Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Seat ODEON MP3 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seat Anleitungen
  4. Autoradios
  5. ODEON MP3
  6. Betriebsanleitung
Seat ODEON MP3 Betriebsanleitung

Seat ODEON MP3 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
auto emoción

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Seat ODEON MP3

Inhaltszusammenfassung für Seat ODEON MP3

  • Seite 1 auto emoción...
  • Seite 2 Betriebsanleitung RADIO ODEON MP3...

  • Seite 3: Über Dieses Heft

    Über dieses Heft Dieses Heft enthält wichtige Informationen und Warnungen zum Umgang mit Umwelthinweis dem Radio und CD-Wechsler. Weitere wichtige Informationen, die Sie zur eigenen Sicherheit und zur Sicherheit Ihrer Mitfahrer wissen sollten, befinden Texte mit diesem Symbol enthalten Hinweise zum Umweltschutz. sich in den anderen Heften Ihres Bordbuches.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bedienung ......Übersicht ....... . . Wichtige Informationen zur Bedienung .

  • Seite 5: Bedienung

    Bedienung Bedienung Übersicht Abb. 1 Radio ODEON MP3: Übersicht − Direkte Auswahl und Speichern von 12 FM- und 12 AM- Ein- und Ausschalter (drücken) und Lautstärkeregler (drehen) Sendern .........
  • Seite 6 Bedienung EJECT Die eingelegte CD wird zur Entnahme in Ausgabeposition SCAN-Funktion drücken; alle Titel im aktuellen Verzeichnis gefahren ..........der aktuellen MP3-CD werden für 10 Sekunden angespielt.

  • Seite 7: Wichtige Informationen Zur Bedienung

    Bedienung Wichtige Informationen zur Bedienung Bedienung während der Fahrt Die Anforderungen im heutigen Straßenverkehr erfordern stets die volle Aufmerksamkeit der Verkehrsteilnehmer. Das Gerät sollte nur dann bedient werden, wenn die Verkehrssituation es zulässt. ACHTUNG! • Widmen Sie Ihre Aufmerksamkeit in erster Linie dem Autofahren! •...

  • Seite 8: Grundfunktionen

    Bedienung Grundfunktionen Ein-/ Ausschalten Abb. 2 Bedienelemente für die Lautstärke- und Klangre- gelung ⇒ Abb. 2 Nach dem Einschalten durch Antippen des Einstellknopfes wird Eine eingelegte CD wird Ihnen für ca. 5 Sekunden durch CD IN links im Display der zuletzt eingestellte Sender in der zuletzt eingestellten Lautstärke wieder- angezeigt.
  • Seite 9 Bedienung Wenn der Schlüssel wieder in das Zündschloss gesteckt wird, schaltet das – Drehen Sie den Einstellknopf entsprechend, um die Lautstär- Radio automatisch ein. keverteilung nach rechts / links oder vorn / hinten zu verändern. Bei abgezogenem Zündschlüssel können Sie das Radio durch Antippen des Werden keine Einstellungen vorgenommen, schaltet das Gerät nach ca.
  • Seite 10 Bedienung GALA (Geschwindigkeits-Abhängige-Lautstärke-Anpassung)* Die GALA regelt die Lautstärke abhängig von der Fahrgeschwindigkeit automatisch nach. Abb. 3 SETUP-Menü: GALA OFF ⇒ Abb. 3 – Halten Sie den Einstellknopf für ca. 2 Sekunden – Drehen Sie den Einstellknopf , um den GALA-Wert in Abstu- gedrückt, um in das Setup-Menü...
  • Seite 11 Bedienung Beim ersten Einschalten des Gerätes ist die GALA auf den Wert 2 voreinge- stellt (GALA 2). Um die GALA auszuschalten, drehen Sie den Einstellknopf ganz nach ⇒ Seite 7, Abb. links (Anzeige: GALA OFF Funktionsweise GALA: Mit zunehmender Fahrgeschwindigkeit steigt auch der Geräuschpegel im Fahrzeug.

