Shure MXA920 Bedienungsanleitung
Deckenmikrofon-array
Verwandte Anleitungen für Shure MXA920
Inhaltszusammenfassung für Shure MXA920
- Seite 1 MXA920 Deckenmikrofon-Array User guide for Shure MXA920 ceiling array microphones. Learn how to install square and round mics, set up coverage, and quickly get great sound in any room. Version: 0.3 (2022-E)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Rücksetztaste Switch- und Kabel-Empfehlungen für Dante-Vernetzung 2 Rücksetzen-Modi Geräte-IP-Konfiguration MXA920 Steuersoftware Einstellen der Latenz Steuern von Geräten mit der Shure Designer-Software 10 QoS-Einstellungen (Dienstgüte) Update der Firmware unter Verwendung von Designer 10 IP-Anschlüsse und -Protokolle MXA920 Abdeckung Digital-Audio-Vernetzung Abdeckungsbereiche hinzufügen Kompatibilität mit Dante Domain Manager... - Seite 3 Shure Incorporated Störungssuche WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Technische Daten Wichtige Produktinformationen Frequenzgang des MXA920 Information to the user Abmessungen 3/46...
-
Seite 4: Mxa920 Deckenmikrofon-Array
Zu Meine Projekte > Neues Projekt wechseln, um ein neues Projekt zu erstellen. Neu > Raum (live) auswählen. Alle Geräte, die online sind, erscheinen auf der Liste. Ziehen Sie das MXA920, den P300 und sonstige Geräte mit der Maus, um sie dem Raum hinzuzufügen. - Seite 5 Abdeckungsbereichs wird abgedeckt; alles außerhalb dieses Bereichs wird nicht erfasst. Um weitere Abdeckungsbereiche hinzuzufügen: Zu [Ihr Raumname] > Abdeckungskartewechseln und das MXA920 auswählen. Abdeckung hinzufügen auswählen und entweder einen dynamischen oder dedizierten Abdeckungsbereich wählen. Sie können eine beliebige Kombination von bis zu acht Abdeckungsbereichen pro Mikrofon hinzufügen. Verschieben und in die gewünschte Größe bringen.
-
Seite 6: Webanwendung-Setup
Schließen Sie den Computer, auf dem Shure Web Device Discovery und Dante Controller ausgeführt werden, an das- selbe Netzwerk an. Shure Web Device Discovery öffnen. Suchen Sie das MXA920 in der Geräteliste und führen Sie einen Doppelklick dar- auf aus, um die Webanwendung zu öffnen. -
Seite 7: Mxa920 Teile
Abdeckung ausgeschaltet ist. Suchen Sie in der Empfängerliste nach den Dante Geräten, an die Audio gesendet wird. Um eine Audioführung herzu- stellen, das Kästchen aktivieren, in dem sich der Auto-Mix-Ausgang des MXA920 mit dem Eingangskanal des Empfän- gergeräts überschneidet. Einen Testanruf mit dem gesamten Konferenzsystem durchführen. Abdeckung, Gain und DSP bei Bedarf anpassen. -
Seite 8: Power Over Ethernet (Poe)
Shure Incorporated Mikrofonstatus LED-Farbe/Verhalten Zurücksetzen des Netzwerks: Rot (Fortschreiten ent- lang des Balkens sichtbar) Rücksetzen Zurücksetzen auf Werkseinstellungen: Löst das Hoch- fahren des Geräts aus Fehler Rot (geteilt, abwechselnd blinkend) Mehrfarbiges Blinken, dann blau (bewegt sich schnell Einschalten des Geräts über den Balken hin und her) -
Seite 9: Mxa920 Codex-Zertifizierungen
Quadratische Mikrofon-Arrays: Hinter dem Gitterloch mit einem aufgedruckten Kreis darum herum. • Runde Mikrofon-Arrays: Hinter dem ersten Gitterloch rechts neben der Stummschaltungs-Status-LED. Rücksetzen-Modi • Netzwerkrücksetzung (4–8 Sekunden lang gedrückt halten) Setzt sämtliche Shure Control- und IP-Einstellungen für Netzwerk-Audio auf Werkseinstellungen zurück. Rote LED entlang Balken. 9/46... -
Seite 10: Mxa920 Steuersoftware
