermittel oder dicker Seifenlösung. Achten Sie besonders auf die an manchen Flanschen oder Reifen markierte Drehrichtung. - Seite 21 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ ACHTUNG: Wenn Sie den Abdrückarm verwenden, halten Sie nicht die Arme und Hände zwischen den Reifen und den Abdrücker. Drücken Sie das offene Steuerpedal C, um die Spannbacken vorzubereiten, oder drücken Sie D, um die Felge von außen einzuspannen.
- Seite 22 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Ziehen Sie den Schwenkarm zurück und stellen Sie den Schwenkarm 1 (wie in Abb. a) und die vertikale Säule (Abb. a) so ein, dass der Montagekopf an der Felge anliegt, stellen Sie den Griff 4 ein und verriegeln Sie den Schwenkarm und die vertikale Säule mit Griff 3.
-
Seite 23: Aufziehen Des Reifens
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Wenn der Demontagevorgang verhindert wird, stoppen Sie die Drehscheibe aus der Drehung, heben Sie das Pedal A (Abb. unten links) an, lassen Sie die Drehscheibe gegen den Uhrzeigersinn drehen. Wenn sich ein Schlauch im Reifen befindet, entfernen Sie ihn. - Seite 24 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Stellen Sie die relative Position zwischen dem Reifen und dem Montage- /Demontagekopf so ein, dass der Reifenwulst den Montage-/Demontagekopf kreuzt. Am Ende des Montage-/Demontagekopfes sollte der Reifenwulst auf dem Montage-/Demontagekopf aufliegen (wie Abb. A). ...
-
Seite 25: Aufpumpen Des Reifens
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ AUFPUMPEN DES REIFENS WARNUNG: Aufblasen kann sehr gefährlich sein. Treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen und halten Sie die Verfahren genau ein. Prüfen Sie vor dem Aufblasen, ob die Druckluftzufuhr korrekt angeschlossen ist！ HINWEIS: Die Vorgehensweise beim Aufpumpen ist in der Abbildung weiter unten dargestellt. -
Seite 26: Reifen Abmontieren
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ REIFEN ABMONTIEREN Spannen Sie die Felge fest auf den Tisch, lockern Sie den Reifen wie in Abb. unten, wenn es nötig ist. Lassen Sie die Rolle auf den Reifenwulst drücken, ohne die Felge zu berühren, und achten Sie darauf, dass die Rolle zur Felgenmitte zeigt. -
Seite 27: Unteren Reifenwulst Demontieren
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Drücken Sie das Pedal Z, um den Drehtisch zu drehen und demontieren Sie den oberen Reifenwulst mit Hilfe des Montage-/Demontagekopfes. Abb. 10 Abb. 11 UNTEREN REIFENWULST DEMONTIEREN Bei großen Reifen kann der Haken am linken Arm verwendet werden, um den Reifenwulst von innen anzuheben, ziehen Sie den Schalter nach oben, um den Reifen anzuheben, auf der gegenüberliegenden Seite setzen Sie den... -
Seite 28: Reifen Montieren
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Stellen Sie sicher, dass der Hebel auf dem Kugelvorsprung des Montage- /Demontagekopfes sitzt, dann bewegen Sie den Arm weg, drücken Sie das entsprechende Pedal, um den Drehteller zu drehen, bis der Reifen aus der Felge kommt. - Seite 29 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ Drücken Sie die obere Sicke unter die Kugelausbuchtung des Montage- /Demontagekopfes. Oberen Wulst in die Mitte der Rille drücken. Zwei Anpressrollen arbeiten als Führung am Reifenwulst. Oberen Wulst unter die Kugelausstülpung des Montage-/Demontagekopfes drücken.
