Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AEG LB3281
Inhaltszusammenfassung für AEG LB3281
- Seite 1 LB3281 Benutzerinformation Waschmaschine USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
16. ZUBEHÖR......................40 17. GARANTIE......................41 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Der Betriebswasserdruck am Wassereintrittspunkt vom • Auslassanschluss muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. Die Lüftungsöffnung im Gerätesockel (falls vorhanden) • darf nicht von einem Teppich, einer Matte oder einem Bodenbelag blockiert werden. Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen •... -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH Witterungseinflüssen frei ausgesetzt • Das Gerät entspricht den EWG- ist. Richtlinien. • Der Boden, auf dem das Gerät 2.3 Wasseranschluss aufgestellt werden soll, muss eben, stabil, hitzebeständig und sauber • Beschädigen Sie die Wasserschläuche sein. nicht. • Stellen Sie sicher, dass die Luft •... -
Seite 6: Montage
• Schneiden Sie das Netzkabel in der • Entsorgen Sie das Gerät nach den Nähe des Geräteanschlusses ab, und lokalen Vorschriften zur Rücknahme entsorgen Sie es. und Entsorgung von Elektroaltgeräten • Entfernen Sie das Türschloss, um zu (WEEE). verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in der Trommel einschliessen. -
Seite 7: Aufstellen Und Ausrichten
DEUTSCH 7. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite. 11. Ziehen Sie die Kunststoff- Abstandshalter heraus. 8. Ziehen Sie das Gerät nach oben, 12. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die sodass es wieder aufrecht steht. sich im Beutel mit der Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein. -
Seite 8: Der Zulaufschlauch
WARNUNG! Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Stellfüsse, um das Gerät auszurichten. Vergewissern Sie sich, dass sich der Zulaufschlauch nicht in der vertikalen Position befindet. 3. Lösen Sie ggf. die Ringmutter, um ihn in die gewünschte Position zu bringen. - Seite 9 DEUTSCH Der rote Bereich im Fenster „A“ zeigt diesen Fehler an. Tritt dieser Fall ein, drehen Sie den Achten Sie darauf, dass das Wasserhahn zu und wenden Sie sich an Ende des Ablaufschlauchs den autorisierten Kundendienst, um den nicht in das Wasser Schlauch erneuern zu lassen.
-
Seite 10: Gerätebeschreibung
Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen bildet, damit keine Partikel aus dem Becken in das Gerät gelangen können. 6. Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Abflussrohr in der Zimmerwand und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. -
Seite 11: Geräteübersicht
DEUTSCH 4.2 Geräteübersicht 11 12 Arbeitsplatte Ablaufschlauch Waschmittelschublade Anschluss des Zulaufschlauchs Bedienfeld Netzkabel Türgriff Transportsicherungen Typenschild Schlauchhalterung Sieb der Ablaufpumpe Füsse zum Ausrichten des Geräts 5. BEDIENFELD 5.1 Bedienfeldbeschreibung 11 10... - Seite 12 Programmwahlschalter Sensortaste Plus Dampf (Plus Dampf) Display Sensortaste Sensortaste Eco (Eco) Schleuderdrehzahlreduzierung Sensortaste Zeit sparen (Zeit sparen) (Schleudern) • Option Spülstopp Sensortaste Spülen (Spülen) • Option Extra Leise • Option Extra spülen (Extra • Abwahl der Wasch- und Spülen) Spülphase - Option Nur...