Steuern von Geräten mit der Shure Designer-Software Zur Steuerung der Geräteeinstellungen die Shure Designer-Software verwenden. Designer ermöglicht es Integratoren und Systemplanern, die Audioerfassung für Installationen mit MXA-Mikrofonen und anderen vernetzten Geräten von Shure zu ent- werfen. Zugreifen auf Ihr Gerät in Designer: Designer herunterladen und auf einem Computer installieren, der an dasselbe Netzwerk wie Ihr Gerät angeschlossen... -
Seite 11: Mxa920 Abdeckung
Wenn die automatische Erfassung deaktiviert wird, können manuell bis zu acht Lobes gesteuert werden. ™ Bei ein- oder ausgeschalteter automatischer Abdeckung nutzt das MXA920 die Autofocus -Technologie von Shure, um eine Feinabstimmung der Abdeckung in Echtzeit vorzunehmen, wenn die Sprecher ihre Positionen ändern. Autofocus ist immer ak- tiv und es müssen keine Anpassungen zur Funktion vorgenommen werden. -
Seite 12: Dynamische Abdeckungsbereiche
Shure Incorporated Abdeckung hinzufügen auswählen, um weitere Abdeckungsbereiche hinzuzufügen. Es können bis zu acht Abdeckungsberei- che pro Mikrofon verwendet werden und es können beide Typen bei Bedarf gemischt werden. Ziehe und Ablegen, um die Ab- deckungsbereiche zu verschieben. Dynamische Abdeckungsbereiche 12/46... -
Seite 13: Dedizierte Abdeckungsbereiche
Shure Incorporated Dynamische Erfassungsbereiche weisen eine flexible Erfassung auf, was bedeutet, dass das Mikrofon zur intelligenten Anpas- sung fähig ist, um alle Sprecher in dem Erfassungsbereich abzudecken. Wenn Sie die Größe ändern, um sie an Ihren Raum anzupassen, verfügt jeder Sprecher innerhalb des Erfassungsbereichs über Mikrofonerfassung (auch wenn er sich bewegt). -
Seite 14: Steuerbare Lobes Verwenden
Dante -Kopfhörerverstärker oder mit Dante Virtual Soundcard. Designer öffnen und das MXA920 in der Liste der Online-Geräte auffinden. Alternativ die Webanwendung des Geräts starten. Automatische Abdeckung ein In jedem Erfassungsbereich mit normaler Lautstärke sprechen. Angepasst werden kann: ◦... -
Seite 15: Verwendung Des Optimieren-Ablaufs Von Designer
Shure Incorporated Mixers wird nicht durch hiermit geschehene Gain-Änderungen beeinflusst. Passen Sie diese Fader nur dann zur Anpas- sung des Gains eines Sprechers an, wenn Sie mit dem Gatesteuerungsverhalten des Auto-Mixers zufrieden sind. Verwendung des Optimieren-Ablaufs von Designer Der Optimieren-Ablauf von Designer beschleunigt den Vorgang zum Verbinden von Systemen mit mindestens einem Mikrofon und einem Audioprozessor. -
Seite 16: So Wird Das Mxa920 Installiert
Sie unsere häufig gestellten Fra- gen. So wird das MXA920 installiert Die MXA920 Mikrofone können auf unterschiedliche Arten installiert werden. Nachstehend finden Sie Details zu den Montage- und Zubehöroptionen für quadratische und runde Array-Mikrofone. Optimale Verfahren für die Installation •... -
Seite 17: Hinweis
Beschädigung des Produkts und Verletzung darunter befindlicher Personen führen. Es ist sicher und auf der ganzen Welt legal, das MXA920-S-60CM auf andere Art und Weise zu montieren, etwa an festen Decken, einem VESA- Mast oder Aufhängungsseilen. - Seite 18 Shure Incorporated *Bündige Installation nur außerhalb der USA zulässig. Montage des Verteilerzubehörs Der Verteiler A910-JB lässt sich auf quadratischen Deckenmikrofon-Arrays zum Anschluss am Kabelkanal anbringen. Der Ver- teiler weist 3 aufbrechbare Öffnungen zur Verbindung mit dem Kabelkanal auf. Die örtlichen Vorschriften berücksichtigen, um zu bestimmen, ob der Verteiler erforderlich ist.
- Seite 19 Shure Incorporated Zur Montage: Die Öffnung aufbrechen, die für den Verteiler genutzt werden soll. Die 4 Schrauben vom Mikrofon, wie dargestellt, entfernen. Den Verteiler an den Schraubenlöchern ausrichten. Falls möglich, das Netzwerk-Kabel in das Mikrofon einstecken, be- vor der Verteiler befestigt wird.
