Verwandte Anleitungen für dallmeier DF4900HD-DN/IR
Inhaltszusammenfassung für dallmeier DF4900HD-DN/IR
- Seite 1 Konfiguration Deutsch Netzwerk-Boxkamera, 3-Megapixel, High-Definition, 1080p, Tag/Nacht, IR-Beleuchtung, wettergeschützt DF4900HD-DN/IR Rev. 1.0.0 / 2011-07-29...
- Seite 2 Die Nennung von Marken Dritter dient lediglich Informationszwecken. Dallmeier electronic respektiert das geistige Eigentum Dritter und ist stets um die Vollständigkeit bei der Kennzeichnung von Marken Dritter und Nennung des jeweiligen Rechteinhabers bemüht. Sollte im Einzelfall auf geschützte Rechte nicht gesondert hingewiesen werden, berechtigt dies nicht zu der Annahme, dass die Marke ungeschützt ist.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DF4900HD-DN/IR Inhaltsverzeichnis Einführung .....................5 Gültigkeit ......................5 Dokumente......................5 Darstellungskonventionen................5 Verbindung und Login ..................6 Systemvoraussetzungen.................6 Verbindung ......................7 Login .......................9 Grundlegende Einstellungen ..............11 Sprache......................11 Systemzeit ....................11 3.2.1 Manuelle Konfiguration .................12 3.2.2 Zeitserver ......................12 Kameraname ....................13 Benutzerverwaltung ..................13 3.4.1 Anmeldemodus .....................13 3.4.2 Benutzergruppen ..................14 3.4.3... - Seite 4 DF4900HD-DN/IR 5.5.1 Encoder 1......................35 5.5.2 Encoder 2......................37 5.5.3 Encoder 3......................37 5.5.4 Audio ......................38 Digital Image Shift..................39 Schnittstellen ....................41 Dateneinblendung ..................41 7.1.1 Filter ......................41 7.1.2 Position ......................42 Service und Info ..................44 Werkseinstellungen ..................44 Lizenzen......................44 Ereignis Log ....................45 Konfigurationsdatei ..................45 8.4.1 Download ......................45 8.4.2...
-
Seite 5: Einführung
DF4900HD-DN/IR Einführung Gültigkeit Dieses Dokument ist gültig für folgendes Gerät: • DF4900HD-DN/IR Die Ausführungen in diesem Dokument basieren auf der Software-Version 4.4.0. Dokumente Dieses Dokument enthält detaillierte Beschreibungen zur Konfiguration des Geräts. Zielgruppe ist geschultes und autorisiertes Fachpersonal (Errichter). Detaillierte Beschreibungen zu Installation, Anschluss und Inbetriebnahme des Geräts so- wie Sicherheitshinweise, allgemeine Hinweise und technische Daten entnehmen Sie den entsprechenden gesonderten Dokumentationen. -
Seite 6: Verbindung Und Login
• das Dallmeier Steuerelement für ActiveX über das Dallmeier Partnerforum herunterge- laden werden kann. • das Dallmeier Steuerelement für ActiveX nach der Verbindung mit dem Gerät über das Internet automatisch heruntergeladen werden kann (nur mit Microsoft Internet Explorer und wenn es nicht bereits installiert ist). -
Seite 7: Verbindung
DF4900HD-DN/IR Verbindung Die ab Werk standardmäßig eingestellte IP-Adresse des Geräts ist 192.168.2.28. ¾ Stellen Sie sicher, dass der PC/Webbrowser eine Verbindung zum Gerät über Ethernet herstellen kann. ¾ Starten Sie den Webbrowser. ¾ Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile des Webbrowsers ein. - Seite 8 • in der Regel keine Paketverluste (Fehlen einzelner Bilder) auftreten. • kurzzeitig Spitzen in der Netzwerkauslastung (Peaks) auftreten können. • geringe Verzögerungen (Delays) auftreten können. Die hier beschriebene Funktion „Verbindungsmethode“ hat keinen Einfluss auf die Funkti‑ on „Streaming“ (siehe Abschnitt „Streaming“ auf Seite 21). Dallmeier Video Protokoll www.dallmeier.com...
