Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

7links ELESION IPC-395.app Bedienungsanleitung

Ptz-ip-überwachungskamera mit wqhd-auflösung, 18×-zoom, wlan & app, ip66
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ELESION IPC-395.app:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PTZ-IP-Überwachungskamera IPC-395.app
DE
mit WQHD-Auflösung, 18×-Zoom, WLAN & App, IP66
Bedienungsanleitung
ZX-5128-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 7links ELESION IPC-395.app

  • Seite 1 PTZ-IP-Überwachungskamera IPC-395.app mit WQHD-Auflösung, 18×-Zoom, WLAN & App, IP66 Bedienungsanleitung ZX-5128-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Überwachung g skamera ............5 Lieferumfang g ....................... 5 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn..............7 Sicherheitshinweise ....................7 Warnhinweis im Sinne des § 201 StGB: ............. 9 Mög g liche Rechtsverletzung g en ................10 Urheberschutz ....................10 Schutz der Privatsp p häre ..................
  • Seite 3 Produktdetails ..................15 Montag g e ....................16 pp installieren ......................19 Überwachung g skamera mit App pp verbinden ...........21 Steuerseite der Überwachung g skamera ..........24 Kamera-Schnellaktionen ..................25 Steuerelemente ......................25 Erweiterte Bedienelemente .................26 Geräte-Einstellung g en .....................27 Überwachung g skamera-Zug g riff p p er Internet-Browser ....... 29 Web-Steuerseite der Überwachung g skamera ..........30...
  • Seite 4 Technische Daten .................. 33 Für Ihre Notizen ..................34 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
  • Seite 5: Ihre Neue Überwachung G Skamera

    IHRE NEUE ÜBERWACHUNGSKAMERA Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Überwachung g skamera mit pp-Steuerung g und weltweitem Zug g riff. Bitte lesen Sie diese Bedienung g sanleitung g und befolg g en Sie die aufg g eführten Hinweise und Tipp pps, damit Sie Ihre neue Überwachung g skamera op p timal einsetzen können.
  • Seite 6 Zusätzlich benötig g t • microSD(HC/XC)-Sp p eicherkarte bis 256 GB Emp p fohlene App Für die Steuerung g benötig g en Sie eine App pp, die eine Verbindung g zwischen der Überwachung g skamera und Ihrem Mobilg g erät herstellen kann. Wir emp p fehlen hierzu die kostenlose App pp ELESION.
  • Seite 7: Wichtig G E Hinweise Zu Beg G Inn

    WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter.
  • Seite 8 Produktsicherheit. Achtung g Verletzung g sg g efahr! • Alle Änderung g en und Rep p araturen am Produkt sowie oder seinem Zubehör dürfen nur durch den Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchg g eführt werden. •...
  • Seite 9: Warnhinweis Im Sinne Des § 201 Stgb

    • Ziehen Sie bei Störung g en während des Betriebs den Netzstecker des Geräts. • Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen Sie immer direkt am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel, es könnte beschädig g t werden. Transp p ortieren Sie das Gerät zudem niemals am Kabel. •...
  • Seite 10: Mögliche Rechtsverletzungen

    g ebraucht oder einem Dritten zug g äng g lich macht kann mit Freiheitsstrafe oder Geldstrafe bestraft werden! Ebenso kann bestraft werden, wer unbefug g t das nicht zu seiner Kenntnis bestimmte, nichtöffentlich g g esp p rochene Wort eines anderen mit einem Abhörg g erät abhört oder das aufg g enommene oder abg g ehörte nichtöffentlich g g esp p rochene Wort eines anderen im Wortlaut oder seinem wesentlichen Inhalt öffentlich mitteilt.
  • Seite 11: Schutz Der Privatsp P Häre

    sollten in allen Fällen, in denen Aufnahmen mit identifizierbarem Personenbezug g mög g lich sind, über die Überwachung g skamera informiert werden. (siehe Abschnitt Hinweisp p flicht) Schutz der Privatsphäre Die Privatsp p häre Anderer darf durch die g g ezeig g ten Bilder nicht verletzt werden.
  • Seite 12: Überwachung G Skameras Am Arbeitsp P Latz

