Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG LB5460
Inhaltszusammenfassung für AEG LB5460
- Seite 1 LB5460 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
19. UMWELTTIPPS....................44 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet • ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des • Geräts ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist nur zum Waschen von • haushaltsüblicher, maschinenwaschbarer Wäsche bestimmt. -
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den • Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hochdruck- • Wasserstrahl und/oder Dampf. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. •... -
Seite 6: Wasseranschluss
• Stellen Sie sicher, dass die Daten auf • Sie können den Ablaufschlauch auf dem Typenschild mit den elektrischen maximal 400 cm verlängern. Wenden Nennwerten der Netzspannung Sie sich für den anderen übereinstimmen. Ablaufschlauch und die Verlängerung • Verwenden Sie keine an den autorisierten Kundendienst. -
Seite 7: Entsorgung
DEUTSCH Übertragungselement zwischen Motor Vibration, Feuchtigkeit, oder sollen und Trommel, Pumpen, Informationen über den Schockabsorber und Federn, Betriebszustand des Gerätes Waschtrommel, Kreuzstück für anzeigen. Sie sind nicht für den Trommel und zugehörige Kugellager, Einsatz in anderen Geräten Heizer und Heizelemente vorgesehen und nicht für die einschließlich Wärmepumpen, Raumbeleuchtung geeignet. -
Seite 8: Technische Daten
Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportschrauben Typenschild Schlauchhalter Sieb der Ablaufpumpe Füße für die Ausrichtung des Geräts Das Typenschild enthält den Modellnamen (A) , die Produktnummer (B), elektrische Daten (C) und die Seriennummer (D). Mod. xxxxxxxxx Prod.No. - Seite 9 DEUTSCH WARNUNG! Aus dem Ablaufschlauch könnte Wasser austreten. Dieses stammt aus dem im Werk durchgeführten Waschmaschinentest. 4. Entfernen Sie die drei Transportschrauben und ziehen Sie die Kunststoff-Abstandshalter heraus. Das mit dem Gerät gelieferte Zubehör kann je nach Modell variieren. 2. Legen Sie die Verpackung auf den Boden hinter dem Gerät und legen Sie das Gerät vorsichtig auf die Rückseite.
- Seite 10 1. Stellen Sie das Gerät auf einen Zulaufschlauch nicht in einer vertikalen ebenen, festen Boden. Das Gerät muss Position befindet. einen waagerechten und festen Stand 3. Lösen Sie ggf. die Ringmutter, um ihn haben. Stellen Sie sicher, dass das in die gewünschte Position zu bringen.
- Seite 11 DEUTSCH Das Ende des Ablaufschlauchs muss stets belüftet sein, d.h. der Innendurchmesser des Ablaufrohrs (min. 38 mm - min. 1,5 ") muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs. 5. Ohne Kunststoffführung in einen Siphon - Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Siphon und befestigen Sie ihn mit einer Stellen Sie sicher, dass die Schlauchschelle.
-
Seite 12: Aquastop-Vorrichtung
Sicherheitsstandards des Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Geräts gewährleistet Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. werden. Werden nicht zugelassene Teile verwendet, erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. 6.2 Satz Fixierplatten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist,... -
Seite 13: Sockel Mit Schublade
DEUTSCH 6.4 Sockel mit Schublade befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. 6.3 Wasch-Trocken-Säule Der Wäschetrockner darf nur auf eine Waschmaschine gestellt werden, wenn die zugelassene Wasch-Trocken- Säule verwendet wird. So steht Ihr Gerät höher und die Be- und Entladung wird einfacher. -
Seite 14: Bedienfeldbeschreibung
7.2 Bedienfeldbeschreibung Programmwahlschalter Vorwäsche - Prélavage -Sensortaste Display Schleudern - Essorage Sensortaste Drehzahlreduzierung Zeitvorwahl - Départ Différé - Sensortaste • Kein Schleudern Option Time Manager -Sensortaste • Spülstopp Option Start/Pause - Départ/Pause - • Night Option Sensortaste Temp. -Sensortaste Soft Plus - Douceur Plus - Ein/Aus - Marche/Arrêt Drucktaste... -
Seite 15: Mehrsprachige Aufkleber
DEUTSCH Türverriegelungsanzeige. Zeitvorwahlanzeige. Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. • Zeitvorwahl (z. B. • Programmende ( • Warncode (z. B. Balkenanzeige des Zeitmanagers. Trommelreinigungsanzeige. Kindersicherungsanzeige. Nachlegeanzeige. Leuchtet zu Beginn der Waschphase, wenn der Benutzer das Gerät noch anhalten kann, um Wäsche nachzulegen. -
Seite 16: Programmwahlschalter Und Tasten
8. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 8.1 Einleitung Wählen Sie diese Option zum Ausschalten aller Schleudergänge. Die Optionen/Funktionen Das Gerät führt nur die Abpumpphase sind nicht für alle des gewählten Programms aus. Waschprogramme Stellen Sie diese Option für verfügbar. Prüfen Sie die Feinwäsche ein. - Seite 17 DEUTSCH 8.5 Vorwäsche - Prélavage während der folgenden Programme eingeschaltet, bis Sie die Option Mit dieser Option können Sie dem ausschalten. Waschprogramm einen Vorwaschgang hinzufügen. 8.8 Zeitvorwahl - Départ Différé Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf. Mit dieser Option können Sie den •...