-
Seite 9: Login
DF4900HD-DN/IR Login Die grafische Benutzeroberfläche des Konfigurationsmodus wird nach erfolgreicher Identi- fizierung als berechtigter Benutzer angezeigt. Das ab Werk standardmäßig eingestellte Admin-Passwort ist „3“. Achtung Gefahr von Missbrauch durch unberechtigte Benutzer! ¾ Ändern Sie das ab Werk standardmäßig eingestellte Admin-Passwort so bald als möglich. - Seite 10 DF4900HD-DN/IR Abb. 2-3 Konfigurationsmodus A Titelleiste aus-/einblenden B Umschalten zwischen Live- und Konfigurationsmodus C IP-Adresse des Geräts D Abmelden aus Konfigurationsmodus E Anzeige Live-Video deaktivieren/aktivieren F Live-Video G Konfigurationsmenü H Konfigurationsdialoge Beachten Sie, dass • die Anzeige des Live-Videos im Konfigurationsmodus deaktiviert werden kann, falls nur eine geringe Bandbreite zur Verfügung steht.
-
Seite 11: Grundlegende Einstellungen
DF4900HD-DN/IR Grundlegende Einstellungen Die grundlegenden Einstellungen und die Benutzerverwaltung sind im Menü Allgemeine Einstellungen integriert. Sprache Die grafische Benutzeroberfläche kann in verschiedenen Sprachen dargestellt werden. ¾ Öffnen Sie den Dialog Oberfläche über Allgemeine Einstellungen > Oberfläche ..Abb. 3-1 ¾ Stellen Sie die Sprache ein. -
Seite 12: Manuelle Konfiguration
DF4900HD-DN/IR 3.2.1 Manuelle Konfiguration Beachten Sie, dass eine manuelle Konfiguration nicht möglich ist, wenn die Synchronisati- on mit einem UTC-Zeitserver eingeschaltet ist. ¾ Wählen Sie den Tab Datum/Zeit. Abb. 3-3 ¾ Stellen Sie das Datum ein. ¾ Stellen Sie die Zeit ein. -
Seite 13: Kameraname
Die Konfiguration des Geräts ist nur nach einer erfolgreichen Authentifizierung als berech- tigter Benutzer möglich. Der Anmeldemodus legt die Art der Authentifizierung fest. Modus Gruppenanmeldung Gruppenpasswort Benutzeranmeldung Benutzername + Benutzerpasswort oder Gruppenpasswort Die Authentifizierung mit dem Gruppenpasswort ist auch im Modus „Benutzeranmeldung“ möglich. Dallmeier Video Management Software www.dallmeier.com... -
Seite 14: Benutzergruppen
DF4900HD-DN/IR ¾ Öffnen Sie den Dialog Anmeldeoptionen über Allgemeine Einstellungen > Benutzerverwaltung > Anmeldeoptionen ..Abb. 3-6 ¾ Stellen Sie den Anmeldemodus ein. ¾ Bestätigen Sie mit OK. 3.4.2 Benutzergruppen Die Gruppennamen der drei Benutzergruppen können angepasst werden. Beachten Sie, dass •... -
Seite 15: Benutzer
DF4900HD-DN/IR ¾ Geben Sie ein neues Passwort ein. ¾ Wiederholen Sie die Passworteingabe im Feld Bestätigung Passwort. ¾ Bestätigen Sie abschließend mit Übernehmen. 3.4.3 Benutzer Im Modus „Benutzeranmeldung“ können den drei Benutzergruppen individuelle Benutzer zugeordnet werden. 3.4.3.1 Benutzer definieren ¾ Stellen Sie sicher, dass der Anmeldemodus auf Benutzeranmeldung eingestellt ist. -
Seite 16: Benutzer Bearbeiten
DF4900HD-DN/IR 3.4.3.2 Benutzer bearbeiten ¾ Stellen Sie sicher, dass der Anmeldemodus auf Benutzeranmeldung eingestellt ist. ¾ Öffnen Sie den Dialog Benutzergruppen über Allgemeine Einstellungen > Benutzerverwaltung > Benutzergruppen ..¾ Wählen Sie den Tab der relevanten Gruppe. ¾ Wählen Sie den relevanten Benutzer aus der Benutzerliste. - Seite 17 DF4900HD-DN/IR Die verschiedenen Benutzerrechte werden in jeweils einer Zeile dargestellt. Die Berechti- gungsstufe der einzelnen Benutzergruppen wird durch ein Symbol in der entsprechenden Spalte angezeigt. Symbol Tooltip Berechtigung Der Dialog wird angezeigt. erlauben Die Einstellungen können geändert werden. Die Funktion kann genutzt werden.
