Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Waeco AirCon Service 6300GLE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Waeco Anleitungen
  4. Werkstattgerät
  5. AirCon Service 6300GLE
  6. Bedienungsanleitung

Waeco AirCon Service 6300GLE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Klimaservicegerät
DE
Bedienungsanleitung............................1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Waeco AirCon Service 6300GLE

Inhaltszusammenfassung für Waeco AirCon Service 6300GLE

  • Seite 1 Klimaservicegerät Bedienungsanleitung......1...
  • Seite 2 Copyright © 2022 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and de- sign law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB. All rights are re- served.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German German Original instructions Important notes.............................. 1 Zu dieser Bedienungsanleitung........................1 Zielgruppe...............................1 Hotline................................2 Erklärung der Symbole..........................2 Sicherheitshinweise............................2 Lieferumfang..............................4 Zubehör................................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch........................5 Technische Beschreibung..........................5 Übersicht über das Klimaservicegerät......................7 Erstinbetriebnahme............................9 Betrieb................................16 Servicearbeiten.............................28...

  • Seite 4: Hotline

    4 Hotline WAECO 6300GLE, 6400GLE 4 Hotline Wenn Sie weitere Informationen über das Klimaservicegerät benötigen, die Sie in dieser Bedienungsanleitung nicht finden, setzen Sie sich bitte mit der Hotline in Verbindung: Tel.: +49 (0) 2572 879-0 5 Erklärung der Symbole WARNUNG! Sicherheitshinweis: Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die zum Tod oder schwerer Ver- letzung führen könnte, wenn die jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden.

  • Seite 5: Sicherer Umgang Mit Dem Kältemittel

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German VORSICHT! Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu leichten bis mittelschweren Verletzungen führen. • Wenn das Klimaservicegerät beschädigt ist, darf es nicht in Betrieb genommen werden. • Überprüfen Sie vor jedem Start oder vor dem Nachfüllen des Klimaservicegeräts, ob das Gerät und alle Serviceschläuche unbeschädigt sind und ob alle Ventile geschlossen sind.

  • Seite 6: Sicherheitsmaßnahmen Des Bedieners

    7 Lieferumfang WAECO 6300GLE, 6400GLE ACHTUNG! Kennzeichnet eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn die jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden. • Achten Sie darauf, dass während des Betriebs, des Auffüllens oder Entleerens von Kältemittel sowie während Reparatur- und Servicearbeiten kein Kältemittel austreten und in die Umwelt gelangen kann.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    WAECO 6300GLE, 6400GLE 9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Beschreibung Art.-Nr. Ersatzfilter für R134a, R153A 4440400009 Ersatzfilter für R1234yf 4445900021 Ersatzrolle für Drucker (Thermopapier) (4 Stück) 4445900088 Vakuumpumpenöl (1000 ml) 8887200018 9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Klimaservicegerät ist für Wartungen an Fahrzeugklimaanlagen bestimmt. Das Klimaservicegerät ist für den kommerziellen Einsatz vorgesehen.

  • Seite 8: Sicherheitsvorrichtungen

    German WAECO 6300GLE, 6400GLE 10.2 Sicherheitsvorrichtungen • Sicherheitsdruckwächter: Schaltet den Kompressor aus, wenn der normale Betriebsdruck überschritten wird. • Überdruckventile: Zusätzlicher Sicherheitsmechanismus, um ein Bersten von Leitungen oder Behältern zu ver- hindern, falls der Druck trotz des Sicherheitsdruckwächters weiter steigt.

