Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

THT503
Digital
Terrestrial
HD Receiver
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'Utilisateur
Manuale utente
Manual del usuario
Manual do Utilizador
Uživatelská příručka
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Ръководство на
потребителя
Evolution. Emotion. Passion.
www.thomsonstb.net

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für THOMSON THT503

  • Seite 1 THT503 Digital Terrestrial HD Receiver User manual Bedienungsanleitung Manuel d’Utilisateur Manuale utente Manual del usuario Manual do Utilizador Uživatelská příručka Návod k obsluze Instrukcja obsługi Evolution. Emotion. Passion. Ръководство на потребителя www.thomsonstb.net...
  • Seite 2 THOMSON is a trademark of TECHNICOLOR S.A. used under license to STRONG Europe Represented by STRONG Ges.m.b.H. • Franz-Josefs-Kai 1 • 1010 Vienna • Austria Email: support_at@thomsonstb.net...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Verstärker 3.7 Verbindung zum USB Speichermedium THOMSON erklärt, dass dieses Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien CE 2004/108/EC und 73/23/EC sowie RoHS 2002/95/EC entspricht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. In Folge kontinuierlicher Forschung und Entwicklung können sich Spezifikationen, Form und Aussehen der Produkte ändern.
  • Seite 6: Einleitung

    1.0 EINlEITuNg 1.1 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen Betreiben Sie Ihren Receiver nicht: In einem geschlossenen oder unzureichend belüfteten Schrank, unmittelbar auf oder unter anderen Geräten und wenn die Lüftungsschlitze des Gehäuses abgedeckt sind. Setzen Sie Ihren Receiver und das zubehör folgendem nicht aus: •...
  • Seite 7: Geräte Installation

    1.3 geräte Installation Wir empfehlen Ihnen, Ihr Gerät von einem Fachmann installieren zu lassen. Andernfalls halten Sie sich bitte an folgende Anweisungen: • Halten Sie die Bedienungsanleitung für Ihren Fernseher und ihre Antenne/Antenneninstallation bereit. • Stellen Sie sicher, dass sich das SCART/HDMI-Kabel und die Außenkomponenten Ihrer Anlage in gutem Zustand befinden und dass die verwendeten Kabel gut abgeschirmt bzw.
  • Seite 8: Ihr Receiver

    Receiver Menü Media). Andere Formatierungssysteme werden nicht vom Receiver unterstützt. Es ist aber möglich, bereits NTFS formatierte Speichermedien zu verwenden. • THOMSON kann keine Garantie für eine Kompatibilität zu allen USB Speichergeräten übernehmen. • Wenn Sie eine externe Festplatte benutzen, berücksichtigen Sie bitte, dass die Leistungsaufnahme des Speichermediums, jene Ihres Receivers (max.
  • Seite 9: Fernbedienung

    2.4 Fernbedienung Fig. 3 1. q Schaltet den Receiver Ein/Standby 2. ! Stummschalten des Audio-Ausgangs 3. zOOM Öffnet Aufnahmen im Anzeigemodus. Zoomt Fotos im Foto-Modus 4. ASPECT Ändert Aspekt-Modi: 4:3, 16:9 und Auto. 5. v-FORMAT Ändert Video-Auflösungen: 576i bis 1080p (PAL) 480i bis 1080p (NTSC) 6.
  • Seite 10: Anschlüsse

    3.0 ANSCHlüSSE 3.1 verbindung zur terrestrischen Antenne Fig. 4 Um die terrestrischen Signale der Antenne empfangen zu können, muss das Antennenkabel mit der ANT IN-Buchse auf der Rückseite des Receivers verbunden werden. Sie können über den ANT OUT-Anschluss einen zweiten Receiver oder Fernseher anschließen (durchschleifen).
  • Seite 11: Verbindung Zum Digital-Audioverstärker Via Hdmi