    Überwachungskameras am Arbeitsplatz Die Überwachung g am Arbeitsp p latz untersteht in Deutschland besonders streng g en Auflag g en. Arbeitg g eber sollten auf Überwachung g skameras am Arbeitsp p latz vollständig g verzichten, solang g e eine mög g liche Rechtsverletzung g nicht vollständig g ausg g eschlossen werden kann.
  • Seite 13: Wichtig G E Hinweise Zur Entsorg G Ung G

    Der Passant muss zudem darüber informiert werden, dass er mit dem Betreten des Aufnahmebereichs seine Einwillig g ung g zur Aufnahme der Bilder erteilt und dass er im Falle der Verweig g erung g seiner Einwillig g ung g die Aufnahme vermeiden kann, indem er den Bereich nicht betritt. Hierbei ist auf die Freiwillig g keit der Erklärung g zu achten.
  • Seite 14: Konformitätserklärung G

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-5128-675 in Übereinstimmung g mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der Funkanlag g en-Richtlinie 2014/53/EU, der Ökodesig g nrichtlinie 2009/125/ EG, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niedersp p annung g srichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanag g ement Dip p l.
  • Seite 15: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS 1. Mikrofon 2. Kamera-Obj j ektiv 3. Beweg g ung g ssensor 4. IR-Nachtsicht-LEDs 5. Sp p eicherkartenfach (Rückseite) 6. Lautsp p recher (Rückseite) 7. Montag g esockel 8. Anschlusskabel für Strom und LAN, mit Reset-Taste (im Sockel) 9. WLAN-Antennen...
  • Seite 16: Montag G E

    MONTAGE 1. Schrauben Sie die Abdeckung g auf der Rückseite der Kamera mithilfe des mitg g elieferten Schraubendrehers ab und setzen Sie eine microSD- Sp p eicherkarte mit den g g oldenen Kontakten zur Platine zeig g end in den unter der Abdeckung g lieg g enden Steckp p latz ein. Schieben Sie die Sp p eicherkarte so weit in den Sp p eicherkartenschacht, bis sie sp p ürbar einrastet.
  • Seite 17 ACHTUNG! Stellen Sie vor dem Bohren sicher, dass sich keine Strom- und Wasserleitung g en unter Position, an der Sie bohren möchten, befinden. Für einen sicheren Halt der Überwachung g skamera verwenden Sie für den Anbring g ung g sort p p assende Dübel mit p p assenden Schrauben.
  • Seite 18 6. Stecken Sie den Netzteil-Hohlstecker in den entsp p rechenden Anschluss am Kabel der Kamera und Verbinden Sie das Netzteil mit einer g g eeig g neten Steckdose. Die Kamera startet und steht innerhalb von ca. 30 Sekunden für die Verbindung g mit der App pp bereit.
  • Seite 19: App Pp Installieren

    App installieren Zur Steuerung g p p er Mobilg g erät benötig g en Sie eine App pp, die eine Verbindung g zwischen Ihrer Überwachung g skamera und Ihrem Mobilg g erät pp ELESION. herstellen kann. Wir emp p fehlen hierzu die kostenlose App Suchen Sie diese im Goog g le Play y Store (Android) oder App pp-Store (iOS) oder scannen Sie den entsp p rechenden QR-Code.
  • Seite 20 HINWEIS: Falls Sie noch nicht über ein ELESION-Konto verfüg g en, leg g en Sie sich bitte eines an. Die Reg g istrierung g in der App pp erfolg g t p p er Email-Adresse. Eine g g enaue Erklärung g des Reg g istrierung g s-Vorg g ang g s sowie eine allg g emeine Übersicht der App pp finden Sie online unter www.p p earl.de/supp...
  • Seite 21: Überwachung G Skamera Mit App Pp Verbinden