  • Seite 9: Übersicht Über Das Klimaservicegerät

    WAECO 6300GLE, 6400GLE 11 Übersicht über das Klimaservicegerät 11 Übersicht über das Klimaservicegerät Niederdruckmanometer Statusleuchte „Füllen“ (rot) Statusleuchte „Evakuieren“ (blau) Statusleuchte „ECO Tiefenentleerung“ (gelb) Statusleuchte „Absaugen“ (grün) Hochdruckmanometer Display Bedientastatur Frontabdeckung Feststellbare Vorderräder Serviceschlauch für Niederdruckanschluss (blau) (nicht im Lieferumfang enthalten) Serviceschlauch für Hochdruckanschluss (rot) (nicht im Lieferumfang enthalten)
  • Seite 10 German WAECO 6300GLE, 6400GLE Behälter für Frischöl...

  • Seite 11: Erstinbetriebnahme

    WAECO 6300GLE, 6400GLE 12 Erstinbetriebnahme Behälter für UV-Additiv (500 ml) Altölbehälter Abdeckklappe Hauptschalter Lüfter 12 Erstinbetriebnahme In diesem Kapitel werden die Verfahren beschrieben, die vor der Inbetriebnahme des Klimaservicegeräts durchgeführt werden müssen. 12.1 Aufstellen und Einschalten Hinweis Um korrekte Messungen zu erzielen, muss das Klimaservicegerät während des Betriebs auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden.

  • Seite 12: Sprache Auswählen

    German WAECO 6300GLE, 6400GLE Zur Bestätigung ENTER drücken. Das gewählte Kältemittel wird angezeigt. Confirm Refrigerant R-513A ENTER-OK ENTER zur Bestätigung der Auswahl drücken und die Anweisungen auf dem Display sowie die hier bereit- gestellten Anweisungen befolgen: Please install HP/LP connection hose! Once done, press OK.

  • Seite 13: Schriftart Einstellen

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German Zur Bestätigung ENTER drücken. Mit der Pfeiltaste Bedienen wählen. Zur Bestätigung ENTER drücken. Das Passwort eingeben. 5264 Mit den Pfeiltasten oder die gewünschte Sprache wählen. Zur Bestätigung ENTER drücken. STOP drücken. Die gewählte Sprache ist aktiv und das Standby-Menü wird angezeigt.

  • Seite 14: Firmendaten Eingeben

    German WAECO 6300GLE, 6400GLE Zur Bestätigung ENTER drücken. STOP drücken. Die gewählte Lautstärke ist aktiv und das Standby-Menü wird angezeigt. 12.6 Firmendaten eingeben Die Firmendaten werden mit jedem Serviceprotokoll ausgedruckt. Im Grundmenü mit den Pfeiltasten oder Weitere Menues wählen. Schnellstart...

  • Seite 15: Behälter Für Öle Und Uv-Additiv Einsetzen

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German Die folgenden Vorgabewerte können an den speziellen Bedarf angepasst werden: Parameter Vorgabe ab Werk Wartezeit für den Druckanstieg Min. Vakuumzeit Min. Vakuumkontrollzeit Min. Frischöl ml. (zusätzliche Menge) UV-Additive ml. Füllmenge g. Logo anzeigen? Im Grundmenü mit den Pfeiltasten oder Weitere Menues wählen.

  • Seite 16: Behältergröße Eingeben

    German WAECO 6300GLE, 6400GLE Die aktuellen Bestandsmengen werden im Stand-by-Menü angezeigt. Abdeckklappe (20) an der linken Seite öffnen und Behälter an den Schnellverschlüssen aufstecken: • Behälter für frisches Öl (17) • Behälter für UV-Additiv (18) • Altölbehälter (19) Abdeckklappe (20) schließen.

  • Seite 17: Auffüllen Des Internen Kältemittelbehälters

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German Im Grundmenü mit den Pfeiltasten oder Weitere Menues wählen. Schnellstart Einzelne Prozesse Weitere Menues ENTER-OK Zur Bestätigung ENTER drücken. Mit der Pfeiltaste Bedienen wählen. Kältemittelanalyse Hybrid Service Service ENTER-OK STOP-EXIT Zur Bestätigung ENTER drücken. Das Passwort eingeben.