-
Seite 18: Netzwerk
DF4900HD-DN/IR Netzwerk Grundeinstellungen Die Netzwerkeinstellungen des Geräts können manuell konfiguriert oder von einem DHCP- Server (Dynamic Host Configuration Protocol Server) automatisch zugewiesen werden. Um Netzwerkkonflikte zu vermeiden, sollten Sie vorab klären, ob die vorgesehenen Netz- werkeinstellungen zulässig sind. Insbesondere die Vergabe einer bereits belegten IP-Ad- resse kann zu Fehlfunktionen führen. - Seite 19 DF4900HD-DN/IR ¾ Beachten Sie die nachfolgenden Erklärungen. Verbindungstyp Diese Einstellung bestimmt die Übertragungsrate und den Duplex-Modus. Der „Verbindungstyp > automatisch“ (Autonegotiation) genügt in den meisten Anwendungs‑ fällen. Bandbreitenbegrenzung Die Begrenzung der Bandbreite (maximal zulässige Bitraten-Spitzen) kann hilfreich sein, um Videoartefakte oder Frame-Drops (Verlust einzelner Bilder) zu verhindern, die durch Paketverluste bei Verbindungen mit geringen Bandbreiten auftreten können.
-
Seite 20: Manuelle Konfiguration
Die neu zugewiesene IP-Adresse kann mit Hilfe der MAC-Adresse des Geräts im IP-Finder oder auf dem DHCP-Server ermittelt werden. Der IP-Finder muss im gleichen LAN ausgeführt werden in dem sich das Gerät befindet. IP-Finder: Dallmeier Software zur Ermittlung und Konfiguration von netzwerkfähigen Dallmeier Geräten www.dallmeier.com... -
Seite 21: Streaming
DF4900HD-DN/IR Streaming 4.2.1 Video Server Der (statische) Video Server ermöglicht eine kontinuierliche Übertragung (Streamen) der erzeugten Videodaten in das Netzwerk, ohne dass die Daten aktiv von einer Applikation angefordert werden. Beachten Sie, dass das Format des zu transportierenden RTP-Inhalts (Payload) mit dem Encodierungsverfahren übereinstimmen muss. -
Seite 22: Übertragungsverfahren
DF4900HD-DN/IR Beachten Sie, dass • UDP eine flüssige und schnelle Datenübertragung mit relativ geringen Verzögerungen (Delays) ermöglicht. • während der Übertragung über UDP Paketverluste (z. B. Fehlen einzelner Bilder) auftre- ten können. Das Übertragungsformat bestimmt den zu transportierenden RTP-Inhalt (Payload). -
Seite 23: Ttl
Dynamische Server Ein dynamischer Server wird immer dann erzeugt, wenn eine UDP- oder TCP-Datenüber- tragung aktiv angefordert wird, wie beispielsweise vom Dallmeier Steuerelement für Acti- ceX, dem DaVid-Protokoll, dem Real Time Streaming Protocol (RTSP) oder von PView7. Im Tab Dynamische Server werden Informationen zu den aktuell erzeugten dynamischen Servern angezeigt. -
Seite 24: Rtsp
DF4900HD-DN/IR 4.2.3 RTSP Das Real Time Streaming Protocol (RTSP) dient zur Steuerung der kontinuierlichen Über- tragung von Multimedia-Inhalten über IP-basierte Netzwerke (Media-Streams). RTSP nutzt dazu eine direkte (bidirektionale) Kommunikation mit dem RTSP-Streaming- Server der Kamera, einerseits zur Ermittlung des geeigneten Übertragungsprotokolls für die RTP-Datenübermittlung (UDP oder TCP), andererseits zur Übertragung von Steue-... - Seite 25 DF4900HD-DN/IR Im Tab RtSP wird der RTSP-Server in der Kamera konfiguriert. Abb. 4-4 Die Standard-Portnummer für RTSP ist 554. Im Feld RtSP Server Port kann die Portnummer je nach Anforderung geändert werden. Um den Zugriff auf den RTSP-Server in der Kamera generell zu verhindern, also keine RTSP-Übertragungen zuzulassen, kann die entsprechende Checkbox deaktiviert werden.
