Grundig HS 3020 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig HS 3020
Inhaltszusammenfassung für Grundig HS 3020
- Seite 1 Curls & Volume Hair Styler User Manual HS 3020 DE - EN - TR - ES - FR - HR - PL 01M-GMS3500-2521-01...
- Seite 2 CONTENTS DEUTSCH 06-20 ENGLISH 21-31 TÜRKÇE 32-45 ESPAÑOL 46-57 FRANÇAIS 58-70 HRVATSKI 71-81 POLSKI 82-93...
- Seite 4 Ø16 Ø20...
- Seite 5 BETRIEB REINIGUNG UND PFLEGE OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMİZLEME VE BAKIM FONCTIONNEMENT NETTOYAGE ET ENTRETIEN FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADOS ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE OBSŁUGA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA...
-
Seite 6: Bedeutung Der Symbole
Anleitung verwendet: ter Kunde, W i c h t i g e Danke, dass Sie sich für dieses Informationen Gerät der Marke Grundig ent- nützliche Tipps zur schieden haben. Wir hoffen, dass Verwendung. Sie mit diesem Gerät, das mit den W A R N U N G : höchsten Qualitätsanforderungen... -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt
1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum künftigen Nachschlagen auf. Wenn Sie das Gerät an jemanden weitergeben, händigen Sie ihm bitte auch diese Anleitung aus. - Seite 8 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Achten • Sie darauf, dass es selbst bei der Reinigung nicht mit Wasser in Kontakt kommt. Warnung: Verwenden Sie das Gerät nicht in oder • in der Nähe von Badewannen, Dusch wannen oder anderen mit Wasser gefüllten Behältern.
- Seite 9 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Decken Sie Luftauslass und Ansaugöffnungen • des Geräts nicht ab, wenn es in Betrieb ist. Dieses Gerät verfügt über eine Schutzvorrich- • tung gegen Überhitzung. Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel aus •...
- Seite 10 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie • von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne spezielles Wissen oder Erfahrung verwen- det werden, sofern sie beaufsichtigt werden und ausreichend in den sicheren Umgang mit dem Gerät und die damit verbundenen Gefahren ein- gewiesen wurden.
- Seite 11 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Um Verletzungen zu vermeiden, passen Sie die Nutzungsdauer des Geräts entsprechend dem von Ihnen verwendeten Zubehör an. Ziehen Sie vor jeder Reinigung und Wartung • immer den Netzstecker. Wickeln Sie niemals das Netzkabel um das •...
-
Seite 12: Entsorgung Von Altgeräten
1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Achten Sie darauf, dass die Netzspannung am • Typenschild (am Griff) mit der örtlichen Netz- spannung übereinstimmt. 1.2 Entsorgung von Altgeräten: Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. -
Seite 13: Informationen Zur Verpackung
1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt 1.4 Informationen zur Verpackung Die Verpackung des Produkts wurde gemäß unserer nationa- len Gesetzgebung aus recyclingfähigen Materialien herge- stellt. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer Stadtverwaltung bereitgestellten Sammelstelle... -
Seite 14: Auf Einen Blick
2 Auf einen Blick 2.1 Bedienelemente 2.2 Technische Daten Siehe Abbildung auf Seite 3. Spannungsversorgung: 1. Abnehmbare Rundbürste 220–240V~, 50/60Hz ø 20 mm, mittel (Styling- Leistung: 400 W Aufsatz) Elektroisolationsklasse: II 2. Zubehör-Freigabetaste 3. Ein-/Ausschalter und Einstell- Technische und optische knopf (Geschwindigkeit und Änderungen vorbehalten. -
Seite 15: Betrieb
3 Betrieb 3.1 Einstellungen 3.2 Styling-Aufsätze austauschen Ihr Gerät bietet Ihnen folgende Einstellmöglich keiten: Sie können die Rundbürste lösen, indem Sie den oberen Teil an der 3.1.1 Temperaturstufe/ Spitze im Uhrzeigersinn drehen und Gebläsestufe dann den Zubehörfreigabeknopf – 0 : Aus; nach unten ziehen. - Seite 16 3 Betrieb 4. Gegebenenfalls während des ø Trocknens den Heizvorgang S t y l i n g - A u f s a t z unterbrechen, dazu mit dem erzeugt kleine Schalter (3) auf » « (Kühlstufe) Locken und eignet schalten.
- Seite 17 3 Betrieb 7. Nach Gebrauch das Gerät mit dem Schalter (3) ausschalten und den Stecker des Netzkabels (5) aus der Steckdose ziehen. ACHTUNG! Netzkabel darf niemals Gerät gewickelt werden, da dies zu B e s c h ä d i g u n g e n führen kann.
-
Seite 18: Reinigung Und Pflege
4 Informationen 4.2 Aufbewahrung 4.1 Reinigung und Pflege • Falls Sie das Gerät längere Zeit Ziehen Sie vor dem Reinigen stets nicht benutzen möchten, be- den Netzstecker. wahren Sie es bitte sorgfältig ACHTUNG! Tauchen auf. Sie das Gerät nie in •... -
Seite 19: Service Und Ersatzteile
Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu set- zen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0911 / 590 597 29 (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr) Telefax: 0911 / 590 597 31 E-Mail: service@grundig.com... - Seite 20 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Haushaltskleingerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jewei- ligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung –...
- Seite 94 Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 63263 Neu-Isenburg www.grundig.com...