  • Seite 12: Radio-Betrieb

    Bedienung Radio-Betrieb AM- oder FM-Frequenzbereich Um den Frequenzbereich zu wechseln, betätigen Sie oder Abb. 4 Übersicht der Bedienelemente und der Display- Anzeige im Radio-Betrieb ⇒ Abb. – Drücken Sie oder 4, um in den Radio-Betrieb und den entsprechenden Frequenzbereich zu schalten (AM1 oder FM1).

  • Seite 13: Drücken Sie Erneut

    Bedienung – Drücken Sie erneut oder , um in die zweite Speichere- bene des gleichen Frequenzbereiches zu schalten (AM2 oder FM2) ⇒ Seite 12. Der Frequenzbereich AM (Amplitudenmodulation) entspricht dem Frequenz- bereich der Mittelwelle (MW). Der Frequenzbereich FM (Frequenzmodulation) entspricht dem Frequenzbereich der Ultrakurzwelle (UKW). Abgerufen werden gespeicherte Sender durch Druck auf die entsprechende ⇒...

  • Seite 14: Sendersuche

    Bedienung Sendersuche Sie können Radiosender manuell einstellen oder automatisch suchen lassen. Abb. 5 Anzeige von Frequenzbereich mit Speichere- bene und Speicherplatz Automatische Sendersuche Es werden Ihnen nur gut zu empfangende Sender angeboten und im Display des Radios angezeigt. Um einen automatischen Sendersuchlauf zum nächsten, beziehungsweise vorherigen Sender des gleichen Frequenzbereiches zu starten, betätigen Sie Bei RDS-fähigen Sendern des FM-Frequenzbereiches wird Ihnen anstelle der ⇒...

  • Seite 15: Radiosender Speichern Und Abrufen

    Bedienung ⇒ Abb. 5 Radiosender speichern und abrufen . Ist das Signal eines RDS-fähigen Senders zu schwach, wird nur die Sendefrequenz (z.B. 96.2) angezeigt. Sie können 12 FM- und 12 AM-Sender speichern. TP-Funktion ⇒ Seite 11, Abb. 5 Wird gedrückt, ohne dass ein Verkehrsfunksender Einen Radiosender manuell speichern eingestellt ist, wird automatisch der nächstgelegene Verkehrsfunksender –...

  • Seite 16: A 2 Wird Der Gespeicherte Sender Ausge

    Bedienung Einen gespeicherten Radiosender abrufen angezeigt. Zusätzlich weist ein kurzes akustisches Signal daraufhin, dass die TP-Funktion zwar aktiviert aber kein Verkehrsfunksender ausgewählt ist – Um einen gespeicherten Sender abzurufen, wählen Sie den ⇒ Seite 14. entsprechenden Frequenzbereich (AM oder FM) und dann die entsprechende Speicherplatzebene (AM1 / AM2 oder FM1 / FM2) aus ⇒...
  • Seite 17 Bedienung Verkehrsfunk TP (Traffic Programm) Ist die TP-Funktion eingeschaltet und ein Verkehrsfunksender ausgewählt, wird eine Verkehrsmeldung in den aktuellen CD- oder Radio-Betrieb eingespielt. Abb. 6 TP-Funktion: Verkehrsfunksendersuche ⇒ Abb. 6 – Zum Ein-/ Ausschalten der TP-Funktion Eingehende Verkehrsmeldung drücken. Ist die TP-Funktion eingeschaltet und ein Verkehrsfunksender ausgewählt, so werden Ihnen Verkehrsmeldungen dieses Senders in den laufenden CD- oder Radio-Betrieb eingespielt.
  • Seite 18 Bedienung meldung angehalten. Am Ende der Einspielung schaltet das Gerät automa- Da die TP-Funktion generell nur auf dem FM-Frequenzbereich angeboten tisch in den letzten Betriebszustand. wird, schaltet das Radio automatisch in diesen um, wenn im AM-Betrieb gedrückt wird. Es wird automatisch der auf dem FM-Frequenzbereich zuletzt Bietet der aktuelle Radiosender keinen eigenen Verkehrsfunk an (z.B.

  • Seite 19: Cd-Betrieb

    Ein mechanischer Defekt des CD-Spielers wird durch ERROR in der Status- zeile und SERVICE in der unteren Zeile des Displays angezeigt. Wenden Sie ® sich in diesem Fall bitte an den SEAT Service • Verwenden Sie nur 12 cm Standard-CDs. 8 cm Single-CDs und unrunde CDs (sogenannte „Shape-CDs“) dürfen nicht eingeschoben werden, sie...

