Instrucciones Para El Uso - DeWalt DW717 Handbuch

• Desplace el cabezal hacia abajo hasta que la hoja entre en el corte
de la sierra (43).
• Coloque una escuadra (44) contra el lateral izquierdo de la guía (3)
y de la hoja (39) (fi g. E3).
ADVERTENCIA: No toque la punta de los dientes de la hoja
con la escuadra.
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Afl oje los tornillos (45) y desplace el conjunto de escala/brazo de inglete
hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que la hoja esté situada en
un ángulo de 90° respecto de la guía, medido con la escuadra.
• Vuelva a apretar los tornillos (45). No preste atención a la lectura que
señale el indicador de inglete en este punto.
Ajuste del indicador de inglete (fi g. E1, E2 & F)
• Suelte la palanca de inglete (4) y apriete el enganche de inglete (5) para
soltar el brazo de inglete (42).
• Mueva el brazo de inglete para colocar el indicador de inglete (46)
en cero, según se indica en la fi g. F.
• Con la palanca de inglete afl ojada, deje que el enganche se coloque
en su lugar a medida que gira el brazo de inglete más allá del cero.
• Observe el indicador (46) y la escala de inglete (7) Si el indicador no
marca cero exactamente, afl oje el tornillo (47), mueva el indicador para
que indique 0° y apriete el tornillo.
Ajuste de la varilla de dentado / bloqueo del inglete (fi g. A1, G)
Si la base de la sierra puede moverse mientras está bloqueada la
palanca de ingletes (4), debe ajustar la varilla de dentado / bloqueo de
ingletes (48).
• Desbloquee la palanca de ingletes (4).
• Afl oje la tuerca de bloqueo (61) en la varilla de bloqueo del inglete.
• Apriete completamente la varilla de dentado / bloqueo de ingletes (48)
con un destornillador. Después afl oje la varilla una vuelta.
• Compruebe que la mesa no se mueva cuando se bloquee la palanca
(4) en una esquina al azar (sin preconfi gurar).
• Apriete la tuerca de bloqueo (61).
Comprobación y ajuste de la hoja en la mesa (fi g. H1 - H4)
• Afl oje el asa de la abrazadera de bisel (21) y eleve el pestillo de bisel
(20) para liberar el brazo de la sierra.
• Mueva el brazo de la sierra hasta que el pestillo lo sitúe en la posición
de bisel de 0°. No apriete el asa.
• Tire hacia abajo del cabezal hasta que la hoja entre en la vía de la sierra
(43).
• Sitúe una escuadra (44) en la mesa y contra la hoja (39) (fi g. H2).
ADVERTENCIA: No toque las puntas de los dientes de la hoja
con la escuadra.
• Si necesita ajuste, haga lo siguiente:
• Afl oje las tuercas (49, 55) y mueva el conjunto de brazo de la sierra a
la izquierda y a la derecha hasta que la hoja esté a 90° respecto a la
mesa con la medida de la escuadra. Apriete de nuevo la tuerca (49).
El ángulo de bisel requiere un ajuste una vez terminado el ajuste de la
hoja a la mesa.
• Ajuste los ángulos de bisel izquierdo y derecho.
• Si el puntero del bisel (50) no indica cero en la escala del bisel (15),
afl oje el tornillo (51) que ajusta el puntero y mueva éste si es necesario.
Ajuste de la guía (fi g. I1 & I2)
La parte superior de la guía se puede ajustar para obtener un espacio libre
que permita a la sierra biselar a un total de 48° tanto a la izquierda como
a la derecha. Para ajustar la guía izquierda (3):
• Afl oje el pomo de plástico (52) y deslice la guía hacia la izquierda.
• Haga una prueba con la ingletadora desconectada y compruebe la
distancia. Ajuste la guía para que quede lo más cerca posible de la hoja
con objeto de lograr el máximo soporte para la pieza de trabajo sin que
obstaculice el movimiento ascendente y descendente del brazo.
• Apriete fuerte el pomo.
Para ajustar la guía derecha (8):
• Afl oje el pomo de plástico (53) y deslice la guía hacia la derecha.
• Proceda como para ajustar la guía izquierda.
ADVERTENCIA: Las canaletas de la guía (54) se pueden llegar
a obstruir con el aserrín. Para limpiar las canaletas de la guía,
utilice una varilla o aire de baja presión.
Comprobación y ajuste del ángulo de bisel (fi g. H1, I1, I2, J1 & J2)
Comprobación y ajuste del ángulo de bisel izquierdo
• Afl oje el pomo de sujeción de la guía izquierda (52) y deslice la parte
superior de ésta hacia la izquierda tanto como sea posible.
• Afl oje el mango de sujeción de bisel (21) y levante el enganche de bisel
(20) para soltar el brazo de la sierra.
• Mueva el brazo de la sierra hacia la izquierda hasta que el enganche
lo sitúe en la posición de bisel de 45°. No apriete el mango.
• Compruebe que el indicador de bisel (50) indique 45° en la escala de
bisel (15) (fi g. J1).
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Afl oje la tuerca (55) y gire el tornillo de tope (56) hacia dentro o hacia
fuera según sea necesario hasta que el indicador (50) señale 45°.
Vuelva a apretar la tuerca (55).
• Para lograr un bisel de 50°, gire el tornillo del tope de posición angular
hacia fuera para permitir que el brazo de la sierra se mueva según sea
necesario.
Comprobación y ajuste del ángulo de bisel derecho
• Afl oje el pomo de sujeción de la guía derecha (53) y deslice la parte
superior de la guía derecha hacia la izquierda tanto como sea posible.
• Afl oje el mango de sujeción de bisel (21) y levante el enganche de bisel
(20) para soltar el brazo de la sierra.
• Mueva el brazo de la sierra hacia la derecha hasta que el enganche lo
sitúe en la posición de bisel de 45°. No apriete el mango.
• Compruebe que el indicador de bisel (50) indique 45° en la escala
de bisel (15) (fi g. J2).
• Si se necesitara ajustar, proceda como para el ajuste del ángulo
de bisel izquierdo.
Ajuste del sistema de sujeción de bisel (fi g. K)
Si el brazo de la sierra puede moverse cuando el mango de sujeción
de bisel (21) está bloqueado, el sistema de sujeción debe ajustarse.
• Quite el tornillo (56) que sujeta el mango.
• Levante el mango y gírelo 1/8 de vuelta en el sentido de las agujas del
reloj. Instale de nuevo el tornillo.
• Compruebe que el brazo de la sierra no se mueva cuando el mango de
sujeción de bisel (21) esté bloqueado en un ángulo aleatorio (no prefi jado).
Ajuste de la guía de raíl (fi g. K)
• Compruebe con regularidad si los raíles presentan holgura.
• Para reducir la holgura, gire gradualmente el tornillo de tope (57) en
sentido horario mientras desliza el cabezal de la sierra hacia delante y
hacia atrás. Ajuste la holgura para que sea lo menor posible sin causar
resistencia al deslizamiento.

Instrucciones para el uso

ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de
seguridad y la reglamentación aplicable.
Los usuarios del Reino Unido están sujetos a la "Regulación de Trabajos en
Madera de 1974" o cualquier modificación posterior.
E S P A Ñ O L
41