  • Seite 18: Betrieb

    13 Betrieb WAECO 6300GLE, 6400GLE Im Grundmenü mit den Pfeiltasten oder Weitere Menues wählen. Schnellstart Einzelne Prozesse Weitere Menues ENTER-OK Zur Bestätigung ENTER drücken. Mit den Pfeiltasten oder Int.Flasche füllen wählen. Int.Flasche füllen A/C spülen Nullpunkt Waagen Service Zur Bestätigung ENTER drücken und die Anweisungen auf dem Display sowie die hier bereitgestellten An- weisungen befolgen: HD-Schlauch mit ext.

  • Seite 19: Benutzercodes

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German Füllmenge wird vollständig eingefüllt, um eine hohe Füllgenauigkeit zu gewährleisten. Sie müssen nur die Füll- menge eingeben, die auf dem Etikett im Fahrzeug angegeben ist. Im Menü Schnellstart werden automatisch hintereinander folgende Aktionen ausgeführt: • Absaugen des Kältemittels •...

  • Seite 20: Benutzercodes Anlegen

    German WAECO 6300GLE, 6400GLE 13.3.1 Benutzercodes anlegen Im Grundmenü mit den Pfeiltasten oder Weitere Menues wählen. Schnellstart Einzelne Prozesse Weitere Menues ENTER-OK Zur Bestätigung ENTER drücken. Mit der Pfeiltaste Bedienen wählen und zur Bestätigung ENTER drücken. A/C spülen. Nullpunkt Waagen...

  • Seite 21: Neuen Benutzercode Bestätigen

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German 10. 10. Neuen Benutzercode bestätigen: ADM AREA User number Insert new code ---- Hinweis Zum Umschalten zwischen Groß- oder Kleinbuchstaben die gelbe Taste Info drücken. 11. Den Benutzernamen eingeben und zur Bestätigung ENTER drücken: ADM AREA...
  • Seite 22 German WAECO 6300GLE, 6400GLE Memory-Card. Die Einträge bleiben also auch bei einer Softwareaktualisierung erhalten. Die Einträge werden chronologisch abgelegt, nicht alphanumerisch. Im Grundmenü mit den Pfeiltasten oder Schnellstart wählen. Schnellstart Einzelne Prozesse Weitere Menues ENTER-OK Zur Bestätigung ENTER drücken. Fahrzeugkennzeichen eingeben (dieses kann auch leer gelassen werden) und zur Bestätigung ENTER drücken.

  • Seite 23: Kältemittelverbrauch Auf Einen Usb-Stick Übertragen

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German Kältemittelmenge eingeben und zur Bestätigung ENTER drücken. AUDI A4 (8E) 2000 - 2004 Der Eintrag ist angelegt. AUDI A4 (8E) 10. Gehen Sie wie folgt vor: • Erstellen Sie einen weiteren Eintrag, indem Sie mit den Pfeiltasten Datenbank auswählen und wie beschrieben fortfahren.
  • Seite 24 German WAECO 6300GLE, 6400GLE Das Passwort eingeben und zur Bestätigung ENTER drücken. • : Monatsreport 4910 • : Jahresreport 4918 Falls kein USB-Stick eingesteckt ist oder dieser nicht erkannt wird, wird die Meldung Error 52 angezeigt. den gewünschten Eintrag wählen und zur Bestätigung ENTER drücken.

  • Seite 25: Klimaanlage Ohne Kältemittelservice Testen

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German Von Klimaanlagen 01/2017 2400 PRINT STOP-EXIT Hier wurden im Januar 2017 insgesamt 2400 g Kältemittel abgesaugt. In der Monatsübersicht wird die eingefüllte und abgesaugte Menge immer im Wechsel angezeigt. ENTER drücken, um die Übersicht auszudrucken. STOP drücken, um die Übersicht zu verlassen.

