Werbung
3
Dotted flashing lines shown
Une ligne en pointillés clignotante apparaît.
Blinkende, gestrichelte Linien erscheinen
Knipperende stippellijnen verschijnen.
En linje av prickar blinkar.
Blinkende prikkede linjer vises i displayet.
Sul display appariranno delle linee tratteggiate lampeggianti.
Se muestra una línea parpadeante de puntos.
Surgem linhas pontilhadas intermitentes.
Nouse vaa`alle paljain jaloin
Parlayan kesik çizgiler gözükecek
Wyświetlane są przerywane, migające linie
Отображаются показания
4
WEIGHT
POIDS
GEWICHT
GEWICHT
VIKT
VÆGT
5
OFF - The scale turns off automatically
OFF - Le pèse-personne s'éteint automatiquement
AUS - Waage schaltet sich automatisch aus.
UIT - Weegschaal schakelt automatisch uit.
AV - Vågen stängs av automatiskt
OFF - Vægten slukker automatisk
OFF - La bilancia si spegne automaticamente
OFF - La báscula se apagará automáticamente
OFF - A balança desliga-se automaticamente
SAMMUTUS - Vaaka sammuu automaatisesti
KAPAMAK - Terazi 6 saniye sonra otomatik
OFF – Waga wyłączy się samoczynnie
OFF – Весы отключаются автоматически
4
Programming of personal data - Programmation des données personnelles - Programmieren der
persönlichen Daten - Persoonlijke gegevens programmeren - Programera personliga data -
Programmering af personlige data - Programmazione di dati personali - Programación de datos
personales - Programar dados pessoais - Henkilökohtaisten tietojen ohjelmointi - Kişisel verile-
rin programlanması - Programowanie danych użytkownika - Ввод личных данных
1
Press SET. Select user number.
Appuyez sur SET. Sélectionnez le numéro d'utilisateur.
SET drücken. Anwendernummer wählen.
Druk op SET. Selecteer gebruikersnummer
Tryck på SET. Välg användernummer.
Tryk på SET. Vælg brugernummer.
Premete SET. Selezionate il numero utilizzatore.
Pulse SET. Seleccione el número de usuario.
Prima SET. Seleccione o número de utilizador
Paina SET. Nappia valittuasi numeron
SET'e basarak . Kullanıcı için numara seç
Naciśnij SET. Wybierz numer użytkownika
Нажмите SET. Выберите номер пользователя.
PESO
PESO
PESO
PAINO
AĞlRLIK
CIĘŻAR
ВЕС
0 sec
SET
SET
Werbung