    Überwachungskamera mit App verbinden HINWEIS: Die Überwachung g skamera kann nur in ein 2,4-GHz-WLAN eing g ebunden werden. 5-GHz-WLAN erkennen Sie meist daran, dass ein „5G“ an den Netzwerknamen ang g ehäng g t ist. 1. Verbinden Sie Ihr Mobilg g erät mit dem 2,4-GHz-Netzwerk, in das Ihre Überwachung g skamera eing g ebunden werden soll.
  • Seite 22 Aug g en-Sy y mbol, um das eing g eg g eben Passwort ein- oder auszublenden. HINWEIS: Es wird automatisch das WLAN-Netzwerk übernommen, mit dem Ihr Mobilg g erät aktuell verbunden ist. Soll Ihre Kamera mit einem anderen WLAN-Netzwerk verbunden werden, tipp ppen Sie auf den Dopp ppelp p feil neben dem Netzwerknamen.
  • Seite 23 Kameralautsp p recher. Bestätig g en Sie die Sp p rachausg g abe auf Ihrem Smartp p hone über den Button Sig g nalton g g ehört. Die Kamera beg g innt den Verbindung g saufbau. HINWEIS: Sofern keine Sp p rachausg g abe erfolg g t und so keine Verbindung g zustande kommen kann, setzen Sie die Überwachung g skamera in den Werkszustand zurück.
  • Seite 24: Steuerseite Der Überwachung G Skamera

    STEUERSEITE DER ÜBERWACHUNGSKAMERA 1. Tipp ppen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihre Überwachung g skamera. Die Steuerseite wird aufg g erufen. 2. Steuern Sie Ihre Überwachung g s- kamera, indem Sie auf das entsp p rechende Sy y mbol tipp ppen.
  • Seite 25: Kamera-Schnellaktionen

    Kamera-Schnellaktionen 11. Vollbild-Verg g rößerung g 12. Foto-Aufnahme 13. Geg g ensp p rechen 14. Video-Aufnahme 15. Steuerelemente ein-/ausklapp ppen Steuerelemente Tipp ppen Sie auf die folg g enden Op p tionen, um das j j eweilig g e Untermenü aufzurufen oder die j j eweilig g e Funktion einzustellen.
  • Seite 26: Erweiterte Bedienelemente

    • Themenfarbe: für Steuerseiten-Darstellung g in Hell oder Dunkel • Nacht-Modus: zum Ein- und Ausschalten der Nachtsicht oder für Automatik-Auswahl • Beweg g ung g sverfolg g ung g : Beweg g ung g sverfolg g ung g aktivieren / deaktivieren •...
  • Seite 27: Geräteeinstellungen

    Geräte-Einstellungen 1. Tipp ppen Sie auf der Steuerseite oben rechts auf das Icon für die Geräteeinstellung g en. 2. Tipp ppen Sie auf einen Menüp p unkt oder die Schaltfläche neben einem Menüp p unkt, um die g g ewünschten Einstellung g en vorzunehmen. Es stehen folg g ende Op p tionen zur Auswahl: Menüpunkt Funktion...
  • Seite 28 Menüpunkt Funktion Bewegungserkennungsalarm mit einstell- bare Empfindlichkeit, Aktivitätsbereich, Alarmeinstellungen Körpererkennung, menschliche Nachver- folgung und Zeitplan-Einstellung Aktivierbare Push-Benachrichtigung Offline-Meldung (Schalter rechts, blau), beim WLAN-Verlust der Überwachungskamera FAQ & Rückmeldung FAQs aufrufen und Feedback senden Zugriff auf Ihre Überwachungskamera mit Gerät teilen anderen App-Nutzern teilen Zum Startbildschirm Für direkten Zugriff auf die Kamera vom...
  • Seite 29: Überwachung G Skamera-Zug G Riff P P Er Internet-Browser

    ÜBERWACHUNGSKAMERA-ZUGRIFF PER INTERNET-BROWSER HINWEIS: Der Zug g riff auf die Überwachung g skamera über Internet p p er Browser ist erst mög g lich, nachdem die Überwachung g skamera erfolg g reich in der App pp eing g ebunden wurde. 1.
  • Seite 30: Web-Steuerseite Der Überwachung G Skamera