  • Seite 20: Bedienungs-Übersicht Audio-Cd (Cd-A)

    Bedienung Bedienungs-Übersicht Audio-CD (CD-A) Abb. 7 Übersicht der Bedienelemente im Audio-CD- Betrieb − Anzeige CD (Internes CD-Laufwerk), CDC (CD-Wechsler Anzeigen im Display ) oder z.B. CD ⇒ Seite 28): Hinweis auf die 3 (drittes Fach des CD-Wechslers PLAY Fehlerquelle bei Warnmeldungen ⇒ Seite 18 −...
  • Seite 21 Bedienung − TP: TP-Funktion eingeschaltet und Verkehrsfunksender empfangsbe- Bedienelemente für den CD-Betrieb reit. EJECT CD-Ausgabe − Keine Anzeige: TP-Funktion ausgeschaltet. − Eine eingelegte CD wird in Ausgabeposition gefahren ⇒ Seite 19. CD-Schacht. CD: Audioquelle − Schieben Sie eine Standard-Audio-CD, mit der bedruckten Seite nach −...
  • Seite 22 Bedienung CD-Betrieb Abb. 8 CD-Betrieb CD einlegen – Das Gerät schaltet automatisch in den CD-Betrieb und startet die – Schieben Sie eine 12 cm Standard-Audio-CD mit der bedruckten ⇒ Abb. 8 Seite nach oben in den CD-Schacht , bis sie automa- tisch eingezogen wird.

  • Seite 23: Cd-Titel Auswählen, Cd Durchsuchen

    Bedienung CD Ausgabe – Lassen Sie die entsprechende Taste los, wenn die gewünschte Titelsequenz erreicht ist. – Drücken Sie , um eine eingelegte CD in Ausgabeposi- EJECT tion zu fahren. SCAN-Funktion (Anzeige: SCN) Auf CD-Betrieb umschalten Sie starten und beenden die SCAN-Funktion mit einem kurzen Druck auf den ⇒...
  • Seite 24 Bedienung werden, ertönt ein akustisches Signal und NO TP erscheint blinkend für 3 Sekunden. Danach wird dauerhaft NO TP angezeigt. MP3-CD wiedergeben Abb. 9 Übersicht der Bedienelemente und der Display- Anzeigen im MP3-CD-Betrieb MP3-CD wiedergeben – Legen Sie eine MP3-CD in das Laufwerk ein. Die Wiedergabe beginnt automatisch.

  • Seite 25: Schneller Vor-/Rücklauf

    Bedienung − FL 00 Anzeige des Verzeichnisses auf der MP3-CD, in dem die gerade – Wenn sich bereits eine MP3-CD im Laufwerk befindet, drücken abgespielte MP3-Datei gespeichert ist. Befindet sich die MP3-Datei Sie die Taste im Stammverzeichnis (Root) der CD, wird FL 00 angezeigt. Das erste Verzeichnis heißt FL 01 usw.

  • Seite 26: Abspielfolge Der Titel Einer Mp3-Cd

    Bedienung ⇒ Abb. 10 Abspielfolge der Titel einer MP3-CD Die Abbildung zeigt als Beispiel eine CD, die im Stammver- zeichnis F0 zwei Titel enthält. Das Verzeichnis F1 enthält die Titel , die teilweise auf die Unterverzeichnisse F2 bis F4 verteilt sind. Das Verzeichnis F5 enthält die Titel •...
  • Seite 27 Bedienung • Die CD muss dem Standard ISO 9660-Level 2 sowie dem Joliet-Datei- system (single session und multisession) entsprechen. • Die maximale Anzahl der Dateien je Medium ist auf 512 Dateien beschränkt (maximal 255 Dateien in einem Verzeichnis). • Die maximale Anzahl der Verzeichnisse je Medium beträgt 255 Verzeich- nisse auf maximal 8 Verzeichnisebenen.

