Verwandte Anleitungen für 7links IPC-390.echo
Inhaltszusammenfassung für 7links IPC-390.echo
- Seite 1 PAN-Tilt-IP-Überwachungskamera IPC-390.echo mit HD, WLAN, App und Nachtsicht, IP65 Bedienungsanleitung NX-4449-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Szenen einstellen ......................16 Kamera aus App entfernen ..................... 17 App-Konto löschen ......................18 Amazon Alexa / Amazon Echo Show ................18 Verbinden / Aktivieren ....................18 Liste mit Sprachbefehlen ....................19 Kamera zurücksetzen ...................... 19 Datenschutz ........................19 7links – www.7links.me... - Seite 3 Technische Daten ......................20 GPL-Lizenztext ......................... 20 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7links - www.7links.me...
-
Seite 4: Ihre Neue Pan-Tilt-Ip-Überwachungskamera
Empfohlene App: Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION aus dem Google Play Store (Android), oder dem App Store (iOS). 7links – www.7links.me... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Die Anschlussleitung nicht quetschen, nicht über scharfe Kanten oder heiße Oberflächen ziehen. • Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes nach jedem Gebrauch, bei Störungen während des Betriebes und vor jeder Reinigung des Gerätes. • Den Stecker nie am Netzkabel oder mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen. 7links - www.7links.me... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4449 ein. 7links – www.7links.me... -
Seite 7: Produktdetails
4. Schrauben Sie die Halterung mit den Schrauben fest. 5. Setzen Sie die Kamera bündig auf die Halterung auf. Achten Sie dabei darauf, dass das Kabel in der entsprechenden Aussparung liegt, damit es nicht gequetscht wird. Drehen Sie dann Ihre Kamera gegen den Uhrzeigersinn fest. 7links - www.7links.me... -
Seite 8: Wandmontage
Steckdose. Warten Sie ca. 1 Minute während die Kamera startet. Es erklingt dann eine Signalmelodie. Die Status-LED leuchtet rot und beginnt anschließend zu blinken. Ihre Kamera befindet sich nun im Verbindungsmodus. HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass die Kamera nur mit 2,4-GHz-WLAN-Netzwerken kompa- tibel ist. 7links – www.7links.me... -
Seite 9: Leds
8. Legen Sie ein Konto-Passwort fest. Das Passwort sollte aus 6 – 20 Zeichen bestehen und mindestens einen Buchstaben und eine Zahl enthalten. 9. Tippen Sie auf Fertigstellung. 10. Gestatten Sie gegebenenfalls den Standort-Zugriff. 11. Tippen Sie auf Erstellung Familie. 7links - www.7links.me... -
Seite 10: Per Mobilfunknummer
Ihnen Zugriffsrechte auf das Gerät gewähren. 12. Geben Sie der Gruppe im ersten Feld (Familienname) einen Namen, z.B. Wohnung XXX. 13. Tippen Sie auf das zweite Feld. Warten Sie, bis Ihr Standort ermittelt wurde und tippen Sie dann auf Bestätigen. 7links – www.7links.me... -
Seite 11: Gerät Mit App Verbinden
1. Öffnen Sie die App ELESION. 2. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. 3. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. 4. Tippen Sie in der linken Leiste auf die Kategorie Kameras. 7links - www.7links.me... - Seite 12 9. Scannen Sie mit der Kamera den QR-Code auf Ihrem Mobilgerät. Es ertönt ein Signal- ton. Tippen Sie auf Signalton gehört. Die Geräte werden verbunden, dies kann einige Augenblicke dauern. 10. Nach erfolgreicher Verbindung erklingen 3 Signaltöne und eine Erfolgsmeldung er- scheint. 7links – www.7links.me...