    3.5 verbindung zum digital-Audioverstärker via HdMI Fig. 5 Wenn Sie Ihr Heimkino, Ihren Verstärker oder AV Receiver mittels HDMI anschließen wollen, dann verbinden Sie ein Ende eines hochwertigen HDMI-Kabels mit dem HDMI-Anschluss Ihres Receivers und das andere Ende mit dem HDMI-Eingang Ihres digitalen Audio Gerätes. Der HDMI Ausgang des digitalen Audio Gerätes wird dann mit Hilfe eines hochwertigen HDMI-Kabels mit dem Fernseher verbunden.
  • Seite 12: Kurzanleitung

    (WERKSSEITIgER PIN: 1234). 5.0 KuRzANlEITuNg Wir bei THOMSON verstehen, dass Sie es kaum erwarten können, Ihren neuen terrestrischen HD Receiver in Betrieb zu nehmen. Trotzdem empfehlen wir Ihnen, die ganze Bedienungsanleitung zu lesen, um den vollen Umfang der Funktionen ausschöpfen zu können. Die folgende Kurzanleitung erklärt die Basisfunktionen:...
  • Seite 13: Direkte Eingabe

    6.1.1 direkte Eingabe Für ein direktes Umschalten zu einem bestimmten Kanal geben Sie einfach die Nummer mit den 0 ~ 9 Tasten der Fernbedienung ein. Die Nummer kann bis zu drei Ziffern lang sein. Die Eingabe einer Zahl mit weniger als drei Ziffern ist auch möglich. Nach Eingabe des gewünschten Kanals warten Sie ein paar Sekunden und der Receiver wechselt zum gewünschten Kanal, oder Sie drücken gleich nach der Eingabe OK zum Umschalten.
  • Seite 14: Untertitel

    gewählt werden. Mit OK kann die Transparenz des Teletextes verändert werden.Drücken Sie EXIT oder TTX, um den Teletext wieder zu verlassen. 6.5 untertitel Einige Kanäle unterstützen verschiedene DVB Untertitelsprachen. Drücken Sie SuB im TV Modus, um die Liste der verfügbaren Untertitelsprachen anzuzeigen. Drücken Sie die pq Tasten zur Auswahl und bestätigen Sie mit OK.
  • Seite 15: Sofortaufnahme

    Die Verfügbarkeit des EPGs ist vom Programmanbieter abhängig und kann HINWEIS: Programminformationen bis zu 7 Tagen enthalten. Wenn Sie gleich nachdem der Receiver eingeschalten wurde das EPG öffnen oder zu einer anderen Frequenz wechseln, empfehlen wir, kurz zu warten, damit der Receiver die Daten vollständig einlesen kann.
  • Seite 16: Favoriten Erstellen

    7.1.1.1 Favoriten erstellen Kanäle aus der All TV Liste können in bis zu 4 Kategorien zugeordnet werden (Film, Nachrichten, Sport, Musik). Drücken Sie die FAv Taste, um diese Funktion zu aktivieren. Mit pq wählen Sie nun den Kanal, den Sie zu einer Favoritengruppe hinzufügen wollen, und bestätigen dann mit OK. Eine Liste mit den verfügbaren Favoritengruppen wird nun geöffnet.
  • Seite 17: Kanalsuche

    Seitenverhältnis: Verwenden Sie diese Option, um das Seitenverhältnis Ihres Fernsehers zu wählen. Die Optionen sind: 16.09 PS, 4:3 LB, 4:3 PS, 4:3 Voll, 16:9 WS, Auto, 16:9 PB, Auto (automatische Erkennung vom Seitenverhältnis), 4.03 Panscan (zeigt 16:9-Breitbild-Sendungen im Vollbildmodus auf Ihrem 4:3-Fernseher), 4:3 Letterbox (schwarze Balken über und unter dem Bild auf einem 4:3-TV) und 16.09 (Einstellung für 16:9 Tv-Sets).
  • Seite 18: Zeit Einstellung

