INHALT | CONTENT | CONTENU | CONTENIDO | TREŚĆ BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF Bewahren Sie dieses Handbuch wegen der in ihm enthaltenen Warnungen und Sicherheitsanweisungen sowie der Beschreibung von Montageschritten, Bedienung, Überprüfung, Wartung und Reinigung des Geräts auf. Auf der Rückseite des Handbuchs, neben dem Montageschema, ist die Seriennummer des Produkts einzutragen (oder der Monat und das Jahr, falls das Produkt über keine Seriennummer verfügt).
2. Doppelt isolierte Werkzeuge sind mit einem gepolten Stecker ausgestattet (ein Steckerbolzen ist breiter als das andere). Solch ein WARNUNG! Stecker passt zu einer gepolten Steckdose nur auf eine bestimmte LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VERSTÄNDNISVOLL DURCH. Art und Weise. Passt der Stecker nicht ganz in die Steckdose hinein, Die Nichtbeachtung nachstehender Anweisungen kann einen so muss dieser umgedreht werden.
2. Verwenden Sie eine entsprechende Kleidung. Tragen Sie keine 4. Vor der Durchführung der Einstellung, Austausch des Zubehörs lockere Kleidung und Schmuck. Binden Sie lange Haare fest. Es muss oder vor Aufbewahrung des Werkzeugs muss der Stecker von der vermieden werden, dass Haare, Kleidung und Handschuhe in die Stromquelle gezogen werden.
SPEZIELLE SICHERHEITSREGELN e. Werden die Schneid- und Schweißarbeiten über dem Kopf verrichtet, so sind unbrennbare Ohrstöpsel oder Abdeckung einzusetzen, um Ohren vor 1. Sicherheitsetiketten und Typenschilder müssen am Werkzeug Funken zu schützen. belassen werden. Sie beinhalten wichtige Informationen. Sollten sie unleserlich werden oder verloren gehen, so wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.
Seite 6
i. Sorgen sie für eine entsprechende Belüftung am Arbeitsplatz, um die 11. Lesen Sie mit Verständnis alle Anweisungen und Anhäufung von entflammbaren Gasen, Dämpfen oder Stäuben vermeiden Sicherheitsregeln, welche durch den Hersteller beschrieben werden, zu können. Beheizen Sie keine Behälter mit unbekannten Substanzen oder sorgfältig durch.
Seite 7
2. KABELANSCHLUSS Dieses Produkt darf nur drinnen benutzt werden. Dieses Gerät darf nicht Regen aus- ACHTUNG Maßnahmen für die Wasserdichtigkeit ACHTUNG gesetzt werden. Wenn dieses Schweißgerät in der Nähe von Wassereinwirkung verwendet wird, 1. GERÄTE TEILE führen Sie Maßnahmen durch, um den Kabelanschluss vor Wasser zu schützen. APPARATE, DIE NOTWENDIG FÜR DIE SCHWEISSKONSTRUKTION SIND (Wenn Wasser in die Anschlüsse eindringt, kann der Isolierungswiderstand ab- (S-DIGITRON 250P)
Gas Eingang Stromeingang Wenn das Stromkabel angeschlossen ist, achten Sie auf die zuverlässige 4. ANSCHLÜSSE VORDERTEIL 1 Terminal zum Elektrodenhalter/TIG Verbindung. Schweißfackel S-DIGITRON 200P S-DIGITRON 250P Erdung S-DIGITRON 315P Bitte verwenden Sie zuverlässsige Erdung. 2 Gewindemuffe Luftanschluss • Anschluss an das Schweißpisto- Achten Sie auf Leichtgängigkeit.
13. ANSCHLUSS EINGANGSSEITE 14. ANSCHLÜSSE AUSGANGSSEITE ANSCHLUSS DES ERDUNGSDRAHTS Anschluss an Grundwerkstoffan- S-DIGITRON 200P schlusskabel • Bitte verwenden Sie den beigefügten Da die Wasserleitungen und die Bewehrungsstäbe von Anschluss, um das Werkstück mit der + Stecker für Häusern keine komplette Erdung haben, verbinden Sie den...
15. BEDIENUNG 16. NACH DER BEDIENUNG VOR UND NACH DEM SCHWEIßEN AUSSCHALTEN VORBEREITUNG VOR DER BEDIENUNG Schalten Sie zuerst das Gerät ab und dann den Verteilerkasten. Verwenden Sie während der Bedienung Schutzvorrichtungen oder ein Luftab- Um das Gerät vollständig abzukühlen, trennen Sie es 5 saugungssystem, um Sie und andere vor GEFAHR ACHTUNG...
SCHWEISSEN • Nach Regulieren des Schweißstroms, speichern Sie die Schweißparameter als Einheit n; für die nächste Anwendung, Sie können die Parameter dann direkt in der Speichereinheit n aufrufen. MMA SCHWEISSEN • Schalten Sie den Einschalter nach dem Schweißen aus und trennen Sie das Gerät •...
KABEL 18. PRÜFUNG TÄGLICHE PRÜFUNG PUNKTE ZU PRÜFEN ANMERKUNGEN Erdungs-kabel • Überprüfen Sie, ob Erdungsleitungen (für Um Stromschläge zu vermeiden, Alle stromführenden Teile können tödli- dieses Gerät, die Grundwerkstofferdung müssen Sie die entsprechenden chen Stromschlag oder schwere Brand- und die Verbindungen sicher und zuverläs- Kontrollen durchführen.
Seite 18
PRÜFEN SIE DIE INHALTE Damit Halbleiter und P-Platte nicht durch statische Aufladung Zusätzlich zu den Kontrollpunkten unten kann der Benutzer weitere Kontrollpunkte beschädigt werden, beachten Sie die nachfolgenden Anweisungen. WARNUNG gemäß seiner/ihrer tatsächlichen Situation hinzufügen. • Bevor Sie das Leiterkabel und das Kabel der P-Platte innerhalb des Geräts Staub im Innenraum entfernen berühren, können Sie statische Aufladung beseitigen, indem Sie das Gehäuse Entfernen Sie den Deckel, entfernen Sie Schmutz oder Objekte, die nicht weggeblasen...
20. LÖSUNGEN BEI BESTIMMTEN URSACHEN Wenn die Fehlersuche nicht erfolgreich ist oder andere Peripheriekomponenten Män- gel aufweisen, nehmen Sie mit Ihrem lokalen Händler Kontakt für die Wartung auf. USER MANUAL 21. WEITERE INFORMATIONEN UND HILFE FINDEN SIE UNTER: http://www.stamos-welding.com/ S-DIGITRON 200P S-DIGITRON 250P...
Seite 70
NOTIZEN | NOTES Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte CE-konform sind. We hereby certify that the appliances listed in this manual are CE compliant. Par la présente, nous confirmons que les appareils présentés dans ce mode d´emploi sont conformes aux normes Ce.
Seite 71
Umwelt- und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.