-
Seite 13: Mehrsprachige Aufkleber
DEUTSCH Die Digitalanzeige zeigt Folgendes an: • Programmdauer (z.B. • Zeitvorwahl (z.B. oder • Programmende ( ). • Fehlercode (z.B. Waschphasenanzeige. Sie leuchtet während Vorwasch- und Waschpha- Spülphasenanzeige. Sie blinkt während der Spülphase. Wenn die Soft Plus Option eingeschaltet ist, erscheint die Anzeige Schleuder- und Abpumpphasenanzeige. -
Seite 14: Knöpfe Und Tasten
6. KNÖPFE UND TASTEN Berühren Sie diese Taste wiederholt, um: 6.1 Ein/Aus • Die Schleuderdrehzahl zu Halten Sie diese Taste einige Sekunden verringern. gedrückt, um das Gerät ein- oder Das Display zeigt nur die auszuschalten. Beim Ein- und für das gewählte Ausschalten ertönen zwei verschiedene... -
Seite 15: Plus Dampf
DEUTSCH Wenn Sie die Taste Start/Pause Diese Option ist nicht berühren, führt das Gerät nur die verfügbar bei einer Abpumphase durch. Temperatur unter 40 °C. • Vorwäsche Das Gerät pumpt das Wählen Sie diese Option, um vor dem Wasser nach etwa 18 Hauptwaschgang einen Stunden automatisch ab. -
Seite 16: Zeit Sparen
Berühren Sie die Taste wiederholt, um • Berühren Sie die Taste bei geringerer die gewünschte Zeitvorwahl einzustellen. Beladung zweimal, um ein besonders Die Zeit verlängert sich in Schritten von kurzes Programm einzustellen. 30 Minuten bis 90 Minuten und in... - Seite 17 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Baumwolle Weisse und bunte Baumwollwäsche. Normal und leicht ver- Baumwolle schmutzt. Standardprogramme für die auf dem Energielabel angege- benen Verbrauchswerte. Die Programme Baumwolle mit 60 °C und Baumwolle mit 40 °C mit der Option sind gemäss Verordnung 1061/2010 die Standardprogramme „Baumwolle 60 °C“...
- Seite 18 Programm Programmbeschreibung 20 min. - 3 kg Teile aus Baumwolle oder Synthetik, die leicht verschmutzt 20 min. - 3 kg sind oder nur einmal getragen wurden. Pflegeleichte Sportbekleidung. Dieses Programm eignet sich Outdoor Outdoor zur schonenden und schnellen Wäsche von moderner Sportbe- kleidung, wie Trainings-, Radfahr- oder Joggingkleidung und ähnlicher Outdoor-Bekleidung.
- Seite 19 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Maschinenreinigung Wartungszyklus mit Heisswasser zur Reinigung und Auffri- Maschinenreinigung schung der Trommel und zum Entfernen von Rückständen, die Gerüche absondern können. Schalten Sie dieses Programm einmal im Monat ein, um beste Ergebnisse zu erzielen. Neh- men Sie alle Gegenstände aus der Trommel, bevor Sie das Programm einschalten.
- Seite 20 Programm Vorgegebene Maximale Schleuder- Maximale Be- Temperatur drehzahl ladung Temperaturbe- Schleuderdrehzahlbe- reich reich 20 min. - 3 kg 30 °C 1200 U/min 3 kg 40 °C - 30 °C 1200 U/min - 400 U/min Outdoor 30 °C 1200 U/min 2.5 kg...