    Antennenspannung : Wenn Sie ein (Innen)-Antenne verwenden, die eine 5-v-Stromversorgung benötigt, können Sie diese Option auf 'An‘ setzen. Der Antenne-in Anschluss wird der Antenne mit 5 V "Phantom-Power" versorgen. Wenn eine passive Antenne verwendet wird, setzen Sie diese Option am besten auf 'Aus‘. Suchtyp Wählen Sie 'Free', um nur Free-to-Air (FTA)-Kanälen zu suchen und zu speichern oder wählen Sie "Alle", um auch verschlüsselte Kanäle zu suchen...
  • Seite 19: Sprache

    Die BluE Taste auf der Fernbedienung dient als Verknüpfung zu dem Timer HINWEIS: Menü. 7.7 Sprache Dieses Menü ermöglicht Ihnen, Ihre Spracheinstellungen zu ändern.Drücken Sie tu, um die Option Sprache zu wählen und drücken Sie OK. Drücken Sie pq, um das gewünschte Untermenü zu markieren, und drücken Sie OK zur Auswahl.
  • Seite 20: Werkseinstellung

    7.8.2 Werkseinstellung Diese Option ermöglicht es Ihnen, den Receiver auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Es werden alle Einstellungen und Kanäle gelöscht. Drücken Sie pq zur Auswahl des Werkseinstellung Menüs und drücken Sie OK. Sie werden nach dem PIN Code gefragt. Geben Sie den richtigen PIN Code mit den 0 ~ 9 Tasten ein (WERKSSEITIgER PIN: 1234). Eine Bestätigungsfrage wird angezeigt.
  • Seite 21: Media

    Upgrade-Seite wird nun angezeigt. Warten Sie bis das Upgrade automatisch endet, wenn der Receiver neu startet. Das "Willkommen"-Fenstererscheint. Ein USB-Upgrade kann nur von einer Festplatte oder einem USB-Stick, der mit HINWEIS: FAT32 formatiert ist, ausgeführt werden. Wenn sich der Receiver nach einem Software-Upgrade einer unerwarteten HINWEIS: Weise verhalten sollte, setzen Sie das Gerät auf die Hersteller-Einstellungen zurück: Werkseinstellungen wiederherstellen.
  • Seite 22: Fehlersuche

    Durch Formatierung werden alle Daten, die auf dem angeschlossenen Gerät ACHTuNg! gespeichert sind, gelöscht. Bitte machen Sie eine Sicherungskopie aller Daten, die Sie behalten wollen, bevor Sie ind das Menü Format gehen. THOMSON übernimmt keine Haftung für den Verlust von Daten von USB-Geräten, die mit diesem Receiver verwendet werden.
  • Seite 23 Problem ursache lösung Kein Signal Antenne ist nicht Überprüfen Sie den Anschluss angeschlossen Überprüfen Sie die Antenne Antenne wurde beschädigt / Überprüfen Sie, ob DVB-T schlecht ausgerichtet verfügbar ist Kein DVB-T Empfang in Ihrer Schalten Sie die Region Antennenspannung EIN/ Aktive Antennen brauchen stecken Sie das Netzgerät ein.
  • Seite 24: Spezifikationen

    Problem ursache lösung Der Receiver schaltet Die Auto Standby Funktion Deaktivieren Sie die Auto automatisch ab. ist aktiviert. Standby Funktion, siehe Kapitel 7.6. Wiedergabe von Video Lese-/Schreibgeschwindigkeit Achten Sie darauf, ein (oder Timeshift) verursacht des USB-Geräts könnte zu USB-Speichergerät Bildstillstand/Makro-Blöcke niedrig sein.
  • Seite 25 MP3, OGG* Bildformat: BMP, JPEG* *THOMSON kann keine Garantie für die Wiedergabe von Dateien übernehmen, obwohl Erweiterungen aufgelistet werden, hängt es davon ab, wie on-Codec verwendet wird, die Daten-Bitrate und Auflösung (alle MPEG-Codec-Formate werden unterstützt). Anschlüsse: ANT IN – IEC Female ANT OUT –...

Inhaltsverzeichnis