Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
USB-Lader Power Delivery 38W
Best.-Nr. 2446229
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt verfügt über zwei USB-A Ausgänge und einen USB-C™ (PD 3.0) Ausgang. Das
Produkt eignet sich zum Aufladen und zum Betrieb von bis zu drei USB-Geräten gleichzeitig.
Die Spannungsversorgung erfolgt über eine haushaltsübliche Netzsteckdose. Das Produkt ist
gegen Kurzschluss und Überlast geschützt. Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räu-
men, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist
unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das
Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie
z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-
tung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber. Alle Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
Ladegerät

USB-C™ zu USB-C™ Kabel (ca. 1 m)

3 Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
4 Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,
z. B. Stromschläge.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Dieses Symbol zeigt an, dass das Netzteil in Schutzklasse II aufgebaut ist. Es be-
sitzt eine verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen Netzstromkreis und Aus-
gangsspannung.
Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen aufgestellt und
betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, es besteht Le-
bensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,
z. B. Stromschläge.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-
schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-
tung/Garantie.
5.1 Allgemein
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu

einem gefährlichen Spielzeug werden.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Er-

schütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Setzen Sie das Produkt keiner übermäßigen mechanischen Beanspruchung aus.

Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr ge-
währleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits

geringer Höhe wird es beschädigt.
Die Netzsteckdose, in die das Gerät eingesteckt wird, muss leicht zugänglich sein.

Bedienungsanleitung

www.conrad.com/downloads
Trennen Sie das Produkt bei Nichtgebrauch von der Netzsteckdose und vom angeschlos-

senen USB-Gerät.
Elektrische Geräte dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.

Wenn das Produkt Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es besteht Le-

bensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die
Netzsteckdose ab, an der das Produkt angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat
abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so
dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist). Ziehen Sie erst da-
nach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Produkt
umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches
Produkt aus.
Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen hängen

bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.
Als Spannungsquelle für das Produkt darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des

öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem Einstecken
des Produkts, ob die auf dem Produkt angegebene Spannung mit der Spannung Ihres
Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.
Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Produkt aus der Netz-

steckdose.
Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit Flüs-

sigkeit gefüllten Gegenstände in die Nähe des Gerätes. Sollte dennoch Flüssigkeit oder
ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie die zugehörige Netzsteckdose
stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie danach den Netzstecker aus
der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es
in eine Fachwerkstatt.
Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen war-

men Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen
das Produkt zerstören. Außerdem besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen
und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
Stellen Sie sicher, dass die USB-Anschlüsse nicht kurzgeschlossen werden.

Achten Sie beim Betreiben des Produkts darauf, dass eine ausreichende Luftzirkulation

her-
gewährleistet ist. Decken Sie das Produkt nicht ab.
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit

oder den Anschluss des Produkts haben.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wer-

den, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
5.2 Angeschlossene Geräte
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,

an die das Produkt angeschlossen wird.
Schalten Sie das anzuschließende USB-Gerät vor Anschluss und Abstecken immer aus.

6 Inbetriebnahme
Verbinden Sie den Netzstecker mit einer geeigneten Netzsteckdose.

Verbinden Sie ihr ausgeschaltetes USB-Gerät mit einem der USB-A Ausgänge oder dem

USB-C™ Ausgang. Sie können bis zu drei Geräte gleichzeitig laden. Beachten Sie hierzu
die verfügbaren Ladeströme/Ladeleistungen in der nachfolgenden Tabelle.
Hinweis: für den USB-A (QC 3.0)-Betrieb darf nur einer der beiden USB-A-Ausgänge be-

legt sein.
Port
USB-C™ (PD 3.0)
1x USB-A (QC 3.0)
2x USB-A
Gesamtleistung an allen Anschlüssen
Das USB-Gerät wird aufgeladen. Falls Sie das USB-Gerät in Betrieb nehmen wollen,

können Sie dieses nun einschalten. Schalten Sie das USB-Gerät aus, bevor Sie es vom
Produkt trennen.
Über die Ausgänge können Geräte mit unterschiedlichen Spannungen (5 V, 9 V, 12 V) und

mit USB Power Delivery (PD 20 W) geladen werden.
Trennen Sie alle angeschlossenen USB-Geräte nach der Benutzung vom USB-Ladegerät.

Trennen Sie das USB-Ladegerät nach der Benutzung von der Netzsteckdose.
7 Reinigung und Plege
1. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.
2. Verwenden Sie unter keinen Umständen aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol
oder andere chemische Lösungen zur Reinigung, da diese das Gehäuse beschädigen oder
den einwandfreien Betrieb beeinträchtigen können.
3. Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein. Wischen Sie das Produkt regelmäßig mit
einem trockenen Tuch ab.
Spannung
Strom (max.)
5,0 V/DC
3,0 A
9,0 V/DC
2,22 A
12,0 V/DC
1,67 A
5,0 V/DC
3,0 A
9,0 V/DC
2,0 A
12,0 V/DC
1,5 A
5,0 V/DC
3,0 A
Leistung (max.)
20,0 W
18,0 W
15,0 W (share)
38,0 W

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT Power Delivery 38W

  • Seite 1 Schlag! Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Bedienungsanleitung Netzsteckdose ab, an der das Produkt angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat USB-Lader Power Delivery 38W abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist). Ziehen Sie erst da- Best.-Nr.
  • Seite 2: Entsorgung

    8 Entsorgung Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. 9 Technische Daten Eingangsspannung/-strom ......100-240 V/AC 50-60 Hz, 1,0 A max.
  • Seite 3: General Information

    If the product shows signs of damage, do not touch it, there is a risk of death from an elec- tric shock! First, switch off the mains voltage to the mains socket to which the product is connected (switch off the respective circuit breaker or remove the safety fuse; then switch off the respective GFCI so that the mains socket is fully disconnected).
  • Seite 4: Technical Data

    8 Disposal Electronic devices are recyclable waste and must not be placed in household waste. At the end of its service life, dispose of the product in accordance with applicable regulatory guidelines. You thus fulfil your statutory obligations and contribute to environmental protection. 9 Technical data Input voltage/current ........100-240 V/AC 50-60 Hz, 1,0 A max.
  • Seite 5: Généralités

    Mode d‘emploi le disjoncteur différentiel de sorte que la prise de courant soit déconnectée de la tension Chargeur USB Power Delivery 38W secteur sur tous les pôles). Vous pouvez ensuite retirer la fiche d’alimentation de la pri- se de courant. Éliminez le produit défectueux de manière écologique, ne l’utilisez plus.
  • Seite 6: Caractéristiques Techniques

    8 Élimination Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformé- ment aux dispositions légales en vigueur. Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
  • Seite 7: Veiligheidsinstructies

    Gebruiksaanwijzing zodat het stopcontact volledig van het elektrische net afgekoppeld is). Trek pas daarna de USB-lader Power Delivery 38W stekker uit het stopcontact. Voer het beschadigde product op een milieuvriendelijke manier af en gebruik het niet meer. Vervang het door een identiek product.
  • Seite 8: Technische Gegevens

    8 Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Voer het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke be- palingen af. U voldoet daarmee aan de wettelijke verplichtingen en draagt bij aan de bescher- ming van het milieu.

Diese Anleitung auch für:

2446229

Inhaltsverzeichnis