Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SHX SHX20HLBF2002F
Inhaltszusammenfassung für SHX SHX20HLBF2002F
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG HEIZLÜFTER BEFEUCHTUNG SHX20HLBF2002F HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON SHX ENTSCHIEDEN HABEN. Bitte beachten Sie, dass der SHX-Heizlüfter nicht für den Dauerbetrieb geeignet ist und nur in gut isolierten Räumen verwendet werden darf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen Seite 3 – 13 DEUTSCH Seite 14 – 23 ENGLISH INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Informationen zur Sicherheit, Standort und zum 3 – 4 elektrischen Anschluss Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung Lieferumfang Beschreibung des Geräts 6 – 8 Inbetriebnahme Schutzeinrichtungen 9 –... -
Seite 3: Wichtige Informationen Zur Sicherheit, Standort Und Zum Elektrischen Anschluss
Weist das Gerät einen Defekt auf, so schalten Sie es aus und kontaktieren die Kundenhotline. Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen des Geräts, des Netzsteckers oder Kabels stets und ausschließlich an vom Hersteller autorisierte Kundendienststellen. Die Kundendienststellen können Sie online unter www.shx.at abrufen. ● Dieses Gerät darf ausschließlich von Erwachsenen benutzt werden. -
Seite 4: Verletzungsgefahr
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder starker Feuchtigkeit, z.B. im feuchten Keller, neben Schwimmbecken, Badewanne oder Dusche. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen und ebenen Untergrund. Decken Sie das Gerät niemals ab. -
Seite 5: Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung
Hiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU entspricht. Die ausführliche Konformitätserklärung können Sie jederzeit unter folgendem Link einsehen: www.shx.at/downloads Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. www.shx.at LIEFERUMFANG Im Lieferumfang des SHX-Heizlüfters erhalten Sie: 1x Heizlüfter 1x Fernbedienung 1x Bedienungsanleitung BESCHREIBUNG DES GERÄTES... -
Seite 6: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Die Installation und Bedienung des SHX-Heizlüfters ist sehr schnell und unkompliziert: 1. INSTALLATION 1. Entnehmen Sie den Heizlüfter aus der Verpackung und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. 2. Prüfen Sie das Gerät auf mögliche Schäden. 3. Wickeln Sie das Netzkabel ab und überprüfen dieses ebenfalls auf Schäden. -
Seite 7: Beschreibung Des Bedienfelds Und Der Fernbedienung
3. BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS UND DER FERNBEDIENUNG Die Funktionen des Heizlüfters können sowohl mit Hilfe der Fernbedienung als auch direkt am Gerät mit den Tasten des Bedienfeldes eingestellt werden. Bei Steuerung mittels Fernbedienung ist diese direkt auf den Sensor am Gehäuse zu richten, damit eine einwandfreie Funktion gewährleistet ist. -
Seite 8: Funktionen Einstellen
5. FUNKTIONEN EINSTELLEN A ON/OFF: Drücken Sie die Taste A - ON/OFF um das Gerät einzuschalten. Die Einschaltanzeige leuchtet auf. Drücken Sie ON/OFF ein weiteres Mal um das Gerät auszuschalten. B TIMER: Wenn das Gerät in Betrieb ist, können Sie den Timer so einstellen, dass die Heizung nach der eingestellten Zeit automatisch ausgeschaltet wird. -
Seite 9: Schutzeinrichtungen
SCHUTZEINRICHTUNGEN Der SHX-Heizlüfter ist mit Schutzeinrichtungen ausgestattet, die sowohl das Gerät schützen, als auch eine Brandgefahr ausschließen sollen. Bitte beachten Sie, dass es sich bei beiden Mechanismen nicht um einen Autostopp- oder eine sonstige Komfortfunktion handelt. Schalten Sie das Gerät immer aus, ziehen den Netzstecker aus und warten bis der Heizlüfter abkühlt, bevor Sie das Gerät... -
Seite 10: Tätigkeiten Zu Saisonbeginn/-Ende
Reinigen des Wassertanks: BITTE BEACHTEN SIE DER WASSERTANK MUSS NACH 3 TAGEN IN GEBRAUCH GEREINIGT WERDEN 1. Ziehen Sie den Wassertank aus dem Heizlüfter und reinigen diesen mit lauwarmem Wasser. 2. Bevor Sie den Tank wieder hineinstecken, stellen Sie sicher, dass er komplett trocken ist. -
Seite 11: Technische Informationen
TECHNISCHE INFORMATIONEN Technische Informationen Artikelnummer: SHX20HLBF2002F Eingangsspannung: 2000 W 6 – 38°C Frequenz: Stromstärke: 220V Heizbereich: 50Hz Gewicht 5,12 kg Abmessungen 380 x 257 x 550 mm Schuss Home Electronic GmbH Kontaktadressen für weitere Informationen Scheringgasse 3, A-1140 Wien und Serviceline: Tel: +43 (1) 97 0 21 –... -
