Werbung
8 Batterie einlegen/wechseln
1. Schrauben Sie die Batteriefachabdeckung am unteren Ende des Handgriffs ab.
2. Ziehen Sie das Batteriefach heraus.
3. Legen Sie zwei Batterien des Typs AAA in das Batteriefach ein. Beachten Sie die aufge-
druckten Polaritätsangaben.
4. Schieben Sie das Batteriefach zurück in den Griff.
5. Schrauben die Batteriefachabdeckung an.
Hinweis:
Ersetzen Sie die Batterien, wenn das Symbol auf dem Display erscheint.
9 Betrieb
9.1 Distanz und Genauigkeit
Abb. 1
Um möglichst genaue Messergebnisse zu erzielen, beachten Sie die folgenden Punkte:
Das Messobjekt muss größer als der IR-Messfleck S (Abb. 1).
Das Messobjekt sollte mindestens doppelt so groß wie der IR-Messfleck S sein (Abb. 1).
Je kleiner das Messobjekt ist, desto kürzer muss die Entfernung zum Messobjekt sein.
Das D:S Verhältnis liegt bei 6:1. Bei einem Abstand D von 6 cm beträgt die Größe des
IR-Messflecks S 1 cm (Abb. 1).
9.2 Einschränkungen durch Oberflächen und Umgebung
Nicht alle Oberflächen sind für Oberflächentemperatur-Messungen geeignet. Beachten Sie die
folgenden Einschränkungen:
Messen Sie keine Temperaturen von glänzenden oder polierten Metalloberflächen.
Messen Sie nicht durch transparente Oberflächen wie zum Beispiel Glas. Es wird stattdes-
sen die Oberflächentemperatur des Glases gemessen.
Dampf, Staub und Rauch können die Genauigkeit beeinflussen.
9.3 Ein-/Ausschalten
1. Betätigen Sie die Messtaste, um das Produkt einzuschalten.
Das Display schaltet sich ein.
Æ
Das Produkt schaltet sich nach ungefähr 15 Sekunden Inaktivität automatisch aus.
Æ
9.4 Ziellaser aktivieren und deaktivieren
Der Ziellaser hilft Ihnen, den Infrarotsensor auf die gewünschte Stelle zu richten.
VORSICHT
Gefahr von Augenschäden durch Laserlicht
Richten Sie den Laser nicht auf Menschen und Tiere.
1. Betätigen Sie die Messtaste, um das Produkt einzuschalten.
2. Betätigen Sie die Taste
, um den Ziellaser zu aktivieren/deaktivieren.
(Wenn aktiviert) erscheint das Symbol
Æ
(Wenn aktiviert) ist der Ziellaser eingeschaltet während Sie die Messtaste betätigen.
Æ
9.5 Temperatur messen
Wichtig:
Lang andauernde Messungen von hohen Temperaturen bei geringem Abstand führen zu
einer Eigenerwärmung des Produkts und damit zu einer Fehlmessung.
Je höher die Temperatur, desto größer sollte der Abstand und desto kürzer die Messdauer
sein.
B edingung
1
Das Produkt hat sich an die Umgebungstemperatur angepasst. Dies kann bis zu 30 Mi-
D
nuten dauern.
S chritte
2
1. Betätigen und halten Sie die Messtaste fest und richten Sie den Infrarotsensor auf das
Messobjekt.
Die gemessene Temperatur und SCAN werden auf dem Display angezeigt.
Æ
Falls die Temperatur außerhalb des Messbereichs liegt, erscheint ---- auf dem Dis-
Æ
play.
2. Lassen Sie die Messtaste los, um die Messung einzufrieren.
Der letzte Messwert und HOLD werden auf dem Display angezeigt.
Æ
auf dem Display.
9.6 Temperatur-Differenz messen
Mit der Temperatur-Differenzmessfunktion messen Sie die Differenz zwischen der höchsten
und der niedrigsten gemessenen Temperatur relativ zu der Temperatur eines Referenzobjekts.
Die erste Messung dient als Referenztemperatur.
Referenz-
temperatur
Messstelle
Abb. 2
Die Kurve zeigt, wie die Temperatur an verschiedenen Messstellen (oder Mess-
objekten) im Verhältnis zur ursprünglich eingestellten Referenztemperatur vari-
ieren kann.
