Verwandte Anleitungen für Westfalia 95 99 33
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 95 99 33
- Seite 1 Edelstahl-Garten-Wasserzapfsäule mit Steckdose Stainless Water Tap Column with Power Socket Art. 95 99 33 DE Originalanleitung GB Original Instructions NL Veiligheidsinstructies FR Instructions originales IT Istruzioni di sicurezza...
- Seite 2 Standfuß | Stand | Sokkel | Socle Auslaufdüse | Nozzle | Uitlaat mondstuk | Buse de sortie Absperrhahn | Shut-off valve | Afsluitkraan | Robinet d'arrêt Abdeckkappe | Covering cap | Afdekkap | Capuchon Wasserzulauf | Water inlet | Water inlaat | Entrée d'eau Überwurfmutter | Union nut | Unie moer | Écrou d'accouplement Dichtung | Gasket | Zegel | Joint d'étanchéité...
- Seite 3 TECHNISCHE DATEN | TECHNICAL DATA TECHNISCHE GEGEVENS | DONNÉES TECHNIQUES Anschlussgewinde ½ Zoll Thread ½ Inch Höhe 750 mm Height 750 mm Größe Standfuß 200 x 200 mm Dimensions Stand 200 x 200 mm Bohrungsabstand 170 mm Hole spacing stand 170 mm Standfuß...
- Seite 4 Sehr geehrte Damen und Herren, Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Lassen Sie die Elektroinstallation nur von Elektrofachkräften durchführen. ▪ Verwenden Sie zur Reinigung der Säule niemals ätzende oder säurehaltige Reinigungsmittel. ▪ Die Säule enthält keine von Ihnen zu wartenden Bauteile. Wenden Sie sich bei Fragen oder Problemen an den Westfalia Kundenservice. -
Seite 6: Safety Notes
Have the electrical installation carried out by qualified electricians only. ▪ Never use corrosive or acidic cleaning agents to clean the column. ▪ The column does not contain any components that need to be maintained by you. Contact Westfalia customer service if you have any questions or problems. -
Seite 7: Veiligheidsinstructies
Laat de elektrische installatie uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerde elektriciens. ▪ Gebruik nooit bijtende of zure reinigingsmiddelen om de kolom te reinigen. ▪ De kolom bevat geen onderdelen die door u moeten worden onderhouden. Neem contact op met de Westfalia-klantendienst, indien u vragen of problemen hebt. -
Seite 8: Consignes De Sécurité
N'utilisez jamais de produits corrosifs ou acides pour nettoyer la colonne. ▪ La colonne ne contient aucun composant dont la maintenance doit être assurée par vos soins. Contactez le service clientèle de Westfalia si vous avez des questions ou des problèmes. -
Seite 9: Informazioni Sulla Sicurezza
Fate eseguire l'installazione elettrica solo da elettricisti qualificati. ▪ Non usare mai detergenti corrosivi o acidi per pulire la colonna. ▪ La colonna non contiene componenti che devono essere mantenuti da voi. Contattate il servizio clienti di Westfalia se avete domande o problemi. - Seite 10 NOTIZEN | NOTES | NOTITIES | NOTES...
- Seite 11 Low Voltage Directive (LVD) DIN VDE 0620-1:2016/A1:2017 Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeug- company. Hagen, den 11. Oktober 2021 Hagen, 11...
- Seite 12 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 10/21...