    Web-Steuerseite der Überwachungskamera...
  • Seite 31 1. Sp p racheinstellung g 2. Name des aktuell verwendeten Netzwerks 3. Log g out 4. In der App pp eing g erichtetes Profilbild 5. App pp-Geräteliste 6. Ein/Aus-Schalter für Kamera 7. Kamerabild 8. Kamera-Status, Datum und Uhrzeit 9. Aktivierung g der Geg g ensp p rechfunktion (erfordert Zug g riffsberechtig g ung g ) 10.
  • Seite 32 DATENSCHUTZ Bevor Sie das Gerät an Dritte weiterg g eben, zur Rep p aratur schicken oder zurückg g eben: • Setzen Sie die Kamera über das Drücken der Reset-Taste für ca. 5 Sekunden in den Werkszustand zurück. • Entfernen Sie das Gerät aus der App Eine Erklärung g , weshalb bestimmte Personendaten zur Reg g istrierung g bzw.
  • Seite 33: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 230-Volt-Netzteil Netzteil-Input 100 – 240 Volt AC, 50 / 60 Hz, 600 mA Netzteil-Output 12 V DC, 2 A Standard 802.11b/g/n Band 2,4 GHz WLAN Funkfrequenz 2.400 – 2.484 MHz Sendeleistung max. 17 dBm Bildwinkel (diagonal) 62° (bei minimaler Brennweite) Brennweite 5,9 –...
  • Seite 34: Für Ihre Notizen

    FÜR IHRE NOTIZEN...
  • Seite 36 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 / 02. 05. 2022 – EB//JvdH/GW//MF...
  • Seite 37 IPC-395.app Caméra de surveillance IP connectée Speed Dome avec zoom optique 18× Mode d'emploi ZX-5128-675...
  • Seite 38 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra de surveillance ..........5 Contenu ......................... 5 Consignes préalables ................7 Consignes de sécurité ....................7 Avertissement relatif à l'article 201 du code pénal ........11 Infractions possibles ....................11 Droit d'auteur ...................... 12 Protection de la sphère privée ..............
  • Seite 39 Montage ....................18 Installer l'application ....................21 Connecter la caméra de surveillance l'application ........22 Page de commande de la caméra de surveillance ......27 Actions rapides de la caméra ................28 Éléments de commande ..................28 Éléments de commande avancés ..............29 Réglages de l'appareil ....................30 Accès la caméra de surveillance par navigateur Internet ....
  • Seite 41: Votre Nouvelle Caméra De Surveillance

    VOTRE NOUVELLE CAMÉRA DE SURVEILLANCE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra de surveillance. A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu •...
  • Seite 42 Application recommandée L'utilisation du produit par application requiert une application capable d'établir une connexion entre la caméra de surveillance et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION.
  • Seite 43: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le le cas échéant à l'utilisateur suivant. •...
  • Seite 44 • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de quali cation similaire a n d'éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été e ectuée. •...
  • Seite 45 • Veillez à ne pas plier, écraser, pincer le câble d'alimentation, ni à l'exposer à des sources de chaleur ou des objets pointus ou tranchants. Évitez de laisser l'appareil devenir un obstacle sur lequel quelqu'un risquerait de trébucher. • Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager.
  • Seite 46 • Avant la mise en marche, véri ez que le produit n'est pas endommagé. N'utilisez pas l'appareil s'il présente des traces visibles d'endommagement. • N'utilisez jamais l'appareil s'il présente un dysfonctionnement, s'il a été plongé dans l'eau, s'il est tombé ou a été endommagé d'une autre manière. •...
  • Seite 47: Avertissement Relatif À L'article 201 Du Code Pénal

    • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modi cation et d'erreur ! Avertissement relatif à l'article 201 du code pénal Quiconque enregistre sans autorisation les paroles non publiques d'une autre personne sur un support audio et utilise un enregistrement ainsi réalisé, ou le rend accessible à...
  • Seite 48: Droit D'auteur

    Droit d'auteur Chaque personne possède fondamentalement le droit à l'image. Selon la législation sur les droits d'auteur, les images ne peuvent être publiées sans le consentement des personnes concernées que si celles-ci n'apparaissent que de manière accessoire à côté d'un paysage ou d'un lieu quelconque.
  • Seite 49: Identi Cation Personnelle

