Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG LB5450
Inhaltszusammenfassung für AEG LB5450
- Seite 1 LB5450 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
17. KURZANLEITUNG................... 43 18. GARANTIE......................45 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B. Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und –... -
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage Richten Sie es gegebenenfalls mit den Schraubfüßen entsprechend aus. Die Montage muss gemäß •... -
Seite 6: Wasseranschluss
Netzstecker nach der Montage • Laden Sie keine entflammbaren noch zugänglich ist. Produkte oder Gegenstände, die mit • Fassen Sie das Netzkabel oder den entflammbaren Produkten benetzt Netzstecker nicht mit nassen Händen sind, in das Gerät und stellen Sie solche nicht in die Nähe oder auf das... -
Seite 7: Entsorgung
DEUTSCH • Folgende Ersatzteile sind innerhalb geliefert werden können und nicht alle von 10 Jahren nach Ersatzteile für alle Modelle relevant Produkteinstellung des Modells sind. erhältlich: Motor und Motorbürsten, 2.7 Entsorgung Übertragungselement zwischen Motor und Trommel, Pumpen, WARNUNG! Schockabsorber und Federn, Verletzungs- und Waschtrommel, Kreuzstück für Erstickungsgefahr. -
Seite 8: Technische Daten
Füße für die Ausrichtung des Geräts Transportschrauben Ablaufschlauch Schlauchhalter Anschluss des Zulaufschlauchs Netzkabel Das Typenschild enthält den Modellnamen (A) , die Produktnummer (B), elektrische Daten (C) und die Seriennummer (D). Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 4. - Seite 9 DEUTSCH heraus. Das mit dem Gerät gelieferte Zubehör kann je nach Modell variieren. 2. Legen Sie die Verpackung auf den Boden hinter dem Gerät und legen Sie das Gerät vorsichtig auf die Rückseite. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite. Wir empfehlen, Verpackungsmaterial Transportschrauben...
- Seite 10 Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe WARNUNG! nicht unter 60 cm und nicht über 100 cm Schieben Sie weder Karton angebracht werden. noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Sie können den Stellfüße, um das Gerät Ablaufschlauch auf maximal auszurichten.
-
Seite 11: Aquastop-Vorrichtung
DEUTSCH 3. Sieht das Ende des Ablaufschlauchs wie in der Abbildung gezeigt aus, können Sie es direkt in das Standrohr drücken. Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen beschreibt, damit keine Partikel aus dem Becken in das Gerät gelangen können. 4. -
Seite 12: Elektrischer Anschluss
AEG zugelassenes Zubehör können die Sicherheitsstandards des Geräts gewährleistet werden. Werden nicht zugelassene Teile verwendet, erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. 6.2 Satz Fixierplatten Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, der kein Zubehör von AEG ist, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. -
Seite 13: Sockel Mit Schublade
DEUTSCH 6.4 Sockel mit Schublade WARNUNG! So steht Ihr Gerät höher und die Be- und Stellen Sie den Wäschetrockner nicht unter Entladung wird einfacher. Die Schublade die Waschmaschine. kann zur Aufbewahrung von Wäsche Messen Sie die Tiefe Ihrer benutzt werden, z. B. für Handtücher, Geräte, um sich zu Reinigungsprodukte usw. -