-
Seite 26: Video
DF4900HD-DN/IR Video Videostandard Länder und Territorien verwenden unterschiedliche Übertragungssysteme für Fernsehsig- nale. Um eine korrekte Übertragung des Videosignals zu gewährleisten, muss am Gerät der entsprechende Videostandard für Ihr Land eingestellt werden: • hD 25/50 fps für „PAL-Länder“ • hD 30/60 fps für „NTSC-Länder“... -
Seite 27: Allgemein
DF4900HD-DN/IR 5.2.1 Allgemein Im Tab Allgemein können folgende Einstellungen vorgenommen werden: Abb. 5-2 Voreinstellung Mit Hilfe von Voreinstellungen kann die Sensorkonfiguration auf sehr einfache Weise an die meisten Lichtverhältnisse angepasst werden, um so eine optimale Bildqualität zu erhalten. Zudem können Voreinstellungen als sehr nützliche Ausgangspunkte für die manuelle Fein- abstimmung verschiedener Kamera-Parameter verwendet werden. -
Seite 28: Bildoptimierung
DF4900HD-DN/IR 5.2.2 Bildoptimierung Im Tab Bildoptimierung können folgende Einstellungen vorgenommen werden: Abb. 5-3 helligkeit Bestimmt die Gesamthelligkeit im Bild durch lineare Verschiebung der Tonwerte. Kontrast Anpassung der Helligkeitsunterschiede zwischen hellen und dunklen Bereichen. Schärfe Beeinflusst subjektiven Schärfeeindruck durch Manipulation der Kantenübergänge. -
Seite 29: Tag/Nacht
DF4900HD-DN/IR 5.2.3 Tag/Nacht Die Kamera ist für hochwertige Aufnahmen sowohl bei Tageslicht als auch bei schwachen Lichtverhältnissen bzw. in der Nacht konzipiert. Im Tab Tag/Nacht können dazu folgende Einstellungen vorgenommen werden: Abb. 5-4 5.2.3.1 Modus • Automatisch (Automatischer Wechsel zwischen Tag- und Nachtmodus): Der Wechsel erfolgt in Abhängigkeit von vorhandenem Umgebungslicht, d. -
Seite 30: Schaltschwelle
DF4900HD-DN/IR 5.2.3.2 Schaltschwelle Diese Einstellung dient zur Anpassung der Schaltschwelle für die automatische Tag/Nacht- Umschaltung, also zur Einstellung der Schwellenwerte für Helligkeit und Dunkelheit. Mögliche Einstellung: 0 – 4 (Standardeinstellung: 2) Höhere Schwelle: Die Kamera schaltet früher in den Nachtmodus (ICR ON), jedoch erst später in den Tag- modus (ICR OFF) zurück. -
Seite 31: Infrarot Intensität
DF4900HD-DN/IR 5.2.3.4 Infrarot Intensität Diese Einstellung dient zur Konfiguration der integrierten IR-(Infrarot-)Beleuchtung im Nachtmodus. Die IR-Beleuchtung erfolgt dabei mittels halbdiskreter 850 nm Hochleistungs- LEDs. Beachten Sie, dass die im Folgenden beschriebenen Einstellungen nur im Modus „Automa- tisch“ oder „Nacht“ vorgenommen werden können und entsprechend ausgeführt werden. -
Seite 32: Belichtungssteuerung
DF4900HD-DN/IR Belichtungssteuerung Mit Hilfe der Belichtungssteuerung kann die automatische Belichtungsmessung der Kame- ra beeinflusst werden. ¾ Öffnen Sie den Dialog Belichtungssteuerung über Video > Belichtungssteuerung ..Abb. 5-5 ¾ Beachten Sie die nachfolgenden Erklärungen. ¾ Stellen Sie die relevanten Optionen ein. -
Seite 33: Private Zonen
DF4900HD-DN/IR • Spotlight (Spotmessung) Die Belichtungsmessung erfolgt nur in dem vom Benutzer definierten Bildbereich. Dieser Bereich wird dann optimal belichtet, die anderen Bildbereiche können jedoch stark über- oder unterbelichtet werden. Empfohlen bei Szenen mit extremen Helligkeitsunterschieden, bei denen ein bestimm- ter Bildausschnitt kompromisslos korrekt belichtet werden soll. - Seite 34 DF4900HD-DN/IR ¾ Wählen Sie mit Hilfe des entsprechenden Radio-Buttons (Optionsschaltfläche) eine Zone (1 – 4), die Sie definieren möchten. ¾ Ziehen Sie im Bild mit gedrückter linker Maustaste ein Rechteck (von links oben nach rechts unten) über den relevanten Bildbereich, den Sie in der Kamera ausblenden (maskieren) möchten.