    Identi cation personnelle Il y a identi cation personnelle lorsqu'il peut être établi qu'une personne donnée se trouvait en un lieu donné à un moment donné. L'identi cation peut également se faire par le biais d'identi ants personnels (par ex. la plaque d'immatriculation d'un véhicule). L'identi cation personnelle est impérativement à...
  • Seite 50: Caméras De Surveillance Sur Le Tra C Routier

    Caméras de surveillance sur le tra c routier Dans le cas de caméras de surveillance avec vue sur le tra c routier, il est recommandé de con gurer la localisation et l'image des caméras, de manière à ce que les enregistrements ne permettent pas d'identi er les usagers de la route par leur plaque d'immatriculation.
  • Seite 51 Dans ce contexte, le caractère volontaire de la déclaration doit être respecté. Si le risque de prise de photos est situé à un emplacement auquel où la personne concernée doit passer pour atteindre sa destination (par ex. l'entrée d'une attraction), cela ne constitue pas un consentement e ectif en raison du caractère non volontaire.
  • Seite 52: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare le produit ZX-5128 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/125/CE, 2011/65/UE et 2015/863/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE, et 2014/53/UE. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à...
  • Seite 53: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Microphone 2. Objectif de la caméra 3. Capteur de mouvement 4. LED IR de vision nocturne 5. Fente pour carte mémoire (à l'arrière) 6. Haut-parleur (à l'arrière) 7. Socle de montage 8. Câble de connexion pour alimentation et LAN, avec bouton Reset (dans le socle) 9.
  • Seite 54: Montage

    MONTAGE 1. Vissez le cache situé à l'arrière de la caméra à l'aide du tournevis fourni, puis insérez une carte MicroSD dans la fente située sous le cache, en orientant les contacts dorés vers la platine. Enfoncez la carte mémoire dans la fente pour carte mémoire, jusqu'à...
  • Seite 55 ATTENTION ! Avant de percer, assurez-vous qu'aucun conduit d'eau ou câble électrique ne se trouve à l'emplacement auquel vous souhaitez percer. Pour un maintien sûr de la caméra de surveillance, utilisez les douilles avec vis appropriées à l'emplacement de xation. Pour cela, informez-vous auprès d'un magasin spécialisé/de bricolage local, si nécessaire.
  • Seite 56 6. Branchez le connecteur creux de l'adaptateur secteur au connecteur correspondant du câble de la caméra, puis branchez l'adaptateur secteur à une prise de courant appropriée. La caméra démarre et est prête à être connectée à l'application dans un intervalle de 30 secondes.
  • Seite 57: Installer L'application

    Installer l'application L'utilisation du produit par application requiert une application capable d'établir une connexion entre votre caméra de surveillance et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. Recherchez cette dernière dans Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) ou scannez le code QR correspondant. Installez l'application sur votre appareil mobile.
  • Seite 58: Connecter La Caméra De Surveillance L'application

    NOTE : Si vous ne disposez pas encore d'un compte ELESION, créez-en un. L'inscription dans l'application s'e ectue par adresse mail. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. Dans le champ de recherche, saisissez simplement la référence de l'article : ZX5128.
  • Seite 59 1. Connectez votre appareil mobile au même réseau Internet sans l 2,4 GHz que celui auquel votre caméra de surveillance doit être connectée. 2. Ouvrez l'application ELESION et connectez-vous. 3. Dans l'onglet Ma famille, appuyez ensuite sur Ajouter un appareil ou en haut à...
  • Seite 60 NOTE : Par défaut, le réseau Internet sans l choisi correspond à celui auquel votre appareil mobile est connecté. Si votre caméra est connectée à un autre réseau sans l, appuyez sur la double- èche à côté du nom du réseau. Vous accédez alors aux réglages wi de votre appareil mobile.
  • Seite 61 10. Une fois la connexion établie, une annonce vocale retentit via le haut- parleur de la caméra. Con rmez l'annonce vocale en appuyant sur la touche Signal sonore entendu sur votre smartphone. La caméra lance le processus de connexion. NOTE : S'il n'y a pas d'annonce vocale et si la connexion ne peut donc pas être établie, réinitialisez la caméra de surveillance.
  • Seite 62 11. Une fois l'appariement e ectué avec succès, appuyez sur le symbole de crayon situé à côté de votre caméra de surveillance, puis saisissez le nom de l'appareil souhaité. De cette manière, votre caméra de surveillance sera clairement identi able par la suite. Dans la fenêtre de saisie, appuyez sur Enregistrer.
  • Seite 63: Page De Commande De La Caméra De Surveillance

