RockShox DELUXE Wartungsanleitung Seite 33

2 Einbauen des Negativvolumen-Tokens: Einbauen des Negativvolumen-Tokens:
Richten Sie die flachen inneren Bereiche des Negativvolumen-Tokens Richten Sie die flachen inneren Bereiche des Negativvolumen-Tokens
auf die flachen äußeren Bereiche der Dichtkopf/Luftkolben-Baugruppe auf die flachen äußeren Bereiche der Dichtkopf/Luftkolben-Baugruppe
aus. Lassen Sie den Negativvolumen-Token auf der Dichtkopf/ aus. Lassen Sie den Negativvolumen-Token auf der Dichtkopf/
Luftkolben-Baugruppe einrasten. Luftkolben-Baugruppe einrasten.
Ausbauen des Negativvolumen-Tokens: Ausbauen des Negativvolumen-Tokens:
Heben Sie vorsichtig beide Seiten des Negativvolumen-Tokens an, und Heben Sie vorsichtig beide Seiten des Negativvolumen-Tokens an, und
entfernen Sie ihn von der Dichtkopf/Luftkolben-Baugruppe. Entfernen entfernen Sie ihn von der Dichtkopf/Luftkolben-Baugruppe. Entfernen
Sie den Negativvolumen-Token vom Dämpferkörper. Sie den Negativvolumen-Token vom Dämpferkörper.
Achten Sie darauf, den Dämpferkörper nicht zu zerkratzen. Kratzer
können zu Undichtigkeiten führen.
HINWEIS
Schlitzschraubendreher
Bottomless Tokens und Federwegbegrenzer
33