Seite 14: Bedienfeldbeschreibung
7.2 Bedienfeldbeschreibung Programmwahlschalter Schleudern Sensortaste Display Drehzahlreduzierung • Option Kein Schleudern Zeitvorwahl -Sensortaste • Option Spülstopp Zeitmanager -Sensortaste • Nachtprogramm Option Start/Pause -Sensortaste Temperatur -Sensortaste Soft Plus -Sensortaste Ein/Aus Drucktaste Extra Spülen -Sensortaste Vorwäsche -Sensortaste 7.3 Display... -
Seite 15: Mehrsprachige Aufkleber
DEUTSCH Türverriegelungsanzeige. Zeitvorwahlanzeige. Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z. B. • Zeitvorwahl (z. B. • Programmende ( • Warncode (z. B. Balkenanzeige des Zeitmanagers. Trommelreinigungsanzeige. Kindersicherungsanzeige. Nachlegeanzeige. Leuchtet zu Beginn der Waschphase, wenn der Benutzer das Gerät noch anhalten kann, um Wäsche nachzulegen. -
Seite 16: Programmwahlschalter Und Tasten
8. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 8.1 Einleitung Wählen Sie diese Option zum Ausschalten aller Schleudergänge. Die Optionen/Funktionen Das Gerät führt nur die Abpumpphase sind nicht für alle des gewählten Programms aus. Waschprogramme Stellen Sie diese Option für verfügbar. Prüfen Sie die Feinwäsche ein. -
Seite 17: Vorwäsche
DEUTSCH eingeschaltet, bis Sie die Option 8.5 Vorwäsche ausschalten. Mit dieser Option können Sie dem Waschprogramm einen Vorwaschgang 8.8 Zeitvorwahl hinzufügen. Mit dieser Option können Sie den Die entsprechende Kontrolllampe Programmstart verzögern, um eine leuchtet auf. günstigere Zeit zu nutzen. •... -
Seite 18: Programme
Anzeige Anzeige ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) Standarddauer für alle Programme. ■ ■ ■ 8.10 Start/Pause ■ ■ ■ Berühren Sie die Taste Start/Pause ■ ■ ■ um das Gerät zu starten, anzuhalten oder ein laufendes Programm zu unterbrechen. - Seite 19 DEUTSCH Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) peratur drehzahl Bela‐ Temperaturbe‐ Schleuder‐ dung reich drehzahl‐ bereich 1400 U/min 8 kg Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und Spülen (1400- 800) sehr empfindliche Feinwäsche. Programm zum Spülen und Schleudern der Wäsche. Die Standard-Schleuderdrehzahl ist die Drehzahl für Baumwolle.
- Seite 20 Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) peratur drehzahl Bela‐ Temperaturbe‐ Schleuder‐ dung reich drehzahl‐ bereich 800 U/min 1 kg Spezialprogramm für Wäsche aus Seide und Seide (Zijde) (800 - 800) gemischten Synthetikfasern. 30 °C 1200 U/min...
- Seite 21 DEUTSCH Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) peratur drehzahl Bela‐ Temperaturbe‐ Schleuder‐ dung reich drehzahl‐ bereich 1200 U/min 2,5 kg Outdoor Verwenden Sie keinen Weichspü‐ (1200- 800) 30 °C ler und stellen Sie sicher, dass 1 kg sich keine Weichspülerrückstän‐...
- Seite 22 Programm Referenz‐ Maxi‐ Programmbeschreibung Standardtem‐ schleuder‐ male (Beladung und Verschmutzungsgrad) peratur drehzahl Bela‐ Temperaturbe‐ Schleuder‐ dung reich drehzahl‐ bereich 800 U/min 3 kg Spezialprogramm für Jeans-Kleidung mit Jeans (1200 - schonendem Waschgang, um Verbleichen 30 °C 800) und Fleckenbildung zu vermeiden. Für eine 40 °C –...