-
Seite 20: Vesa-Standardmontage
• Lochabstand: 100 mm quadratisch Die VESA-Befestigungslöcher sind mit den A900-PM- A900-PM-3/8 IN-Zubehörteilen von Shure zur Anbringung des Mi- krofons an einem Mast kompatibel. Aufhängen an der Decke Das Mikrofon mit eigenen Befestigungselementen aufhängen oder das A900-GM-Kit von Shure (enthält Montagekabel und Ha- ken) verwenden. -
Seite 21: Dante-Kanäle
Shure Incorporated Mehr Infos unter www.shure.com. Dante-Kanäle Die Einstellung für die automatische Abdeckung verändert die Anzahl der Dante-Ausgänge am MXA920. Automatische Abdeckung ein • 1 Auto-Mix-Ausgang mit IntelliMix DSP für alle Abdeckungsbereiche • 1 AEC-Referenzeingang Hinweis: Wenn die automatische Abdeckung eingeschaltet ist, zeigt der Dante Controller acht Sendekanäle und den Auto-Mix-Ausgang an. Der Auto-Mix-Aus- gang ist der einzige Kanal, der Audio mit eingeschalteter automatischer Abdeckung sendet. -
Seite 22: Rauschminderung
P300: Zu Schema wechseln und einen beliebigen AEC-Block anklicken. Die Referenzquelle wählen. Diese ändert sich nun für alle AEC-Blocks. MXA910, MXA920, MXA710: Ein entferntes Signal an den AEC-Referenzeingangskanal führen. IntelliMix Room: Zu Schema wechseln und einen AEC-Block anklicken. Die Referenzquelle wählen Individuelle Blöcke kön- nen verschiedene Referenzquellen nutzen. -
Seite 23: Automatische Verstärkungsregelung (Agc)
Shure Incorporated Automatische Verstärkungsregelung (AGC) Die automatische Verstärkungsregelung (AGC) stellt Kanalpegel automatisch ein, um eine einheitliche Lautstärke für alle Spre- cher in allen Szenarien sicherzustellen. Bei leiserer Stimme wird die Verstärkung erhöht; bei lauterer Stimme wird das Signal bedämpft. Automatische Verstärkungsregelung (AGC) für Kanäle aktivieren, bei denen der Abstand zwischen Sprecher und Mikrofon vari- ieren kann. -
Seite 24: Parametrischer Equalizer
Shure Incorporated Parametrischer Equalizer Die Audioqualität kann durch die individuelle Justierung des Frequenzverlaufs mit dem parametrischen Equalizer maximiert werden. Häufige Equalizer-Anwendungen: • Verbesserung der Sprachverständlichkeit • Geräuschdämpfung von Heizungs-/Lüftungs-/Klimasystemen oder Videoprojektoren • Reduzieren von Unregelmäßigkeiten im Raum • Frequenzverlauf für Beschallungssysteme ändern Einstellen von Filterparametern Die Filtereinstellungen durch Bearbeiten der Symbole im Diagramm Frequenzverlauf oder Eingabe der Zahlenwerte ändern. -
Seite 25: Kopieren Und Einfügen
Shure Incorporated Kopieren, Einfügen, Importieren und Exportieren von Equalizer-Kanaleinstellungen Diese Funktionen machen es leicht, wirkungsvolle Equalizer-Einstellungen von einer früheren Installation zu nutzen, oder ein- fach die Konfigurationszeit zu verkürzen. Kopieren und Einfügen Nutzen, um schnell dieselbe PEQ-Einstellung über mehrere Kanäle hinweg zu übernehmen. -
Seite 26: Verschlüsselung
Audiodateien sind mit dem Advanced Encryption Standard (AES-256) verschlüsselt und entsprechen damit den Bestimmungen der Publikation FIPS-197 des National Institute of Standards and Technology (NIST) der US-Regierung. Geräte von Shure, die Verschlüsselung unterstützen, erfordern zum Aufbau einer Verbindung eine Passphrase. Die Verschlüsselung wird bei Geräten von Drittanbietern nicht unterstützt. -
Seite 27: Optimale Verfahren Für Die Vernetzung
Für mehr Informationen siehe unsere FAQ über zu vermeidende Schalter. Geräte-IP-Konfiguration Dieses Shure-Gerät verwendet 2 IP-Adressen: eine für Shure Control und eine für Dante Audio und Control. • Shure-Steuerung ◦ Überträgt Daten für die Shure Control Software, Firmware-Aktualisierungen und Steuersysteme von Drittanbietern (wie AMX oder Crestron). -
Seite 28: Einstellen Der Latenz
Shure Incorporated Zu [Ihr Gerät] > Einstellungen > IP-Konfigurationgehen, um auf diese Einstellungen in Designer zugreifen zu kön- nen. Einstellen der Latenz Latenz ist die Zeitdauer, die ein Signal für den Weg durch das System zu den Ausgängen eines Geräts benötigt. Um Abwei- chungen bei der Latenzzeit zwischen Geräten und Kanälen zu berücksichtigen, hat Dante die Auswahl von Latenzeinstellun-... -
Seite 29: Ip-Anschlüsse Und -Protokolle
Für Device Discovery erforderlich Offen † 5568 Für die Kommunikation zwischen Geräten erforderlich Offen 8023 Telnet Debug-Konsolenschnittstelle Geschlossen 8180 HTML Für Webanwendung erforderlich Offen † 8427 Multcast SLP Für die Kommunikation zwischen Geräten erforderlich Offen 64000 Telnet Für Shure-Firmware-Update erforderlich Offen 29/46... -
Seite 30: Digital-Audio-Vernetzung
Überlegungen zu Shure-Geräten, die von DDM gesteuert werden: • Beim Hinzufügen von Shure-Geräten zur Dante-Domain muss der Zugriff des lokalen Controllers auf Read Write gesetzt werden. Sonst kann nicht auf Dante-Einstellungen zugegriffen werden und kein Werkreset sowie keine Aktualisierung der Firmware des Geräts erfolgen. -
Seite 31: Dante-Flüsse Für Shure-Geräte
AES67 AES67 ist ein Netzwerk-Audi-Standard, der die Kommunikation zwischen Hardware-Komponenten ermöglicht, die unterschied- liche IP-Audiotechnologien nutzen. Dieses Shure-Gerät unterstützt AES67 zwecks erhöhter Kompatibilität in vernetzten Syste- men für Live-Beschallung, integrierte Installationen und Übertragungsanwendungen. Die folgenden Informationen sind bedeutsam, wenn AES67-Signale gesendet oder empfangen werden: •... -
Seite 32: Senden Von Audio Von Einem Shure-Gerät
Geräte von Drittanbietern: Wenn die Hardware SAP unterstützt, werden Flüsse in der Routing-Software bestimmt, die das Gerät nutzt. Andernfalls werden zum Empfang eines AES67-Flusses die AES67-Sitzungs-ID und die IP-Adresse benötigt. Shure-Geräte: Das Sendegerät muss SAP unterstützen. In Dante Controller kann ein Sendegerät (erscheint als eine IP- Adresse) wie jedes andere Dante-Gerät geführt werden. - Seite 33 Shure Incorporated Den flachen Grill aus dem Rahmen schieben. Das Schaumstoffteil vorsichtig vom Grill abnehmen. Von den Ecken aus ziehen, wo es mit Klettverschlussstreifen an- gebracht ist. Wichtig: Der Schaumstoff darf nicht lackiert werden. Vor dem Lackieren die Seite des Rahmens wieder anbringen, die in Schritt 1.4 entfernt wurde.
-
Seite 34: Runde Mikrofon-Arrays Lackieren
Shure Incorporated Schritt 3: Wiederzusammenbau Das Schaumstoffteil mit den Klettverschlussstreifen am Grill befestigen. Wie im Schritt 1.4 eine Seite des Rahmens entfernen. Den Grill in den Rahmen zurückschieben. Die verbleibende Seite des Rahmens anbringen und mit den 4 Schrauben befestigen. - Seite 35 Shure Incorporated Das Stoffteil vorsichtig vom Gitter abnehmen. Von den Ecken aus ziehen, wo es mit Velcro-Streifen angebracht ist. Der Stoff darf nicht lackiert werden. Die Ecken der schwarzen Kunststoffführung an dieser Stelle festhalten und am durchsichtigen Lichtleiter nach oben ziehen, um sie zu öffnen.
- Seite 36 Shure Incorporated Das Gitter lackieren. Schritt 2: Die Rückseitenabdeckung abnehmen und lackieren Die 7 Schrauben der Trägerplatte aus Aluminium entfernen. Die Rückseitenabdeckung umdrehen. 36/46...
- Seite 37 Shure Incorporated 2. Die 12 Schrauben entfernen, mit denen die Rückseitenabdeckung am Prozessorgehäuse angebracht ist. Das Prozes- sorgehäuse mit der schwarzen Platte nach oben beiseite legen. 37/46...