  • Seite 26: Einzelne Prozesse

    German WAECO 6300GLE, 6400GLE HP-Schnellkupplung schließen und von der Klimaanlage entfernen. Hinweis Wenn Sie zum Entkoppeln der HP-Schnellkupplung den Fahrzeugmotor abgestellt haben, so starten Sie diesen erneut und schalten Sie die Klimaanlage ein. Folgende Displaymeldungen werden angezeigt: Wait! Recovery from the...

  • Seite 27: Füllprozess

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German Wenn Klimaanlage entleeren gewählt wurde, im folgenden Menü die gewünschte Wartezeit für den Druckanstieg eingeben (Standard ist 1 Min.) und zur Bestätigung ENTER drücken, ansonsten weiter mit Kapitel Vakuumvorgang auf Seite 25. Wartezeit für den Druckanstieg min.

  • Seite 28: Anschlüsse Wählen

    German WAECO 6300GLE, 6400GLE Alle Einstellungen mit ENTER bestätigen. Frischöl UV Additive Kältemittel ENTER-OK STOP-EXIT Hinweis • Wenn im gleichen Prozessablauf ein Absaugvorgang stattfindet, zählt die Menge des Frischöls als zusätzliche Füllmenge, die zu der zuvor abgesaugten Altölmenge addiert wird. Stellt man diesen Wert auf 0, wird exakt die Menge Öl, die abgesaugt wurde, auch wieder eingefüllt.
  • Seite 29 WAECO 6300GLE, 6400GLE German Gegebenenfalls mit der Bedientastatur die gewünschten Daten eingeben und zur Bestätigung ENTER drücken. Sollen keine Daten eingegeben werden, ENTER drücken, um zum nächsten Programmschritt zu wechseln. Klimaanlage entleeren wählen (gewählte Einstellung blinkt) und zur Bestätigung ENTER drücken.

  • Seite 30: Servicearbeiten

    14 Servicearbeiten WAECO 6300GLE, 6400GLE 21. Im Grundmenü mit den Pfeiltasten oder Einzelne Prozesse wählen. Schnellstart Einzelne Prozesse Weitere Menues ENTER-OK 22. Zur Bestätigung ENTER drücken. 23. Gegebenenfalls mit der Bedientastatur die gewünschten Daten eingeben und zur Bestätigung ENTER drücken. Sollen keine Daten eingegeben werden, ENTER drücken, um zum nächsten Programmschritt zu wechseln.

  • Seite 31: Länge Der Serviceschläuche Einstellen

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German von ext. Flaschen 07/03/17 3395 STOP-EXIT R1234yf aus Tank gibt an, wie viel Gramm Kältemittel seit der letzten Rückstellung (siehe Datum) über den Menüpunkt Int.Flasche füllen in das Klimaservicegerät nachgefüllt wurden. Eingefüllt in A/C 07/03/17 1200 STOP-EXIT R1234yf zu System gibt an, wie viel Gramm Kältemittel seit der letzten Rückstellung (siehe Datum) über...

  • Seite 32: Nullpunktüberprüfung Der Ölwaagen

    German WAECO 6300GLE, 6400GLE 14.4 Nullpunktüberprüfung der Ölwaagen Hinweis Für eine korrekte Bemessung der Ölmengen und des UV-Additivs ist es erforderlich, dass die Nullpunkte der Waagen regelmäßig überprüft und gegebenenfalls neu festgesetzt werden. Ein erneutes Festsetzen ist erforderlich: • falls die Menge eines Behälters um mehr als 10 ml vom Sollwert abweicht •...

  • Seite 33: Trockner-Filter Wechseln

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German Um die Nullpunkte der Waagen für die Öle und das UV-Additiv zu überprüfen, Abdeckklappe (13) an der linken Seite öffnen und Behälter an den Schnellverschlüssen abnehmen: • Behälter für frisches Öl (10) • Behälter für UV-Additiv (11) •...

