Especificações - Ingersoll-Rand 103 Bedienungsanleitung

IDENTIFICAÇÃO DO RÓTULO DE ADVERTÊNCIA
O NÃO CUMPRIMENTO DAS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS PODE
ADVERTÊNCIA
Use sempre óculos de
protecção quando estiver
operando ou executando algum
serviço de manutenção nesta
ferramenta.
ADVERTÊNCIA
Ferramentas accionadas
pneumáticamente podem vibrar
em uso. Vibração, movimentos
repetitivos ou posições
desconfortáveis podem ser
prejudiciais às mãos e aos
braços. Pare de usar a
ferramenta caso ocorra algum
desconforto, sensação de
formigueiro ou dor. Procure
assistência médica antes de
retornar ao trabalho.
ADVERTÊNCIA
Mantenha a posição do corpo
equilibrada e firme. Não
exagere quando operar esta
ferramenta. Torques de reacção
elevados podem ocorrer sob a
pressão de ar recomendada.
COLOCANDO A FERRAMENTA EM FUNCIONAMENTO
LUBRIFICAÇÃO
Ingersoll–Rand No. 10
Use sempre um lubrificador de ar de linha com estas
ferramentas. Nós recomendamos a seguinte unidade
Filtro–Lubrificador–Regulador:
Para Internacional – No. C28–C4–KFG0
Para os E.U.A. – No. C28–04–FKG0–28
Antes de operar a Ferramenta e depois de duas ou três
horas de operação, a monos que um lubrificador de ar de
linha estiver sendo usado, injecte cerca de 1,5 cc de Oleo
Ingersoll–Rand No. 10 em (3).
Depois de 40 horas de operação, lubrifique a
Engrenagem. Remova (25) ao gira–la no sentido
contrario ao dos ponteiros de relogio para remover (26) e
expor a engrenagem. Faça um revestimento em (23) com
um fino filme de Massa Lubrificadora Ingersoll–Rand
No. 28.
Periódicamente, injecte várias gotas de Óleo
Ingersoll–Rand No. 50 entre o Corpo da Engrenagem (30) e
a Junta da Engrenagem (34) para lubrificar o Casquilho do
Comando (33).
Modelo Velocidade
Livre
rpm
103, 103–EU 200
H
Testada de acordo com a ANSI S5.1–1971 com velocidade livre
♦ Testada de acordo com a ISO8662–1 com freios a fricção a 9 RPM
•
ISO3744
ADVERTÊNCIA
RESULTAR EM FERIMENTOS.
90 psig
(6.2bar/620 kPa)
Ingersoll–Rand No. 28
Ingersoll–Rand No. 66
ESPECIFICAÇÕES
Encabadouro Intervalo de Torque
Quadrado Recomendado
pol.
1/4" 5 a 20 (7 a 27)
ADVERTÊNCIA
Use sempre protecção contra o
ruído ao operar esta ferramenta.
ADVERTÊNCIA
Não carregue a ferramenta
segurando na mangueira.
ADVERTÊNCIA
Opere com pressão do ar Máxima
de 90 psig (6,2–6,9 bar).
Para ajudar na promoção da durabilidade e desepenho
do Cabeçote Dentado, desmonte periodicamente,
desengordure e lubrifique novamente as peças internas
do cabeçote de regulagem com Massa Lubrificadora
Ingersoll–Rand No. 66. Se o Cabeçote de Regulagem
"emperrar", e geralmente por falta de lubrificação.
LINHAS PRINCIPAIS 3 VEZES O TAMANHO DA
ENTRADA DA FERRAMENTA PNEUMÁTICA
PARA
SISTEMA DE AR
PARA
FERRAMENTA
PNEUMÁTICA
LUBRIFICADOR
REGULADOR
LINHA RAMIFICADA
2 VEZES O TAMANHO
DA ENTRADA DA
FERRAMENTA
PNEUMÁTICA
DRENE
REGULARMENTE
pol. (mm) Pressão
87,7
14
ADVERTÊNCIA
Desligue sempre a alimentação
de ar e desconecte a mangueira
de alimentação de ar antes de
instalar, remover ou ajustar
qualquer acessório nesta
ferramenta, ou antes de
executar algum serviço de
manutenção nesta ferramenta.
ADVERTÊNCIA
Não use mangueiras de ar ou
adaptadores danificados,
gastos ou deteriorados.
Rótulo de Advertência Inter-
nacional No. de Referência
para Pedido ______________
AVISO
FILTRO
COMPRESSOR
(Desenho TPD905–1)
HNível de Ruído
dB (A)
•Potência
100,7
♦Nível de
Vibrações
2
m/s
4,6