- Seite 23 DEUTSCH Programm Schleudern/ ■ ■ ■ Abpumpen Für Allergiker ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Maschinen‐ ■ ■ ■ reinigung Seide (Zijde) ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wolle Sportkleidung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
-
Seite 24: Woolmark Apparel Care - Blau
Programm Universal‐ Universal- Flüssig‐ Empfindli‐ Spezial waschmit‐ Flüssig‐ waschmittel che Wollwä‐ waschmittel für Buntwä‐ sche sche Sportklei‐ ▲ ▲ ▲ dung ▲ ▲ Outdoor ▲ ▲ ▲ Jeans 1) Bei Temperaturen über 60 °C wird die Verwendung von Pulverwaschmitteln empfohlen. -
Seite 25: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
DEUTSCH Nach dem Einschalten des Geräts ist die Kindersicherung möglicherweise einige Sekunden lang nicht verfügbar. 11. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Achten Sie darauf, dass Spannung starten Sie das Programm ohne vorhanden und der Wasserhahn Wäsche. aufgedreht ist. So werden alle eventuellen 2. -
Seite 26: Einfüllen Von Wasch- Und Pflegemitteln
12.3 Einfüllen von Wasch- und Pflegemitteln Fach für Vorwasch-, Einweich‐ waschmittel oder Fleckentferner. Fach für die Hauptwäsche. Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke). Maximaler Füllstand für flüssige Pflegemittel. Klappe für Waschpulver oder Flüs‐ sigwaschmittel. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittel. -
Seite 27: Einstellen Eines
DEUTSCH Das Programm startet, die Tür ist verriegelt. Auf dem Display erscheint die Anzeige Die Ablaufpumpe kann vor dem Wassereinlauf eine kurze Zeit laufen. 12.7 Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1. Berühren Sie die Taste Zeitvorwahl wiederholt, bis das Display die Achten Sie darauf, dass die Klappe beim gewünschte Zeitvorwahl anzeigt. -
Seite 28: Sensicare System Beladungserkennung
12.8 SensiCare System Ist das SensiCare System Beladungserkennung beendet und läuft das Wasser bereits in das Gerät Nach Berühren der Taste Start/Pause ein, startet das neue Programm ohne das SensiCare System zu 1. Das SensiCare System beginnt mit wiederholen. Um Wasser der Messung des Wäschegewichts,... -
Seite 29: Programmende
DEUTSCH 12.13 Ablassen des Wassers Das Programm bzw. die Zeitvorwahl läuft weiter. nach Programmende Wenn Sie ein Programm oder eine Option gewählt haben, nach dem/der die Textilien im Wasser liegen bleiben, ist das Programm beendet, aber: • Im Zeitbereich erscheint das Display zeigt das Türverriegelungssymbol •... -
Seite 30: Tipps Und Hinweise
Wird der Programmwahlschalter in die Haben Sie ein Programm „Reset“ Position gedreht, wird das oder eine Option gewählt, Gerät automatisch nach 30 Sekunden das/die mit Wasser in der ausgeschaltet. Trommel endet, schaltet die Standby-Funktion das Gerät nicht aus, um Sie daran zu erinnern, dass das Wasser abgepumpt werden muss. -
Seite 31: Waschmittelart Und -Menge
DEUTSCH Spezial-Fleckentferner sind im Handel Zu wenig Waschmittel kann folgende erhältlich. Verwenden Sie einen Spezial- Folgen haben: Fleckentferner, der für den jeweiligen • unbefriedigende Waschergebnisse, Flecken- und Gewebetyp geeignet ist. • Grauschleierbildung der Wäsche, • fettige Kleidung, 13.3 Waschmittelart und - •... -
Seite 32: Reinigung Und Pflege
Wenden Sie sich an Ihr örtliches Verwenden Sie die richtige Menge Wasserversorgungsunternehmen, um Wasserenthärter. Halten Sie sich an die die Wasserhärte in Ihrem Gebiet zu Anweisungen auf der Verpackung des erfahren. Produkts. 14. REINIGUNG UND PFLEGE 14.2 Entfernen von WARNUNG! Fremdkörpern... -
Seite 33: Entkalkung
DEUTSCH 14.4 Entkalkung Wenn die Wasserhärte Ihres Leitungswassers hoch oder mittel ist, empfehlen wir die Verwendung eines Entkalkers für Waschmaschinen. Prüfen Sie die Trommel regelmäßig auf Kalkablagerungen. Reinigen Sie sie nach Bedarf mit einer Herkömmliche Waschmittel enthalten ammoniakhaltigen Reinigungscreme Wasserenthärtungsmittel, wir empfehlen ohne die Oberfläche der Dichtung zu dennoch gelegentlich ein Programm mit verkratzen. - Seite 34 Es kann vorkommen, dass das Display am Programmende das Symbol anzeigt: Dies ist eine Empfehlung die Trommel zu reinigen. Das Symbol erlischt nach Abschluss der Trommelreinigung. 14.8 Reinigen der Waschmittelschublade Um Ablagerungen von getrocknetem 3. Stellen Sie sicher, dass alle...