  • Seite 34: Eingabe Filtercode

    German WAECO 6300GLE, 6400GLE 10. Zur Bestätigung ENTER drücken. 11. Prozesse starten wählen. 12. Zur Bestätigung ENTER drücken. Die Serviceschläuche werden nun geleert und das Grundmenü des Klimaservicegeräts wird aktiviert. Der Kompressor hat intern einen leichten Unterdruck erzeugt, sodass der Filter mit geringstem Kältemittelverlust gewechselt werden kann.

  • Seite 35: Drucksensor Kalibrieren

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German 14.7 Drucksensor kalibrieren Für korrekte Druckmessungen ist es erforderlich, dass der Drucksensor richtig kalibriert ist. Ein Kalibrieren ist er- forderlich: • alle vier Wochen, • wenn das Klimaservicegerät starken Erschütterungen ausgesetzt wurde • nach jedem Wechsel des Vakuumpumpenöls •...
  • Seite 36 German WAECO 6300GLE, 6400GLE Frontabdeckung demontieren: Schrauben (D) des Bedienfeldes herausdrehen und Bedienfeld nach oben klappen. Dann Schrauben (E) unten an der Frontabdeckung herausdrehen und Frontabdeckung abnehmen. Einen Behälter mit einer Kapazität von mindestens ½ Liter unter das Klimaservicegerät stellen. Das Öl aus der Vakuumpumpe fließt beim Ablassen durch die Öffnung (I) im Boden des Klimaservicegeräts.

  • Seite 37: Druckerpapier Erneuern

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German 14.9 Druckerpapier erneuern Zum Erneuern der Papierrolle des Druckers Klappe (K) öffnen. Neue Papierrolle einlegen und Klappe (K) schließen. 14.10 Zählerstände Das Klimaservicegerät speichert verschiedene Zählerstände. Um auf die Gesamtwerte zuzugreifen (fortlaufend seit Herstellung des Klimaservicegeräts), gehen Sie wie folgt vor: Das Menü...

  • Seite 38: Software Über Einen Usb-Stick Aktualisieren

    German WAECO 6300GLE, 6400GLE Service erledigt: 07/03/17 Anzahl STOP-EXIT Wartung abgeschossen zeigt die Menge der Servicearbeiten an, die seit der letzten Rückstellung (siehe Datum) mit dem Klimaservicegerät durchgeführt wurden. 14.11 Software über einen USB-Stick aktualisieren Die Softwareaktualisierung erfolgt über einen USB-Stick. Der USB-Stick muss mit dem Dateisystem FAT32 for- matiert sein.

  • Seite 39: Reinigung Und Inspektion

    WAECO 6300GLE, 6400GLE 15 Fehlersuche und Fehlerbehebung Zum Aktualisieren der Software oder Datenbank ENTER drücken. Das Klimaservicegerät zeigt den Fortschritt der Aktualisierung an: Wait... Erase flash... Erased! Writing 63488 762751 Nach der Aktualisierung stellt das Klimaservicegerät die Standardeinstellungen ein: Wait!
  • Seite 40 German WAECO 6300GLE, 6400GLE Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag nen Behälters nicht ausreicht, um den Prozess zu beenden. Im Display erscheint UV-Additivbe- Meldung während der Prozesseingabe, UV-Additivbehälter auffüllen. wenn die Menge des UV-Additivbehäl- hälter auffüllen! ters nicht ausreicht, um den Prozess zu beenden.

  • Seite 41: Entsorgung

    WAECO 6300GLE, 6400GLE 16 Entsorgung Problem Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Im Display erscheint Error 12 Während des Software Tests konnte Drucksensorkalibrierung über- dem internen Tank kein Kältemittel ent- prüfen. nommen werden. Prüfen ob das Ventil des internen Tanks geöffnet ist. RE-Ventil überprüfen.