  • Seite 28: Cd-Wechsler

    Bedienung CD-Wechsler Bedienung des CD-Wechslers Zusätzlich zum CD-Laufwerk des ODEON MP3 kann ein CD- Wechsler mit einem CD-Magazin angeschlossen sein. Abb. 12 CD-Magazin Der CD-Wechsler befindet sich fahrzeugabhängig vorne unter dem Beifahrersitz oder im Gepäckraum auf der rechten Seite. ⇒ Abb. 11 –...

  • Seite 29: Cds In Das Cd-Magazin Einlegen

    Die Geräteabdeckung nicht abnehmen. Das Gerät enthält keinerlei Teile, aber nicht vollständig gefüllt sein. die vom Benutzer gewartet werden können. Vorsicht! Ein mechanischer Defekt des CD-Laufwerkes wird im Display des Radios durch SERVICE angezeigt. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an den SEAT ® ⇒ Service Hinweis Die Schiebetür des CD-Schachtes sollte nach dem Einschieben des CD-Maga-...
  • Seite 30 Bedienung CDs einlegen Vorsicht! – Halten Sie das CD-Magazin so, dass die Aufschrift „disc“ nach • Unrunde CDs (sogenannte „Shape-CDs“) und Mini-CDs (Durchmesser ⇒ Seite 26, Abb. oben zeigt 8 cm) dürfen nicht eingeschoben werden, sie können das CD-Laufwerk beschädigen. –...

  • Seite 31: Steuerung Des Cd-Wechslers Über Das Radio

    Bedienung Steuerung des CD-Wechslers über das Radio In den CD-Wechsler eingelegten CDs können über die Stationstasten des Radios ausgewählt werden. Um vom Betrieb des CD- Wechslers zum Betrieb des internen CD-Laufwerks zurückzuschalten, betätigen Sie Abb. 15 Übersicht der Bedienelemente und der Display- Anzeigen im CD-Wechsler-Betrieb –...

  • Seite 32: Wichtige Informationen Zur Bedienung Der Cd-Spieler

    Der CD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse1. Wenn Sie ihn öffnen oder ® ⇒ Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an den SEAT Service er fehlerhaft bzw. beschädigt ist, besteht Gefahr durch unsichtbare Laser- „Vorsichtsmaßnahmen bei Laser-Geräten“ auf Seite 29.

  • Seite 33: Tipps Zum Cd-Betrieb

    Bitte keine Etiketten auf die CDs kleben. Nicht benutzte CDs immer in der dafür vorgesehenen CD-Ablage aus dem Original SEAT Zubehörprogramm oder in der Original-Klappbox aufbewahren. CDs niemals der direkten Sonneneinstrahlung aussetzen! Tipps zum Reinigen von CDs Zum Reinigen von CDs ein weiches, nicht fusselndes Tuch verwenden. Dabei...

  • Seite 34: Anti-Diebstahl Codierung

    Bedienung Anti-Diebstahl Codierung Die Anti-Diebstahl-Codierung verhindert elektronisch nach Ausbau des Gerätes die Wiederinbetriebnahme durch Unbefugte. Abb. 16 Codierung aufheben ⇒ Abb. 16  Erscheint direkt nach dem Einschalten des Gerätes im Display für 3. Haben Sie die Eingabe korrekt beendet, halten Sie ⇒...
  • Seite 35 Hinweis • Sollte die Karte mit der Code-Nummer verlorengegangen sein, wenden Sie sich bitte an einen SEAT Partner. Dort wird Ihnen geholfen. • Sollte nach dem Einschalten des Gerätes dauerhaft SAFE – zusammen mit einer kleinen 2 links im Display – angezeigt werden, ist das Gerät gesperrt! Es muss eine Stunde eingeschaltet bleiben, dann ist die Sperre aufgehoben.

  • Seite 36: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis CD-Spieler CD-Betrieb ......16 AM ........9 CD abspielen .
  • Seite 37 Stichwortverzeichnis EJECT MUTE CD-Betrieb ......20 Stummschaltung ..... . . 6 ID3 Tag .
  • Seite 38 Stichwortverzeichnis Single-CDs ......16, 29 Speicherebenen ......12 Übersicht .
  • Seite 39 auto emoción...

Inhaltsverzeichnis