-
Seite 21: Woolmark Apparel Care - Blau
DEUTSCH Optionen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zeit sparen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zeitvorwahl ■ ■ ■ ■ ■ Plus Dampf ■ ■ ■ ■ ■ Soft Plus 1) Diese Option ist nicht verfügbar bei einer Temperatur unter 40 °C. 2) Diese Option ist bei einer Temperatur unter 30 °C nicht verfügbar. -
Seite 22: Extra Spülen Dauerhaft Einschalten
8.3 Extra Spülen dauerhaft Ausnahme der Taste Ein/Aus) sind ausgeschaltet. einschalten • Bevor Sie die Taste Start/Pause berühren: Das Gerät kann nicht Wenn Sie diese Option wählen, ist bei starten. jeder neuen Programmauswahl die Das Gerät speichert die Auswahl dieser Funktion Extra Spülen eingeschaltet. -
Seite 23: Täglicher Gebrauch
DEUTSCH 10. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! VORSICHT! Siehe Kapitel Achten Sie darauf, dass „Sicherheitshinweise“. keine Wäschestücke zwischen der Dichtung und der Tür stecken. Dies könnte 10.1 Einschalten des Geräts zu Wasserlecks oder 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Beschädigungen der Netzsteckdose. -
Seite 24: Einstellen Eines
10.4 Überprüfen Sie die Klappe in der Position Position der Klappe Unten: • Verwenden Sie keine 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade Gelwaschmittel oder bis zum Anschlag heraus. Flüssigwaschmittel 2. Drücken Sie den Hebel nach unten mit dicker Konsistenz. und ziehen Sie die Schublade heraus. -
Seite 25: Starten Eines Programms Mit Zeitvorwahl
DEUTSCH 3. Schalten Sie bei Bedarf eine oder 2. Berühren Sie die Taste Zeitvorwahl mehrere Optionen durch Berühren wiederholt, bis das Display der entsprechenden Tasten ein. Die anzeigt. zugehörigen Anzeigen leuchten im 3. Berühren Sie die Taste Start/Pause Display und die angezeigten erneut, um das Programm sofort zu Informationen ändern sich starten. -
Seite 26: Unterbrechen Eines
Fall können Sie innerhalb von Die Knitterschutzphase wird ausgeführt: 30 Sekunden das Gerät anhalten und die überzähligen Wäschestücke entnehmen. Berühren Sie nach Entnahme der 10.10 Unterbrechen eines überzähligen Wäschestücke die Taste Start/Pause, um das Programm wieder zu Programms und Ändern der... -
Seite 27: Öffnen Der Tür
DEUTSCH 10.12 Öffnen der Tür 4. Lassen Sie die Tür und die Waschmittelschublade einen Wenn die Temperatur und Spaltbreit geöffnet, damit sich kein der Wasserstand in der Schimmel und keine unangenehmen Trommel zu hoch sind und/ Gerüche bilden. 5. Schliessen Sie den Wasserhahn. oder die Trommel noch dreht, lässt sich die Tür nicht 10.14 Abpumpen des Wassers... -
Seite 28: Standby-Option
10.15 Standby-Option Drehen Sie den Programmwahlschalter, um ein neues Die Standby-Funktion schaltet das Gerät Programm einzustellen. in den folgenden Fällen automatisch aus, Haben Sie ein Programm um den Energieverbrauch zu verringern: gewählt, das vor dem • Wenn Sie nicht innerhalb von 5... -
Seite 29: Wasch- Und Pflegemittel
DEUTSCH 11.3 Wasch- und Pflegemittel • Waschen Sie immer mit der angegebenen maximal zulässigen • Verwenden Sie nur speziell für Beladung. Waschmaschinen bestimmte Wasch- • Wenn Sie Flecken vorbehandeln, und Pflegemittel: können Sie einen Fleckenentferner – Waschpulver für alle verwenden, wenn Sie ein Programm Gewebearten, mit einer niedrigen Temperatur –... -
Seite 30: Waschgang Zur Pflege Der Maschine
12.3 Waschgang zur Pflege 12.6 Reinigen der der Maschine Waschmittelschublade Die häufige und längere Nutzung von Um Ablagerungen von getrocknetem Programmen mit niedrigen Waschmittel oder verklumptem Temperaturen kann zu Waschmittel- und Weichspüler und/oder die Flusenansammlungen, Bakterienbildung Schimmelbildung in der... - Seite 31 DEUTSCH WARNUNG! • Entfernen Sie das Sieb nicht, während das Gerät in Betrieb ist. • Reinigen Sie die Pumpe nicht, wenn das Wasser im Gerät heiss ist. Warten Sie, bis das Wasser abgekühlt ist. Gehen Sie zum Reinigen der Pumpe folgendermassen vor: 4.
- Seite 32 5. Wenn der Behälter voll ist, schieben 10. Reinigen Sie das Sieb unter Sie den Ablaufschlauch wieder fliessendem Wasser. zurück und leeren Sie den Behälter. 6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, bis kein Wasser mehr herausfliesst. 11. Setzen Sie das Sieb wieder in die dafür vorgesehenen Führungen ein...