-
Seite 35: Reinigen Der Ablaufpumpe
DEUTSCH 14.9 Reinigen der Ablaufpumpe Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen: • Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab. • Die Trommel dreht sich nicht. • Das Gerät macht ein ungewöhnliches Geräusch, weil die Ablaufpumpe blockiert ist. •... -
Seite 36: Reinigen Des Siebs Des Zulaufschlauchs Und Ventils
WARNUNG! Prüfen Sie, ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Achten Sie auch darauf, dass Sie das Sieb richtig fest anziehen, um Wasserlecks zu vermeiden. 14.10 Reinigen des Siebs des Zulaufschlauchs und Ventils... -
Seite 37: Notentleerung
DEUTSCH 45° 20° 14.11 Notentleerung 3. Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter Kann das Gerät das Wasser nicht und lassen Sie das Wasser aus dem abpumpen, führen Sie den unter Schlauch fließen. „Reinigen der 4. Leeren Sie die Ablaufpumpe. Siehe Ablaufpumpe“... - Seite 38 Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserhahn offen ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Druck in der Wasserleitung Der Wassereinlauf in nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhalten Sie von Ih‐ das Gerät funktioniert rem lokalen Wasserwirtschaftsamt.
- Seite 39 DEUTSCH Störung Mögliche Lösung • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker an die Steckdo‐ se angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Gerätetür geschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine be‐ schädigte Sicherung ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Taste Start/Pause ge‐...
-
Seite 40: Verbrauchswerte
Störung Mögliche Lösung Die Programmdauer • Die SensiCare System Programmdauer kann je nach Wä‐ verlängert oder ver‐ scheart und -menge angepasst werden. Siehe hierzu „Erken‐ kürzt sich während der nung SensiCare System der Beladung“ im Kapitel „Täglicher Programmausführung. Gebrauch“. - Seite 41 DEUTSCH 16.2 Legende Wäschebeladung. h:mm Programmdauer. Energieverbrauch. °C Temperatur der Wäsche. Liter Wasserverbrauch. U/min Schleuderdrehzahl. Restfeuchte am Ende der Schleuderphase. Je höher die Schleuderdrehzahl, desto lauter das Gerät und desto geringer die Restfeuchtigkeit. Werte Programmdauer können nach unterschiedlichen Bedingungen (z. B. Raumtemperatur, Wassertemperatur und -druck, Beladungsgröße und Art der Wäsche, Versorgungsspannung) und auch bei Änderung der Standardeinstellung eines Programms abweichen.
-
Seite 42: Allgemeine Programme
Standardprogramme Baum‐ Bela‐ Energie‐ Wasser‐ Ungefäh‐ Rest‐ wolle. dung verbrauch verbrauch re Pro‐ feuchte (kg) (kWh) (Liter) gramm‐ dauer (in Minuten) Standardprogramm Baum‐ wolle 60 °C: 0,57 Stellen Sie Eco 40-60 auf 60 °C ein Standardprogramm Baum‐ wolle 40 °C:... -
Seite 43: Kurzanleitung
DEUTSCH Programm Liter h:mm °C U/min Wolle 0.30 1:05 1200 30 °C 1) Referenz für die Schleuderdrehzahl. 2) Geeignet zum Waschen stark verschmutzter Textilien. 3) Geeignet zum Waschen leicht verschmutzter Baumwolltextilien. 4) Funktioniert auch als Schnellwaschgang für leicht verschmutzte Wäsche. 17. - Seite 44 Reinigen Sie das Sieb regelmäßig und insbesondere, wenn der Fehlercode im Display angezeigt wird. 17.3 Programme Programme Beladung Produktbeschreibung Weiße und bunte Baumwolle. Normal ver‐ Eco 40-60 8 kg schmutzte Wäschestücke. Baumwolle 8 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Pflegeleichte Wäschestücke oder Mischgewe‐...
-
Seite 45: Garantie
DEUTSCH GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Material, Arbeits- und Reisezeit. - Seite 48 www.aeg.com/shop...