1. Betätigen Sie die Messtaste, um das Produkt einzuschalten.
2. Betätigen Sie wiederholt die Taste MODE, bis auf dem Display DIF erscheint.
3. Richten Sie den Infrarotsensor auf das Referenz-Messobjekt.
4. Betätigen und halten Sie die Messtaste fest, um den Messvorgang zu starten.
Auf dem Display wird die momentan gemessene Temperatur und die Differenz ΔT zwi-
Æ
schen der höchsten und der niedrigsten gemessenen Temperatur angezeigt (Abb. 2).
9.7 Maximum/Minimum/Durchschnitt anzeigen
Neben der Temperatur zeichnet auf und berechnet das Produkt die höchste, niedrigste und
die Durchschnittstemperatur. Legen Sie fest, welcher Wert bei der Messung angezeigt wird.
1. Betätigen Sie die Messtaste, um das Produkt einzuschalten.
2. Betätigen Sie wiederholt die Taste MODE, um die Anzeige von niedrigstem Wert (MIN),
höchstem Wert (MAX), oder dem Durchschnitt (AVG) festzulegen.
9.8 Temperaturalarm festlegen
Mit der Temperaturalarmfunktion legen Sie einen unteren und einen oberen Temperaturgrenz-
wert fest. Wenn ein Messwert den unteren Grenzwert unterschreitet oder den oberen Grenz-
wert überschreitet, ertönt ein Alarm. Die Grenzwerte lassen sich unabhängig voneinander
aktivieren.
G renzwerte festlegen und aktivieren
1
1. Betätigen und halten Sie Taste MODE, bis auf dem Display ε= blinkt.
2. Betätigen Sie wiederholt die Taste MODE, bis auf dem Display
(unterer Grenzwert) blinkt.
3. Betätigen Sie die Taste ▲, um den Grenzwert zu aktivieren.
Das Display schaltet von Off (deaktiviert) auf On (aktiviert).
Æ
4. Betätigen Sie die Taste MODE, um die Eingabe zu bestätigen.
Die Temperaturanzeige blinkt auf dem Display.
Æ
5. Legen Sie den Grenzwert mit den Tasten ▲ und ▼fest.
6. Betätigen Sie wiederholt die Taste MODE, bis kein Symbol auf dem Display blinkt.
Das dem Grenzwert zugehörige Symbol erscheint auf dem Display.
Æ
Sie haben den Grenzwert festgelegt und aktiviert.
Æ
G renzwerte deaktivieren
2
Befolgen Sie die Anweisungen zum Festlegen und Aktivieren der Grenzwerte, mit dem Unter-
schied, dass Sie Grenzwerte deaktivieren.
10 Konfiguration
Verwenden Sie das Konfigurationsmenü, um Anzeige- und Messeinstellungen zu ändern.
10.1 Verfügbare Einstellungen
Einstellung
Displaysymbol
Temperatureinheit
°C/°F
Emissionsgrad
ε=
10.2 Einstellungen ändern
1. Betätigen und halten Sie die Taste MODE, bis auf dem Display ε= blinkt.
2. Betätigen Sie wiederholt die Taste MODE, bis auf dem Display das der Einstellung zuge-
hörige Displaysymbol blinkt.
3. Ändern Sie mit den Tasten ▲ und ▼Einstellwerte.
4. Betätigen Sie die Taste MODE, um die Eingabe zu speichern.
5. Verlassen Sie das Menü indem Sie wiederholt die Taste MODE betätigen, bis keine Sym-
bole auf dem Display blinken.
Sie haben Sie Einstellung geändert.
Æ
Max
Angezeigte
Temperaturdifferenz
Min
(oberer Grenzwert) or
Beschreibung
Wählen Sie zwischen Grad Celsius oder Grad
Fahrenheit aus.
Stellen Sie den Emissionsgrad ein.
Viele organische Materialien haben einen
Emissionsgrad von 0,95.
Beachten Sie "Referenzwerte für Emissions-
grade" für Emmissionsgrade von verschiede-
nen Materialien.
Werbung