-
Seite 30: Fehlerbehebung
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ FEHLERBEHEBUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Stromversorgungskabel abgeschaltet Überprüfen, ob Steckdose Drehscheibe dreht sich in Nicht korrekter und Stecker korrekt keine Richtung Steckeranschluss verkoppelt sind Ungeeignete Stromversorgung Pedal des Wechselrichters drücken, Anschlussmodus in der Verkehrte Polarität Scheibe dreht sich nun Steckdose ändern... -
Seite 31: Wartung
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ WARTUNG HINWEIS: Die Wartung darf nur von einem spezialisierten Techniker durchgeführt werden. Trennen Sie vor jeder Wartung die Stromzufuhr und die Druckluft ab. Halten Sie den Stecker in Sichtweite des Wartungspersonals , schieben Sie den Luftventilschalter in die Position "Aus "... -
Seite 32: Lagern Und Entsorgen
Decken Sie das Gerät mit einer Kunststoffabdeckung ab. Die Maschine an einem trockenen, witterungsgeschützten Platz stellen Im Falle der Entsorgung dieses Gerätes wenden Sie sich bitte an die DEMA Vertriebs-GmbH, Ihren lokalen Händler oder einen lokalen Wertstoffverwerter. TECHNISCHE DATEN... -
Seite 33: Explosionszeichnungen
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ EXPLOSIONSZEICHNUNGEN SEITE 33 VON 43... - Seite 34 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ SEITE 34 VON 43...
- Seite 35 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ SEITE 35 VON 43...
- Seite 36 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ SEITE 36 VON 43...
- Seite 37 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ SEITE 37 VON 43...
-
Seite 38: Teileliste
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ TEILELISTE ORIGINAL- BEZEICHNUNG TEILE-NR 2065587 Senkrechte Spalte 6000146 Kontermutter m20 6000141 Unterlegscheibe ∅20 2065641 Häkchen 6000126 Sechskantschraube M6 3005271 Einstellgriff 2065589 Schwenkarm 2005601 Verbindungsschraube 6000387 Inbusschraube M8*30 3005190 Drehknopf 2005401 Feder 6000296 Inbusschraube M8*45 6000139 Unterlegscheibe ∅8... - Seite 39 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ ORIGINAL- BEZEICHNUNG TEILE-NR 2015901 Drehtisch 6000129 Sechskantmutter M16*40 2065256 Abdeckung 2017101 Backe 2064923 Schieber 2065951 Zwischenblatt 2065949 Schlittenhalter 6000236 Sicherungsring 6000135 Flachunterlegscheibe 12*20*2 2065932 Unterlegscheibe 2053201 Hülse 6000213 Federscheibe 6000449 Schraube M12*95 6000196 Sicherungsring 6000442 Mutter m6...
- Seite 40 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ ORIGINAL- BEZEICHNUNG TEILE-NR 2053301 Komplett rotierendes Ventil 2010901 Kotierender Ventileinsatz 3005004 T-Anschluss IPC6-01 3004601 O Sicherung 59,5*3,1 2011001 Drehbares Ventilgehäuse 6000356 Anschluss M3*5 2064938 Komplettgetriebe 3000801 Ölmessstab 3000901 Ölmessstab-Gehäuse 6000121 Schraube M8*30 2009201 obere Abdeckung 6000121...
- Seite 41 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ ORIGINAL- BEZEICHNUNG TEILE-NR 2065543 Rahmen 2065776 Fußraumrahmen 2065580 Schiebedeckel 6000431 Inbusschraube M6*16 6000198 Unterlegscheibe Ø6 6000138 Flachunterlegscheibe Komplettes 5-Wege-Ventil 3001201 5-Wege-Ventil 3001301 Abstandshalter 3005012 O Sicherung 7,9*4,0 3005004 L Anschluss IPC6-01 3005067 T Anschluss IPB8-01 6000112...
- Seite 42 18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ ORIGINAL- BEZEICHNUNG TEILE-NR 2065792 Abdrückzylinder komplett 2011201 Abdrückzylinder 602-1—602-4 Komplettes Auslassventil 602-1 3005025 Geräuschdämpfer 602-2 2065987 Auslassventil 602-3 3005005 Anschluss IPC8-01 602-4 3005328 Kupferanschluss 6000114 Schraube M6*20 3005029 Y Sicherung 170*185*11 3005028 Kolbenring 2011401 Kolben 3004301...
-
Seite 43: Ce-Konformitätserklärung
18080 - Reifenmontiermaschine „Imola“ CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU-Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Hiermit erklären wir, DEMA-Vertriebs GmbH We herewith declare Im Tobel 4, 74547 Übrigshausen, Germany Dass das nachfolgend bezeichnete Gerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen...