Produktname - STAMOS S-MULTI 41 Bedienungsanleitung

INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
DE 3
EN 8
PL 13
CZ 18
FR 22
IT
27
ES 32

PRODUKTNAME

KOMBI SCHWEISSGERÄT
PRODUCT NAME COMBINED WELDER
NAZWA PRODUKTU URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE
NÁZEV VÝROBKU KOMBI SVÁŘEČKA
NOM DU PRODUIT POSTE COMBINE
NOME DEL PRODOTTO SALDATRICE MULTIPROCESSO
NOMBRE DEL PRODUCTO SOLDADORA MULTIPROCESO
MODELL
PRODUCT MODEL
S-MULTI 41
MODEL PRODUKTU
S-MULTI 51
MODEL VÝROBKU
S-MULTI 41P
MODÈLE
S-MULTI 51P
MODELLO
MODELO
HERSTELLER
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VÝROBCE UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
2 Rev. 05.04.2022
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Die Bedienungsanleitung ist sorgfältig zu lesen.
Recycling-Produkt.
Das Produkt erfüllt die geltenden
Sicherheitsnormen
ACHTUNG! Ganzkörperschutzkleidung verwenden.
ACHTUNG! Schutzhandschuhe tragen.
ACHTUNG! Schutzbrillen tragen.
ACHTUNG! Schutzschuhe tragen.
ACHTUNG! Heiße Oberfläche – Risiko der
Verbrennung.
ACHTUNG! Brand – oder Explosionsrisiko.
WARNUNG! Schädliche Dämpfe,
Vergiftungsgefahr. Gase und Dämpfe können für
die Ge-sundheit gefährlich sein. Beim Schweißen
werden Schweißgase und – dämpfe freigesetzt.
Einatmen dieser Substanzen kann gefährlich für
die Gesundheit sein.
Achtung! Schweißmaske mit Schutzfilter
verwenden.
Warnung! Schädliche Strahlung des
Schweißbogens.
Keine unter Spannung stehenden Teile berühren.
HINWEIS! Die Bilder in der vorliegenden Anleitung
sind Übersichtsbilder und können in Bezug auf
einzelne Details von dem tatsächlichen Aussehen
abweichen.
Die ursprüngliche Bedienungsanleitung ist
deutschsprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind
Übersetzungen aus der deutschen Sprache.
1. TECHNISCHE DATEN
S-MULTI 51 / S-MULTI 51P TIG
Eingangsspannung [V] / Frequenz AC 230 V±10%
[Hz] / 50
Schweißstrom [A] 10 – 180
Schweißstrom im Arbeitszyklus 140 (S-MULTI 51) /
100% [A] 139 (S-MULTI 51P)
Schweißstrom im Arbeitszyklus 180
60% [A]
Kompressoranschluss (Bar) -
Gasfluss (L/min.) 2 – 5
Elektrodendurchmesser [mm] 1 – 3,2
Schneidleistung bei max. 50 A [mm] -
Zündung HF
Restgasauslauf [s] 2,5 / 5
Power Faktor (COSf) 0,93
Arbeitsleistung ≥85
Rev. 05.04.2022
DE
Isolationsklasse F
Schutzklasse IP20S
Gewicht (kg) 19,5
S-MULTI 51 / S-MULTI 51P MMA
Eingangsspannung [V] / AC 230 V±10% / 50
Frequenz [Hz]
Schweißstrom [A] 10 – 165
Schweißstrom im 140 (S-MULTI 51) /
Arbeitszyklus 100% [A] 139 (S-MULTI 51P)
Schweißstrom im 165
Arbeitszyklus 60% [A]
Kompressoranschluss -
(Bar)
Gasfluss (L/min.) -
Elektrodendurchmesser 1 – 4
[mm]
Schneidleistung bei max. -
50 A [mm]
Zündung Kontakt
Restgasauslauf [s] -
Power Faktor (COSf) 0,93
Arbeitsleistung ≥85
Isolationsklasse F
Schutzklasse IP20S
Gewicht (kg) 19,5
die
S-MULTI 41 / S-MULTI 41P TIG
Eingangsspannung [V] / AC 230 V±10% / 50
Frequenz [Hz]
Schweißstrom [A] 10 – 160
Schweißstrom im 124
Arbeitszyklus 100% [A]
Schweißstrom im 160
Arbeitszyklus 60% [A]
Kompressoranschluss -
(Bar)
Gasfluss (L/min.) 2 – 5
Elektrodendurchmesser 1 – 3,2
[mm]
Schneidleistung bei max. -
40 A [mm]
Zündung HF
Restgasauslauf [s] 2,5 / 5
Power Faktor (COSf) 0,93
Arbeitsleistung ≥85
Isolationsklasse F
3
CUT
10 – 50
38,5
50
4,5
80 – 200
1,2
1 – 16
2,5 / 5