-
Seite 18: Programme
Anzeige Anzeige ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Standarddauer für alle Programme. ■ ■ ■ 8.10 Start/Pause - Départ/ ■ ■ ■ Pause ■ ■ ■ Berühren Sie die Taste Start/Pause - Départ/Pause , um das Gerät zu starten, anzuhalten oder ein laufendes Programm zu unterbrechen. - Seite 19 DEUTSCH Programm Referenz‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ (Beladung und Verschmutzungsgrad) Maxi‐ peratur drehzahl male Temperatur‐ Schleuder‐ Bela‐ bereich drehzahl‐ dung bereich [U/min ] Spülen 1400 U/min 8 kg Alle Gewebearten außer Wollwäsche und (1400- 800) empfindliche Feinwäsche. Programm zum Spülen und Schleudern der Wäsche. Die Stan‐ dard-Schleuderdrehzahl ist die Drehzahl für Baumwollprogramme.
- Seite 20 Programm Referenz‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ (Beladung und Verschmutzungsgrad) Maxi‐ peratur drehzahl male Temperatur‐ Schleuder‐ Bela‐ bereich drehzahl‐ dung bereich [U/min ] Sport 1200 U/min 2,5 kg Sportbekleidung aus Mischfasern. Leicht ver‐ 30 °C (1200 - 800) schmutzte oder aufzufrischende Wäsche.
- Seite 21 DEUTSCH Programm Referenz‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ (Beladung und Verschmutzungsgrad) Maxi‐ peratur drehzahl male Temperatur‐ Schleuder‐ Bela‐ bereich drehzahl‐ dung bereich [U/min ] Denim 800 U/min 3 kg Spezialprogramm für Jeans-Kleidung mit 30 °C (1200 - 800) schonendem Waschgang, um Verbleichen 40 °C –...
- Seite 22 Programm Rapid 14 min. ■ ■ ■ Spülen ■ ■ ■ ■ ■ Schleudern/Abpum‐ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Anti-Allergie Daunen ■ ■ ■ ■ ■ Seide ■ ■ ■ ■ Wolle Sport ■...