-
Seite 13: Videobild Drehen
Je nachdem wo Sie Ihre Kamera montiert haben, macht es Sinn das Live-Bild in der App umzudrehen. Rufen Sie dazu Ihre Kamera in der App auf und tippen Sie oben rechts auf die 3 Punkte. Tippen Sie dann auf Grundfunktionen und anschließend auf Bild-Flip. 7links - www.7links.me... -
Seite 14: App
Gerät hinzufügen Standortbasierte Wetterinformationen Smart- Automatische Aktionen (Szenen) einstellen / ändern / Szenen-Tab aktivieren / deaktivieren Familienverwaltung Benutzerverwaltung App-Nachrichten zu Freigaben, ausgelösten Alarmen etc. (Nachrichtencenter) Profil-Tab Geräte-QR-Code scannen (Scannen) Feedback geben (Rückmeldung) Benachrichtigungs-Einstellungen vornehmen / Zugriff Dritter (Einstellungen) 7links – www.7links.me... -
Seite 15: Live-Bild
3. Steuern Sie Ihre Kamera, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Allgemein Kamera-Lautsprecher ein/ aus Ganzer Bildschirm Bildqualität Kamera-Einstellungen Vorschau Vorschau Bewegungserkennung ein/ aus Kamera-Lautsprecher ein/ aus (Gegensprech-Funk- tion) Kamera bewegen, indem man Richtungspfeil getippt hält Manuelle Video-Aufnahme starten/beenden Foto aufnehmen 7links - www.7links.me... -
Seite 16: Geräte-Einstellungen
Stellen Sie individuell Ihren Bedürfnissen angepasste, automatische Geräte-Aktionen ein. Diese werden über andere mit der App verbundene Geräte an bestimmte Bedingungen ge- knüpft. Für das Erstellen von Szenen werden sensorische Geräte (z.B. NX-4470) und Aus- gabegeräte (z.B. Ihre Kamera) benötigt. 1. Öffnen Sie den Smart-Szenen-Tab. 7links – www.7links.me... -
Seite 17: Kamera Aus App Entfernen
2. Tippen Sie oben rechts auf das Menü-Symbol: 3. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf Gerät entfernen. 4. Bestätigen Sie den Vorgang, indem Sie im Meldefenster auf . Tippen. Ihre Kamera Fertig wird aus der App entfernt. 7links - www.7links.me... -
Seite 18: App-Konto Löschen
5. Geben Sie in der Suchleiste ELESION ein. Tippen Sie dann auf das Lupen-Symbol. 6. Tippen Sie in der Liste der Suchergebnisse auf ELESION. 7. Tippen Sie auf AKTIVIEREN. 8. Stellen Sie im vorderen Teil des ersten Eingabegeldes Ihr Land ein. 7links – www.7links.me... -
Seite 19: Liste Mit Sprachbefehlen
• Löschen Sie alle Daten. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Frei- gaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. 7links - www.7links.me... -
Seite 20: Technische Daten
If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the origi- nal, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. 7links – www.7links.me... - Seite 21 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt other- wise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. 7links - www.7links.me...
- Seite 22 To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. 7links – www.7links.me...
- Seite 23 This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine li- brary, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. 7links - www.7links.me...
- Seite 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV4 – 24.07.2020 – BS/LZ//MF 7links – www.7links.me...
- Seite 25 IPC-390.echo Caméra de surveillance connectée Full HD/IP/PTZ avec vision nocturne Mode d'emploi NX-4449-675...
- Seite 26 Supprimer la caméra de l'application ................17 Supprimer un compte de l'application ................18 Amazon Alexa / Amazon Echo Show ................18 Lier / Activer ........................18 Liste de commandes vocales ..................19 Réinitialiser la caméra ..................... 19 7Links – www.7links.fr...
- Seite 27 Protection des données ....................20 Caractéristiques techniques ................... 20 Contrat de licence logiciel libre ..................20 7Links – www.7links.fr...
- Seite 28 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 29: Votre Nouvelle Caméra De Surveillance Connectée
Débranchez l'appareil après chaque utilisation, en cas de dysfonctionnement pendant l'utilisation, et avant chaque nettoyage de l'appareil. Ne débranchez jamais la fiche avec des mains mouillées ou en tirant sur le câble. 7Links – www.7links.fr... - Seite 30 à faire une déclaration à la CNIL et à en informer le(s) salarié(s) par écrit. Vous trouverez des informations plus détaillées sur le site de la CNIL (www.cnil.fr). 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 31: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 32: Description Du Produit
4. Vissez le support fermement à l'aide des vis. 5. Fixez la caméra au support. Ce faisant, assurez-vous que le câble passe dans l'ouverture correspondante afin qu'il ne soit pas tordu. Tournez la caméra dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 33: Montage Sur Un Mur
Attendez 1 minute, le temps que la caméra se lance. Un signal sonore retentit. La LED de statut brille en rouge puis se met à clignoter. La caméra se trouve alors en mode Connexion. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 34: Led