Seite 12: Erforderliche Angaben Zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Artikelnummer SHX20HLBF2002F Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Nur bei elektrischen Speicher- Einzelraumheizgeräten: Wärmeleistung Art der Regelung der Wärmezufuhr: Nennwärmeleistung Manuelle Regelung der Wärmezufuhr Nein mit integriertem Thermostat Mindestwärmeleistung Manuelle Regelung der Wärmezufuhr (Richtwert) mit Rückmeldung der Raum- und/oder Nein Außentemperatur... -
Seite 13: Garantie
Mit diesem Qualitätsprodukt von SHX haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses SHX Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich und Deutschland! Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen. - Seite 14 TABLE OF CONTENTS Important information on safety, location and electrical 13 – 16 connection Recycling, Disposal and Declaration of Conformity Delivery content Description of the device 17 – 19 Start Up Safety Measuments 20 – 21 Cleaning Instructions Activities at the beginning and end of the season Technical informations Required information on electrical individual room heaters Warranty...
-
Seite 15: Risk Of Injury
11. If the device is damaged, switch it off and contact the customer hotline. 12. Always contact the manufacturer´s authorized service centre for any repairs to the device, the power plug or the cable. You can access the customer service centres online at www.shx.at. ●... -
Seite 16: Recycling, Disposal And Declaration Of Conformity
You can view the detailed declaration of conformity at any time under the following link: www.shx.at/downloads Subject to errors and technical changes. www.shx.at SCOPE OF DELIVERY The scope of delivery of the SHX fan heater includes: 1x Fan Heater 1x Remote Control ... -
Seite 17: Start Up
START UP The installation and operation of the SHX fan heater is very quick and uncomplicated: 1. INSTALLATION 1. Remove the fan heater from the packaging and remove all packaging materials. 2. Check the device for possible damage. 3. Unwind the power cord and also check it for damage. - Seite 18 3. DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL AND THE REMOTE CONTROL You can either use the remote control or use the buttons on the control panel of the device to operate it. When operating with the remote control, the remote must be pointed at the sensor on the device, that proper function is guaranteed.
- Seite 19 5. SET FUNCTIONS A ON/OFF: Press the Button A - ON/OFF to turn on the device. The power-ON indicator lights up. Press the ON/OFF-button again to turn off the device. B TIMER: When the device is turned ON, you can set a timer, so it turns itself off automatically when the time is up.
-
Seite 20: Safety Measuments
SAFETY MEASURMENTS The SHX fan heater is equipped with protective devices that protect the device and are designed to prevent a fire. Please note that neither mechanism is an auto stop or other comfort function. Always switch the device off, pull out the mains plug and wait until the heater cools down before you move, clean or store the device. -
Seite 21: Activities At The Beginning And End Of The Season
Check that the power supply cable is OK and that the socket is working properly. Follow the installation and safety instructions carefully. TECHNICAL INFORMATIONS Technical information Item no. SHX20HLBF2002F Input voltage 220-240V~ Frequency 50Hz Rate Power 2.000W 6° – 38°C... -
Seite 22: Required Information On Electrical Individual Room Heaters
REQUIRED INFORMATION ON ELECTRICAL INDIVIDUAL ROOM HEATERS Model identifier(s): SHX20HLBF2002F Item Symbol Value Unit Item Unit Type of heat input, for electric storage Heat output local space heaters only (select one) Nominal heat manual heat charge control, [no] with integrated thermostat... -
Seite 23: Warranty
WARRANTY By purchasing a SHX quality product you have acquired an innovative, long lasting and reliable item. For this SHE device we grant a warranty of 2 years from the date of purchase, valid in Austria only. In the unlikely event that service work is required on your device in this period we warrant free repair (spare parts and labour) or (subject to Schuss’s decision) to replace the product.