-
Seite 23: Einstellungen
DEUTSCH Programm Universal‐ Universal- Flüssig‐ Empfindli‐ Sonder‐ waschmit‐ Flüssig‐ waschmit‐ che Woll‐ funktionen waschmit‐ tel für wäsche Buntwä‐ sche ▲ ▲ Seide ▲ ▲ Wolle ▲ ▲ ▲ Sport ▲ ▲ Outdoor ▲ ▲ ▲ Denim 1) Bei Temperaturen über 60 °C wird die Verwendung von Pulverwaschmitteln empfohlen. ▲... -
Seite 24: Kindersicherung
10.2 Kindersicherung Das Gerät speichert die Auswahl dieser Option, wenn Sie es ausschalten. Diese Option verhindert, dass Kinder mit Nach dem Einschalten des Geräts ist die dem Bedienfeld spielen. Kindersicherung möglicherweise einige Halten Sie zum Ein-/Ausschalten der Sekunden lang nicht verfügbar. -
Seite 25: Einfüllen Von Wasch- Und Pflegemitteln
DEUTSCH 12.3 Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln Fach für Vorwasch-, Einweich‐ waschmittel oder Fleckentferner. Fach für die Hauptwäsche. Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke). Maximaler Füllstand für flüssige Pflegemittel. Klappe für Waschpulver oder Flüs‐ sigwaschmittel. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittel. -
Seite 26: Einstellen Eines
12.6 Starten eines Flüssigwaschmittel mit dickflüssiger Konsistenz. Programms • Überschreiten Sie nicht die auf der Klappe angegebene Menge Berühren Sie die Taste Start/Pause - Flüssigwaschmittel. Départ/Pause , um das Programm zu • Stellen Sie nicht den starten. Es ist nicht möglich das Vorwaschgang ein. -
Seite 27: Ändern Der Zeitvorwahl Nach Dem Start Des Countdowns
DEUTSCH Ändern der Zeitvorwahl nach Die SensiCare-Erkennung dem Start des Countdowns findet nur bei kompletten Waschprogrammen statt, Ändern der Zeitvorwahl: und auch nur, wenn die 1. Berühren Sie die Taste Start/Pause - Programmdauer nicht reduziert wurde. Départ/Pause , um das Gerät in den Pausenmodus zu schalten. -
Seite 28: Öffnen Der Tür - Wäsche Nachlegen
Das Programm bzw. die Zeitvorwahl läuft Ist das SensiCare System weiter. beendet und läuft das Wasser bereits in das Gerät ein, startet das neue Programm ohne das SensiCare System zu wiederholen. Um Wasser und Waschmittel nicht zu verschwenden, wird das Wasser nicht abgepumpt. -
Seite 29: Standby-Option
DEUTSCH 12.13 Ablassen des Wassers gedrückt, um das Gerät auszuschalten. nach Programmende 12.14 Standby-Option Wenn Sie ein Programm oder eine Option gewählt haben, nach dem/der die Die Standby-Funktion schaltet das Gerät Textilien im Wasser liegen bleiben, ist in den folgenden Fällen automatisch aus, das Programm beendet, aber: um den Energieverbrauch zu verringern: •... -
Seite 30: Hartnäckige Flecken
Wäschenetz oder einen Wir empfehlen, diese Flecken Kopfkissenbezug. vorzubehandeln, bevor Sie die • Eine sehr geringe Beladung kann in entsprechenden Textilien in das Gerät der Schleuderphase zu Unwucht und geben. übermäßigen Vibrationen führen. Spezial-Fleckentferner sind im Handel Vorgehensweise: erhältlich. Verwenden Sie einen Spezial- a. -
Seite 31: Wasserhärte
DEUTSCH • Wenn Sie Waschmitteltabs oder - entfernen, danach kann die Wäsche kapseln (auch „Pods“ genannt) bei niedrigerer Temperatur verwenden, legen Sie diese immer in gewaschen werden. die Trommel und nicht in den • Um die richtige Menge an Waschmittelbehälter. Waschmittel zu verwenden, beziehen Zu wenig Waschmittel kann folgende Sie sich auf die vom... -
Seite 32: Entkalkung
VORSICHT! Trommel reinigen Alle zwei Monate Reinigen Sie die Metallflächen nicht mit Waschmittelschub‐ Alle zwei Monate einem Reinigungsmittel auf lade reinigen Chlor-Basis. Ablaufpumpensieb Zweimal im Jahr 14.4 Entkalkung reinigen Sieb des Zulauf‐ Zweimal im Jahr Wenn die Wasserhärte Ihres schlauchs und Ven‐... -
Seite 33: Reinigen Der Trommel
DEUTSCH Knöpfe und andere kleine Gegenstände 3. Geben Sie eine kleine Menge können am Programmende Waschpulver in die leere Trommel, herausgenommen werden. um Rückstände auszuspülen. Es kann vorkommen, dass das Display am Programmende das Symbol anzeigt: Dies ist eine Empfehlung die Trommel zu reinigen. -
Seite 34: Reinigen Der Ablaufpumpe
4. Setzen Sie die Waschmittelschublade in die Führungsschienen ein und schließen Sie sie. Starten Sie das Spülprogramm ohne Wäsche in der Trommel. 3. Stellen Sie sicher, dass alle Waschmittelreste an der Ober- und Unterseite der Aufnahme entfernt wurden. Reinigen Sie die Schubladenaufnahme mit einer kleinen Bürste. - Seite 35 DEUTSCH Gehen Sie zum Reinigen der Pumpe folgendermaßen vor: 180˚...