  • Seite 42: Technische Daten

    17 Technische Daten WAECO 6300GLE, 6400GLE • Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial aus Karton im Altpapier. • Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial aus Kunststoff im Recyclingabfall. Entsorgung des alten Klimaservicegeräts • Wenn Sie das Klimaservicegerät entsorgen möchten, entleeren Sie das Gerät zunächst von allen Flüssigkeit- en und entsorgen Sie diese gemäß...
  • Seite 43 WAECO 6300GLE, 6400GLE German ASC 6400 G LE Trockenfilterleistung: 150 kg Vakuumpumpenöl-Laufzeit: 60 h Füllzylinder-Speicher Nutzinhalt: 28 kg Geräuschemission*: 62 dB(A) Genauigkeit der elektronischen Waage für Kältemittel: ± 10 g Genauigkeit der elektronischen Waage für Alt-/Frischöl: ± 1 g Genauigkeit der elektronischen Waage für UV-Additiv: ±...
  • Seite 44 German WAECO 6300GLE, 6400GLE 17.1 Flussdiagramm ASC6300 G LE Legende...

  • Seite 45: Beschreibung

    WAECO 6300GLE, 6400GLE German Position Beschreibung UV-Farbstoffflasche Ölflasche Ölabscheider / Wärmetauscher Altölflasche Kältemitteltank Ölabscheider Kompressor Kompressor Grobfilter Trocknerfilter Servicekupplung LP Servicekupplung HP Serviceschlauch LP LE Leitung Kondensatorschlauch, gelb Kältemittelleitung Z1-Leitung Serviceschlauch HP Manometerschlauch LP Manometerschlauch HP UV-Farbschlauch Ölschlauch Absaugleitung Leitung Vakuumpumpe...
  • Seite 46 German WAECO 6300GLE, 6400GLE Position Beschreibung Überdruck-Sicherheitsventil Kondensator Magnetventil LP Magnetventil VC Magnetventil Z1 Magnetventil VO Magnetventil AU Magnetventil AU Magnetventil CY Magnetventil LP Magnetventil DO Magnetventil UV Magnetventil Öl Magnetventil Z2 Magnetventil Z2 Magnetventil HP Magnetventil HP Magnetventil RE...
  • Seite 47 WAECO 6300GLE, 6400GLE German 17.2 Flussdiagramm ASC6400 G LE Legende...
  • Seite 48 German WAECO 6300GLE, 6400GLE Position Beschreibung UV-Farbstoffflasche Ölflasche Ölabscheider / Wärmetauscher Altölflasche Kältemitteltank Ölabscheider Kompressor Kompressor Grobfilter Trocknerfilter Servicekupplung LP Servicekupplung HP Serviceschlauch LP LE Leitung Kondensatorschlauch, gelb Kältemittelleitung Z1-Leitung Serviceschlauch HP Manometerschlauch LP Manometerschlauch HP UV-Farbschlauch Ölschlauch Absaugleitung Leitung Vakuumpumpe...
  • Seite 49 WAECO 6300GLE, 6400GLE German Position Beschreibung Überdruck-Sicherheitsventil NKG Ablassventil Überdruck-Sicherheitsventil Kondensator Magnetventil LP Magnetventil VC Magnetventil Z1 Magnetventil VO Magnetventil AU Magnetventil AU Magnetventil CY Magnetventil LP Magnetventil DO Magnetventil UV Magnetventil Öl Magnetventil Z2 Magnetventil Z2 Magnetventil HP Magnetventil HP...
  • Seite 50 German WAECO 6300GLE, 6400GLE 17.3 Schaltplan ASC6300 G LE...
  • Seite 51 WAECO 6300GLE, 6400GLE German...
  • Seite 52 German WAECO 6300GLE, 6400GLE 17.4 Schaltplan ASC6400 G LE...
  • Seite 53 WAECO 6300GLE, 6400GLE German...

Diese Anleitung auch für:

Aircon service 6400gle

Inhaltsverzeichnis