Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Warnung • 'DV *HU¥W HQWK¥OW 7HLOH GLH GHP %HQXW]HU QLFKW ]XJ¥QJOLFK VLQG 5HSDUDWXUHQ G½UIHQ QXU YRQ TXDOL ]LHU- ten Fachkräften durchgeführt werden.
Erste Inbetriebnahme / Gerät Einrichten Nachdem Sie das Gerät von der Verpackung befreit und aufgestellt haben, verbinden Sie es zunächst mit- hilfe des Netzteils mit einer Haushaltssteckdose. Schalten Sie es mit STANDBY ein. Gerät einrichten • 1DFK GHP HUVWHQ (LQVFKDOWHQ GHV *HU¥WV ZLUG HLQ 6WDUWELOGVFKLUP DQJH]HLJW HV IROJW GLH $X RUGHUXQJ die Menüsprache zu wählen.
Hauptmenü und Funktionen %HGLHQHQ 6LH GDV +DXSWPHQ½ PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ XQG (17(5 6LH KDEHQ YRQ KLHU DXV =XJUL DXI GLH +DXSW- IXQNWLRQHQ XQG 0HQ½V My mediaU, Internet Radio, Media Center, DAB, FM, Information Center und Einstellungen PLW GHQ MHZHLOLJHQ 8QWHUSXQNWHQ Standby Hauptmenü: My mediaU...
Display Wählen Sie die Darstellung in Schwarz/Weiß oder Farbe. $NWLYLHUHQ 6LH GDV 3RZHU 0DQDJHPHQW XQG VWHOOHQ 6LH HV DXI 0LQXWHQ ein, damit das IR-110 sich automatisch nach der eingestellten Zeitspanne abschal- Power Management tet, falls kein WLAN gefunden wird.
LQ ]XI¥OOLJHU 5HLKHQIROJH DEJHVSLHOW DLNA Setup Der Standard-DLNA-Name lautet IR-110. Ändern Sie, falls gewünscht, hier. Aktivieren Sie die Resume When Power On Funktion, damit das IR-110 nach dem Resume When PWR EInschalten dort weitermacht, wo es aufgehört hat: beim zuletzt gehörten Stream...
Media Center )DOOV 6LH DQ ,KUHP 5HFKQHU RGHU 0HGLDFHQWHU0HGLHQVHUYHU 0HGLHQ I½U 83Q3 Streaming freigegeben haben, tauchen die entsprechenden Dateien hier auf. )DOOV PHKU DOV HLQ 83Q36HUYHU LP :/$1 JHIXQGHQ ZXUGH N·QQHQ 6LH KLHU ]ZL- schen den Alternativen wählen. UPnP Bitte beachten Sie: Das Gerät kann nur Dateien abspielen, wenn die Dateinamen XQWHU =HLFKHQ ODQJ VLQG XQG LQ ODWHLQLVFKHQ %XFKVWDEHQ JHVFKULHEHQ VLQG Falls Dateien dennoch nicht wiedergegeben werden, könnte es an einem inkom- patiblen Format liegen.
XQG GHP :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU DE 9HUVLRQ XQWHUVW½W]W • QHQ 6LH HUVW Systemeinstellungen > Netzwerk und Internet > Freigabeoptionen > Medien Streaming und fügen Sie das IR-110 hinzu. • 6WDUWHQ 6LH GDQQ GHQ :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU XQG HUODXEHQ 6LH GLH 5HPRWH%HGLHQXQJ GHV ,5 Hinweise: •...
