Verwandte Anleitungen für Westfalia Solar-Teichlilie
Inhaltszusammenfassung für Westfalia Solar-Teichlilie
- Seite 1 Bedienungsanleitung Solar-Teichlilie Artikel Nr. 83 14 50 Instruction Manual Solar Pond Lily Article No. 83 14 50...
-
Seite 2: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf. - Seite 3 Übersicht | Overview...
- Seite 4 Übersicht | Overview Sprinkleraufsatz Sprinkler Attachment Solarzelle Solar Panel Pumpenanschluss Pump Connector Stromanschluss für Pumpe DC Pump Socket Sprinkleraufsatz Sprinkler Attachment Sprinkleraufsatz Sprinkler Attachment Sprinkleraufsatz Sprinkler Attachment Kelchstück Cup Piece Düse Nozzle Schaumstofffilter Foam Filter Laufrad Impeller Laufradabdeckung Impeller Cover Pumpenabdeckung Pump Cover Drehregler...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................Seite 2 Bestimmungsgemäße Verwendung ............Seite 3 Funktionsweise ..................Seite 3 Montage und Inbetriebnahme ..............Seite 3 Wartung und Reinigung der Pumpe ............Seite 4 Reinigung der Solarzellen ..............Seite 4 Technische Daten .................. Seite 5 Table of Contents Safety Notes ................... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Die Solarfontäne ist kein Spielzeug. Bewahren Sie den Artikel außerhalb der Reichweite von Kindern und zu beaufsichtigenden Personen auf. Der Artikel ist zerbrechlich. Halten Sie verschluckbare Kleinteile und Verpackungsmaterial von Kindern fern. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bedienung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Solarfontäne ist für den Einsatz im Gartenteich oder Pool bestimmt. Zum Lieferumfang des Artikels gehören die Teichlilie mit Solarzelle und Wasserpumpe, sowie verschiedene Sprinkleraufsätze. Funktionsweise Die Solarfontäne schwimmt frei auf der Wasseroberfläche. Wenn Sonnenlicht auf die Solarzelle scheint, beginnt die Wasserpumpe zu arbeiten. Bei schlechten Lichtverhältnissen arbeitet die Wasserpumpe u.U. -
Seite 8: Bedienung
Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen den elektrischen Anschluss auf Beschädigung, Korrosion und festen Sitz. Hinweis: Pumpe vor Frost schützen! Nehmen Sie die Solar-Teichlilie im Winter aus dem Wasser und bewahren Sie sie an einem vor Frost geschützten Ort auf. -
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten Betriebsspannung Solarfontäne Leistung Solarzelle 1,5 W Pumpenmotor Förderleistung Max. 150 l/h Fontänenhöhe Max. 45 cm Betriebstemperaturbereich +4 °C bis +40 °C Schutzgrad IP68 Abmessungen Ø: 29 cm, H: 4,1 cm Gewicht 0,75 kg... - Seite 10 Notizen...
-
Seite 11: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: The solar pond fountain is no toy. Keep the unit out of reach of children or persons in need of supervision. The unit is fragile. ... -
Seite 12: Intended Use
Operation Intended Use – Scope of Delivery The solar fountain is intended for the use in garden ponds or pools only. The set consists of the pond lily with solar cell and water pump as well as various different sprinkler attachments. Functionality The solar fountain floats freely on the water surface. -
Seite 13: Maintaining And Cleaning The Pump
Operation Maintaining and Cleaning the Pump The filters should be cleaned occasionally depending on the soiling level of the water. 1. Remove the pump from the solar fountain. 2. Open the case of the pump with a small screwdriver. 3. Push the screwdriver into the notch at the upper part of the pump and pull back the case of the filter. -
Seite 14: Technical Data
Technical Data Operating Voltage Solar Fountain Power Solar Cell 1.5 W Pump Motor Output Max. 150 l/h Fountain Height Max. 45 cm Operating Temperature Range +4 °C to +40 °C Degree of Protection IP68 Dimensions Ø: 29 cm, H: 4.1 cm Weight 0.75 kg... -
Seite 15: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: La fontaine solaire n'est pas un jouet. Conserver hors de la portée des enfants et des personnes ayant besoin d'une surveillance. Le produit est fragile. ... -
Seite 16: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: La fontana solare non è un giocattolo. Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e delle persone che necessitano di supervisione. Il prodotto è fragile. -
Seite 17: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Solar-Teichlilie Artikel Nr. 83 14 50 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und... - Seite 18 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 11/12...