    PAGE DE COMMANDE DE LA CAMÉRA DE SURVEILLANCE 1. Dans la liste des appareils (onglet Ma famille), appuyez sur votre caméra de surveillance. La page de commande s'a che. 2. Contrôlez votre caméra de surveillance en appuyant sur le symbole correspondant. 1.
  • Seite 64: Actions Rapides De La Caméra

    Actions rapides de la caméra 11. Agrandissement en plein écran 12. Enregistrement photo 13. Interphone 14. Enregistrement vidéo 15. Enrouler/Dérouler les éléments de commande Éléments de commande Appuyez sur les options suivantes pour accéder au sous-menu correspond ou pour régler la fonction correspondante. •...
  • Seite 65: Éléments De Commande Avancés

    • Mode Nuit : pour activer et désactiver la vision nocturne ou pour sélection automatique • Suivi du mouvement : activer/désactiver le suivi du mouvement • Détection de mouvement : activer/désactiver la détection de mouvement • Patrouiller : pour une vision panoramique automatique avec zones de surveillance dé...
  • Seite 66: Réglages De L'appareil

    Réglages de l'appareil 1. Sur la page de commande, appuyez en haut à droite de l'écran sur le symbole de réglages de l'appareil. 2. Appuyez sur un élément de menu ou sur la touche située à côté d'un élément de menu pour e ectuer les réglages souhaités. Vous disposez des options suivantes : Élément de menu Fonction...
  • Seite 67 Élément de menu Fonction Fonction Vision Réglage pour mise en marche/arrêt et nocturne infrarouge contrôle automatique Alarme de détection de mouvement avec sensibilité réglable, zone d'activité, Réglages de l'alarme reconnaissance des corps, suivi des personnes et réglage du programme Noti cations Push activables (curseur à droite, Noti cation hors ligne bleu) en cas de perte de connexion au réseau Internet sans l de la caméra de surveillance...
  • Seite 68 Élément de menu Fonction Informations sur la version du rmware, avec Mise à jour de l'appareil option de mise à jour automatique Supprimer la caméra de surveillance de Supprimer l'appareil l'application...
  • Seite 69: Accès La Caméra De Surveillance Par Navigateur Internet

    ACCÈS LA CAMÉRA DE SURVEILLANCE PAR NAVIGATEUR INTERNET NOTE : L'accès à la caméra de surveillance via Internet à l'aide d'un navigateur n'est possible qu'après la connexion établie de la caméra de surveillance à l'application. 1. Accédez à la page Internet suivante : https://ipc.ismartlife.me/login 2.
  • Seite 70: Page De Commande Web De La Caméra De Surveillance

    Page de commande web de la caméra de surveillance...
  • Seite 71 1. Réglage de la langue 2. Nom du réseau actuellement utilisé 3. Déconnexion 4. Photo de pro l con gurée dans l'application 5. Liste des appareils de l'application 6. Interrupteur Marche/Arrêt pour caméra 7. Image de la caméra 8. Statut de la caméra, date et heure 9.
  • Seite 72: Protection Des Données

    PROTECTION DES DONNÉES Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants : • Réinitialisez la caméra en maintenant le bouton Reset pendant environ 5 secondes. • Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement.
  • Seite 73: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation Adaptateur secteur 230 V Entrée adaptateur secteur 100 – 240 V AC, 50/60 Hz, 600 mA Sortie adaptateur secteur 12 V DC, 2 A Standard 802.11b/g/n Réseau Bande 2,4 GHz Internet Fréquence radio 2400 – 2484 MHz sans l Puissance d'émission max.
  • Seite 74: Vos Notes

    VOS NOTES...
  • Seite 76 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 02. 05. 2022 – EB//GW//MF...

Diese Anleitung auch für:

Zx-5128-675

Inhaltsverzeichnis