-
Seite 36: Reinigen Des Siebs Des Zulaufschlauchs Und Ventils
WARNUNG! Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Achten Sie auch darauf, dass Sie das Sieb richtig fest anziehen, um Wasserlecks zu vermeiden. 14.10 Reinigen des Siebs des Zulaufschlauchs und Ventils 45°... -
Seite 37: Fehlersuche
DEUTSCH 15. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 15.1 Alarmcodes und mögliche Fehler Das Gerät startet nicht oder stoppt während des Betriebs. Versuchen Sie zunächst selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabellen). WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei einigen Störungen wird im Display ein Alarmcode angezeigt und die Taste Start/Pause - Départ/Pause blinkt... - Seite 38 • Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb des Geräts wurde zu früh unterbrochen. Schalten Sie Interner Fehler. Keine das Gerät aus und wieder ein. Kommunikation zwi‐ • Erscheint der Fehlercode erneut, wenden Sie sich an den au‐...
- Seite 39 DEUTSCH Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm, das mit Wasser in der Trommel endet, nicht gewählt wurde. • Vergewissern Sie sich, dass das Waschprogramm beendet ist. Die Gerätetür lässt • Befindet sich Wasser in der Trommel, dann stellen Sie das sich nicht öffnen.
-
Seite 40: Verbrauchswerte
16. VERBRAUCHSWERTE 16.1 Einführung Siehe Web-Link www.theenergylabel.eu bezüglich detaillierter Informationen zur Energieplakette. 16.2 Legende Wäschebeladung. Std:m Programmdauer. Energieverbrauch. °C Temperatur der Wäsche. Liter Wasserverbrauch. U/min Schleuderdrehzahl. Restfeuchte am Ende der Schleuderphase. Je höher die Schleuderdrehzahl, desto lauter das Gerät und desto geringer die Restfeuchtigkeit. -
Seite 41: Allgemeine Programme
DEUTSCH 16.4 Allgemeine Programme Diese Werte sind Richtwerte. Programm Liter Std:mm °C U/min Baumwolle 2.450 80.0 4:05 52.00 85.0 1400 90 °C Baumwolle 1.750 75.0 3:50 52.00 55.0 1400 60 °C Baumwolle 0.300 75.0 2:50 52.00 20.0 1400 20 °C Pflegeleicht 0.600 55.0... - Seite 42 2. Stellen Sie die gewünschten Nehmen Sie am Programmende die Optionen (1) mit den entsprechenden Wäsche aus dem Gerät. Sensortasten ein. Berühren Sie zum Betätigen Sie zum Einschalten des Starten des Programms die Taste Geräts die Taste Ein/Aus - Marche/ Start/Pause - Départ/Pause...
-
Seite 43: Garantie
DEUTSCH Programme Beladung Produktbeschreibung Synthetisch oder mit Feder und Daunen ge‐ Daunen 3 kg füllte Decken, wattierte Kleidung, Bettdecken. Spezialprogramm für Wäschestücke aus Sei‐ 1 kg de und gemischten Synthetikfasern. Seide Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare 1,5 kg Wolle und Feinwäsche. Wolle Sport 2,5 kg Sportwäsche. -
Seite 44: Umwelttipps
Betriebsvorschriften, unsachgerechter Eingriffe Dritter und Verwendung von Installation, sowie bei Beschädigung Nicht-Original Teilen. durch äussere Einflüsse, höhere Gewalt, 19. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Für die Schweiz: Symbol . Entsorgen Sie die Wohin mit den Altgeräten? Verpackung in den entsprechenden Überall dort wo neue Geräte... - Seite 48 www.aeg.com/shop...