Werbung
3
Start and weighing - Démarrage et pesée - Einschalten / Wiegen
- Weegschaal in gebruik nemen - Starta och vägning - Start og
vejning - Accensione e pesatura - Inicio y peso - Ligar e pesar
- Aloitus ja punnitus - Başlama ve tartma - Uruchomienie wagi i
tryb ważenia - Включение и взвешивание
1
To start - Tap on
Mise en route - Appuyer
Start – Tap-on
Inschakelen - Aantikken
Sätt igång - Tryck till
Sådan tænder du – Tryk på
Accensione - "Tap-on"
Activar – Golpear báscula
Pisar-para-ligar
Kevyt polkaisu
Başlama - Bas
Aby uruchomić wagę, nacisnąć klawisz ON
Для включения нажмите ON
2
Wait for "0.0KG" or "0.0LB"or 0: 0ST in display before
standing on scale.
Attendez que « 0.0KG » ou « 0.0LB » ou « 0: 0ST » s'affiche avant
de monter sur le pèse-personne.
Waage antippen. Waage mit Fuß herunterdrücken. Auf "0.0KG" oder
"0.0LB" oder " 0: 0ST "im Display warten, bevor Waage betreten wird.
Wacht tot '0.0KG' of '0.0LB' of '0: 0ST'op het display
verschijnt, alvorens op de weegschaal te gaan staan.
Vänta på "0.0KG" eller "0.0LB" eller "0: 0ST" i displayen innan ni
ställer er på vågen.
Afvent at "0.0KG" eller "0.0LB" eller "0: 0ST" kommer til syne
i displayet, før du står op på vægten.
Aspettate che il display mostri "0.0KG" O "0.0LB" O "0: 0ST" prima
di salire sulla bilancia.
Espere a que aparezca "0.0KG" O "0.0LB" O "0: 0ST" en la pantalla
antes de colocarse sobre la báscula.
Espere que apareça "0.0KG" ou "0.0LB" ou "0: 0ST" no visor antes
de subir para cima da balança.
Odota 0,0 kg tai 0,0 lb:n tai 0,0 st:n syttyvän ennen kuin nouset
vaa`alle Paino
Terazi üzerine çıkmadan "0.0KG" veya "0.0LB"
veya "0: 0ST"yazılarının ekranda gözükmesini bekle.
Przed wejściem na wagę zaczekaj, aż na wyświetlaczu nie pojawi się
wskazanie "0.0KG" lub "0.0LB" lub " 0: 0ST " .
Прежде чем стать на весы, дождитесь, когда на дисплее отобразится
"0.0KG" (0,0 кг), "0.0LB" (0,0 фунтов) или "0:0ST" (0,0 стоун).
-4 sec
OR - OU - ODER - OF - ELLER - ELLER
O - O - OU -TAI - YA DA - LUB -
OR - OU - ODER - OF - ELLER - ELLER
O - O - OU -TAI - YA DA - LUB -
или
или
Werbung