Par adresse e-mail 1. Ouvrez l'application ELESION. Si besoin, autorisez l'envoi de notifications. 2. Appuyez sur Créer un nouveau compte. 3. Lisez bien la réglementation sur la protection des données. Appuyez ensuite sur Accepter. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 35: Par Numéro De Téléphone Mobile
0673XXXXXXX (et non +33673XXXXXXX ou 673XXXXXXX). 6. Appuyez ensuite sur Obtenir un code. Un SMS de confirmation sera envoyé à votre numéro de téléphone. 7. Dans les minutes qui suivent, entrez le code de confirmation du SMS dans l'application. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 36: Connecter L'appareil À L'application
2. Connectez-vous. Vous accédez alors à l'onglet Ma famille. 3. Appuyez sur Ajouter un appareil ou en haut à droite sur le symbole +. Groupe Liste des appareils 4. Appuyez sur la catégorie Caméras dans la barre de gauche. 7Links – www.7links.fr... - Seite 37 Appuyez sur Signal sonore entendu. Les appareils se connectent entre eux. Cela peut prendre quelques instants. 10. Une fois la connexion établie, 3 signaux sonores retentissent et un message de réussite apparaît. 11. Appuyez sur le symbole de stylo à côté du nom de l'appareil. 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 38: Faire Pivoter L'image De La Caméra
Vue d'ensemble Liste des appareils Liste des pièces Onglet Ma famille Ajouter un appareil Informations météo géolocalisées Onglet Créer / modifier / activer / désactiver les actions Scénario automatiques (scénarios) Gestion des familles Onglet Profil Commande utilisateur 7Links – www.7links.fr... -
Seite 39: Image En Direct
Haut-parleur allumé / éteint Plein écran Qualité de l'image Réglages de la caméra Aperçu Aperçu Détection de mouvement activée / désactivée Haut-parleur allumé / éteint (fonction interphone) Bouger la caméra en maintenant les touches de direction appuyées. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 40: Paramètres De L'appareil
Mettre à jour le firmware Supprimer l'appareil Supprimer la caméra de l'application Créer des scénarios Réglez des actions automatiques que doit effectuer votre appareil en fonction de vos besoins. Celles-ci permettent d'établir des liens avec les autres appareils enregistrés dans 7Links – www.7links.fr... -
Seite 41: Supprimer La Caméra De L'application
2. Appuyez en haut à droite sur le symbole du menu : 3. Faites défiler l'écran vers le bas puis appuyez sur Supprimer l'appareil. 4. Confirmez le processus en appuyant sur Terminé dans la fenêtre de dialogue. Votre caméra est supprimée de l'application. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 42: Supprimer Un Compte De L'application
5. Dans la barre de recherche, saisissez ELESION. Cliquez ensuite sur le symbole de loupe. 6. Dans la liste des résultats, appuyez sur ELESION. 7. Appuyez sur ACTIVER. 8. Dans la partie avant du premier champ, saisissez votre pays. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 43: Liste De Commandes Vocales
Alexa, arrête ! Fermer l'image en direct Alexa, vas à la page d'accueil ! Réinitialiser la caméra Maintenez la touche Reset appuyée pendant 5 secondes pour restaurer les réglages par défaut de votre caméra. 3 signaux sonores retentissent. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 44: Protection Des Données
Les auteurs de la licence CeCILL (pour Ce[a] C[nrs] I[nria] L[ogiciel] L[ibre]) sont : Commissariat à l'Énergie Atomique - CEA, établissement public de recherche à caractère 7Links – www.7links.fr... - Seite 45 Titulaire : désigne le ou les détenteurs des droits patrimoniaux d'auteur sur le Logiciel Initial. Licencié : désigne le ou les utilisateurs du Logiciel ayant accepté le Contrat. Contributeur : désigne le Licencié auteur d'au moins une Contribution. 7Links – www.7links.fr...
- Seite 46 à ne pas opposer les éventuels droits conférés par ces brevets aux Licenciés successifs qui utiliseraient, exploiteraient ou modifieraient le Logiciel. En cas de cession de ces brevets, le Concédant s'engage à faire reprendre les obligations du présent alinéa aux cessionnaires. 7Links – www.7links.fr...
- Seite 47 Logiciel Modifié en indiquant les modalités d'accès, étant entendu que le coût additionnel d'acquisition du code source ne devra pas excéder le simple coût de transfert des données. 5.3.3 DISTRIBUTION DES MODULES EXTERNES 7Links – www.7links.fr...
- Seite 48 Concédant et le Licencié. Article 8 - RESPONSABILITÉ 8.1 Sous réserve des dispositions de l'article 8.2, le Licencié a la faculté, sous réserve de prouver la faute du Concédant concerné, de solliciter la réparation du préjudice direct qu'il 7Links – www.7links.fr...
- Seite 49 10.2 Le Licencié dont le Contrat est résilié n'est plus autorisé à utiliser, modifier ou distribuer le Logiciel. Cependant, toutes les licences qu'il aura concédées antérieurement à la résiliation du Contrat resteront valides sous réserve qu'elles aient été effectuées en conformité avec le Contrat. Article 11 - DISPOSITIONS DIVERSES 7Links – www.7links.fr...
- Seite 50 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 7Links – www.7links.fr...
- Seite 51 7Links – www.7links.fr...
- Seite 52 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV4 – 24.07.2020 – BS/LZ//MF 7Links – www.7links.fr...