Seite 11
(LQLJH I½U $QGURLG6PDUWSKRQHV HUK¥OWOLFKH $SSV ]% $LU 0XVLF &RQWURO HUODXEHQ GLH 6WHXHUXQJ GHV ,QWHU- net-Radios vom Smartphone aus. Verbinden Sie das Smartphone nach dem Herunterladen und Installieren entsprechender Apps mit dem selben Netzwerk, in dem auch Ihr IR-110 verbunden ist. %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV Z¥KUHQG GHU $SS1XW]XQJ GLH 0HGLD3OD\HU83Q39HUELQGXQJ QLFKW P·JOLFK LVW =XU )XQNWLRQVZHLVH HQWVSUHFKHQGHU $SSV NRQVXOWLHUHQ 6LH ELWWH GLH 1XW]HUKLQZHLVH GHU MHZHLOLJHQ +HUVWHO- ler sowie die Bedienungsanleitung Ihres Smartphones oder Tablets.
Hinweise zur Entsorgung %H QGHW VLFK GLH OLQNH $EELOGXQJ GXUFKJHVWULFKHQH 0½OOWRQQH DXI 5¥GHUQ DXI GHP 3URGXNW JLOW GLH (XURS¥LVFKH 5LFKWOLQLH (* 'LHVH 3URGXNWH G½UIHQ QLFKW PLW dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Re- gelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht ½EHU GHQ +DXVP½OO 'XUFK GLH UHJHONRQIRUPH (QWVRUJXQJ GHU $OWJHU¥WH ZHUGHQ 8P- ZHOW XQG GLH *HVXQGKHLW LKUHU 0LWPHQVFKHQ YRU P·JOLFKHQ QHJDWLYHQ .RQVHTXHQ]HQ...
Seite 16
Front: Speaker 'LVSOD\ +ROG WR VZLWFK RQR Menu / Standby 3UHVV WR HQWHU PHQX Navigate through lists or menues 6HOHFW FRQ UP FXUUHQW VHOHFWLRQ SEL / FAV Radio mode: Show favourites/add to favourites Left Down Navigate through lists or menues Right Rear: DC 5V In...
Seite 18
Main Menu and Functions 1DYLJDWH WKURXJK WKH PDLQ PHQX XVLQJ WKH DUURZ EXWWRQV DQG 6(/ )URP KHUH \RX FDQ DFFHVV WKH PDLQ functions and menues My mediaU, Internet Radio, Media Center, DAB, FM, Information Center and &RQ JXUDWLRQV with their sub menues: Standby Main menu My mediaU...
Seite 19
:KHQ LW LV HQDEOHG 0\ PHGLD8 ZLOO H[LVW RQ WKH PDLQ PHQX ,I YDULRXV PHGLD8 Manage My MediaU accounts exist in the IR-110, Select the default login account in here. • :LUHOHVV 1HWZRUN &RQ JXUDWLRQ (QDEOHGLVDEOH :L)L QHWZRUN :KHQ \RX...
Seite 20
7XUQ R RU VHW WKH VOHHS WLPH RI PLQXWHV 2QFH WKH time is set, there will be a bed icon with remaining minutes at the top right corner Sleep Timer DQG WKH GHYLFH ZLOO WXUQ WR VWDQGE\ WKHQ 3UHVV Sleep on the remote control for the shortcut of this function.
Seite 21
• &RQQHFW WKH 3& WR WKH QHWZRUN • Ensure the IR-110 is powered on and connected to the same network. • 2SHQ WKH 83Q3 SODWIRUP :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU RU ODWHU $OWHUQDWLYHO\ RWKHU SODWIRUPV RU VHUYHU VXFK DV :LQGRZV 0HGLD &RQQHFWLRQ PD\ EH XVHG •...
,I \RX DUH FRQWUROOLQJ WKH ,QWHUQHW 5DGLR YLD DSS D 83Q3 FRQQHFWLRQ WR :LQGRZV 0HGLD 3OD\HU PD\ QRW EH possible. After the smartphone is connected to the same network as the Internet radio connected, launch the app $LU 0XVLF &RQWURO 7KH $SS VKRZV WKH PDLQ PHQX ZLWK /RFDO 5DGLR ,QWHUQHW 5DGLR 0HGLD &HQWHU &RQ - guration, Information modes.