- Seite 38 Shure Incorporated Die komplette, ebene Fläche in der Mitte der Rückseitenabdeckung abdecken. Die 7 Befestigungen an der Innenseite der Rückseitenabdeckung abdecken, um den Lack von den Schraubengewinden fernzuhalten. Die Außenseite der Rückseitenabdeckung lackieren. Schritt 3: Das Mikrofon wieder zusammenbauen Den Lack vor dem erneuten Zusammenbauen trocknen lassen.
-
Seite 39: Verwendung Von Befehlszeichenfolgen
Shure Incorporated Die Einstellschraube festziehen. Verwendung von Befehlszeichenfolgen Dieses Gerät empfängt Logikbefehle über das Netzwerk. Viele mit Designer gesteuerte Parameter können mit der richtigen Befehlszeichenfolge auch durch ein Steuerungssystem einer Drittpartei gesteuert werden. Gängige Anwendungen: • Stummschaltung • LED-Farbe und -Verhalten •... -
Seite 40: Das Mxa920 In Kamera-Steuerungssysteme Integrieren
Shure Incorporated pubs.shure.com/command-strings/MXA920. Das MXA920 in Kamera-Steuerungssysteme integrieren Die MXA920 Mikrofone stellen Informationen über die Sprecherposition, die Lobe-Position und andere Einstellungen über Be- fehlszeichenfolgen bereit. Sie können diese Information zur Integration des Mikrofons in Kamerasteuerungssysteme nutzen. Mehr Informationen darüber bietet die Liste mit Befehlen für die... -
Seite 41: Technische Daten
Webanwendung reagiert im Google Chrome-Browser Die Hardware-Beschleunigungsoption in Chrome abschal- langsam. ten. Für weitere Hilfe: • Shure kontaktieren • Für eine Schulung beim Shure Audio Institute anmelden Technische Daten Allgemeines Abdeckungsart Automatisch oder steuerbar Spannungsversorgung Power over Ethernet (PoE), Klasse 0 Stromverbrauch... -
Seite 42: Frequenzgang Des Mxa920
(AGC), Kompressor, Delay (Verzögerungsglied), Equalizer (4 Frequenzbänder, parame- trisch), Stummschaltung, Gain (140-dB-Bereich) Akustische Echo-Unterdrückung-Klemmlänge Bis zu 250 ms Übertragungsbereich 125 Hz bis 20 000 Hz Frequenzgang des MXA920 Frequenzgang, direkt axial aus einem Abstand von 1,83 m gemessen. 42/46... -
Seite 43: Abmessungen
Shure Incorporated Abmessungen Gewicht • MXA920-S: 5,4 kg • MXA920-R: 5,8 kg MXA920-S • A (Mikrofonflansch): 10,5 mm • B (von Kante zu Kante): 603,8 mm • C (Höhe): 54,69 mm MXA920-S-60CM • A (von Kante zu Kante): 593,8 mm •... -
Seite 44: Wichtige Sicherheitshinweise
Shure Incorporated MXA920-R • A (Höhe der oberen Ösen): 61,3 mm • B (Außendurchmesser): 635,4 mm WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Hinweise LESEN. Diese Hinweise AUFBEWAHREN. Alle Warnungen BEACHTEN. Alle Anweisungen BEFOLGEN. Dieses Gerät NICHT in Wassernähe VERWENDEN. NUR mit einem sauberen Tuch REINIGEN. -
Seite 45: Wichtige Produktinformationen
Hinweis: Dieses Gerät darf nicht direkt an ein öffentliches Internet-Netzwerk angeschlossen werden. Nicht ausdrücklich von Shure genehmigte Änderungen oder Modifikationen können den Entzug der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben. Hinweis: Die Prüfung beruht auf der Verwendung der mitgelieferten und empfohlenen Kabeltypen. Bei Verwendung von nicht abgeschirmten Kabeltypen kann die elektromagnetische Verträglichkeit beeinträchtigt werden. - Seite 46 Dieses Produkt entspricht den Grundanforderungen aller relevanten Richtlinien der Europäischen Union und ist zur CE-Kenn- zeichnung berechtigt. Die CE-Konformitätserklärung kann von Shure Incorporated oder einem der europäischen Vertreter bezogen werden. Kontakt- informationen sind im Internet unter www.shure.com zu finden. 有害物质...