-
Seite 33: Notentleerung
DEUTSCH Wenn Sie das Wasser über das 3. Reinigen Sie das Ventilsieb an der Notentleerungsverfahren abpumpen, Geräterückseite mit einer müssen Sie das Abpumpsystem wieder Zahnbürste. aktivieren: a. Füllen Sie 2 Liter Wasser in das Hauptfach der Waschmittelschublade. b. Starten Sie das Programm, um das Wasser abzupumpen. -
Seite 34: Fehlersuche
Wenn Sie das Wasser über das 3. Stecken Sie die beiden Enden des Notentleerungsverfahren abpumpen, Zulaufschlauchs in einen Behälter müssen Sie das Abpumpsystem wieder und lassen Sie das Wasser aus dem aktivieren: Schlauch fliessen. 4. Leeren Sie die Ablaufpumpe. Siehe 1. -
Seite 35: Mögliche Störungen
DEUTSCH • – Das Aqua-Control-System ist WARNUNG! eingeschaltet. Schalten Sie das Gerät Schalten Sie das Gerät vor aus und drehen Sie den Wasserhahn der Überprüfung aus. zu. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. 13.2 Mögliche Störungen Problem Mögliche Abhilfe Das Programm startet Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netzsteck- nicht. - Seite 36 Problem Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass das Ablaufsieb nicht verstopft ist. Reinigen Sie ggf. das Sieb. Siehe „Reinigung und Pflege“. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserablaufschlauch ord- nungsgemäss angebracht ist. Haben Sie ein Programm ohne Abpumpphase gewählt, stellen Sie das Abpumpprogramm ein.
-
Seite 37: Öffnen Der Tür Im Notfall
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/oder die Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hierzu „Mon- tage“. Füllen Sie mehr Wäsche ein. Die Beladung ist möglicherweise zu gering. Die Programmdauer er- Die ProSense-Funktion passt die Programmdauer an die Wä- höht oder verringert sich scheart und -menge an.. -
Seite 38: Verbrauchswerte
2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der VORSICHT! Netzsteckdose. Verletzungsgefahr! 3. Öffnen Sie die Filterklappe. Vergewissern Sie sich, dass 4. Drücken Sie den Auslöser für die die Trommel sich nicht Notfallentriegelung nach unten und dreht. Warten Sie öffnen Sie gleichzeitig die Gerätetür. -
Seite 39: Technische Daten
DEUTSCH Programme Bela- Energie- Wasser- Ungefäh- Rest- dung verbrauch verbrauch re Pro- feuchte (kg) (kWh) (Liter) gramm- dauer (in Minuten) Standardprogramm Baum- 0.69 wolle 60 °C Standardprogramm Baum- 0.51 wolle 60 °C Standardprogramm Baum- 0.48 wolle 40 °C 1) Am Ende der Schleuderphase. Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W) 0.30... -
Seite 40: Zubehör
Kundendienst auf die Vernetzung aktualisiert werden kann. Registrieren Sie Der Wäschetrockner kann nur mit dem Ihre Waschmaschine auf von AEG hergestellten und www.registeraeg.com, um genehmigten Bausatz Wasch-Trocken- Informationen darüber zu erhalten, wann Säule auf der Waschmaschine montiert die Vernetzungsfunktion aktiviert werden werden. -
Seite 41: Sockel Mit Schublade
DEUTSCH 16.5 Sockel mit Schublade So steht Ihr Gerät höher und die Be- und Entladung wird einfacher. Die Schublade kann zur Aufbewahrung von Wäsche benutzt werden, z. B. für Handtücher, Reinigungsprodukte usw. Lesen Sie aufmerksam die dem Zubehör beiliegende Anleitung. GARANTIE Kundendienst Servicestellen... - Seite 42 18. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Für die Schweiz: . Entsorgen Sie die Verpackung in den Wohin mit den Altgeräten? entsprechenden Recyclingbehältern. Überall dort wo neue Geräte Recyceln Sie zum Umwelt- und verkauft werden oder Gesundheitsschutz elektrische und Abgabe bei den offiziellen elektronische Geräte.
- Seite 43 DEUTSCH...
- Seite 44 www.aeg.com/shop...