-
Seite 35: Encodereinstellungen
Die Kodierung der Audio- und Videodaten wird im Dialog Encodereinstellungen konfiguriert. Dieser Dialog kann von externen Geräten/Applikationen gesperrt sein. Beachten Sie, dass die Kamera von Dallmeier Recordern der DMS und VNB Serie (ab Version 7.1.1) im Aufnahmemodus Bewegung (Bildvergleich) aufgezeichnet werden kann. - Seite 36 DF4900HD-DN/IR Bilder/Sekunde Die Bildrate (in fps) legt die Anzahl der Bilder fest, die pro Sekunde hintereinander produ- ziert werden. Je höher die Bildrate, desto besser die Videowiedergabe. Bitrate Die Bitrate bezieht sich auf die Anzahl der Bits pro Sekunde, die zur Encodierung der Videodaten verwendet werden.
-
Seite 37: Encoder 2
DF4900HD-DN/IR 5.5.2 Encoder 2 Encoder 2 ist standardmäßig deaktiviert. Beachten Sie, dass die Auswahlmöglichkeit von Encoder 2 von den Einstellungen des Encoder 1 abhängt. ¾ Wählen Sie den Tab Encoder 2. Abb. 5-8 ¾ Falls erforderlich, aktivieren Sie die Checkbox Encoder verwenden, um Encoder 2 einzuschalten. -
Seite 38: Audio
DF4900HD-DN/IR 5.5.4 Audio Im Tab Audio In können Sie die Encodierung von eingehenden Audiodaten (integriertes Mikrofon) konfigurieren. ¾ Wählen Sie den Tab Audio In. Abb. 5-10 ¾ Um die Audio-Encodierung zu aktivieren, wählen Sie den entsprechenden Eintrag aus der Drop-down-Liste Audio In. -
Seite 39: Digital Image Shift
DF4900HD-DN/IR Digital Image Shift Die Funktion „Digital Image Shift“ ermöglicht eine nachträgliche Feinjustierung des einge- stellten Bildausschnitts. Abhängig von der gewählten Auflösung wird jeweils ein bestimmter Bereich des Sensors zur Bilderfassung genutzt, jedoch niemals die gesamte Sensorfläche. Mit Digital Image Shift kann der genutzte Sensorbereich verschoben und somit der zu überwachende Bildausschnitt feinjustiert werden. - Seite 40 DF4900HD-DN/IR Im unten gezeigten Bespiel wurde der Bildausschnitt solange verschoben, bis die Garage (links im Bild) komplett vom Bildaufnahmesensor erfasst ist. Abb. 6-2 ¾ Um den neuen Bildausschnitt zu übernehmen, klicken Sie auf Speichern. ¾ Um einen bereits vorher gespeicherten neuen Bildausschnitt wiederherzustellen, kli- cken Sie auf Wiederherstellen.
-
Seite 41: Schnittstellen
DF4900HD-DN/IR Schnittstellen Dateneinblendung Die Funktion Dateneinblendung ermöglicht die Einbettung von Daten, die von externen Geräten/Applikationen (über das DaVid-Protokoll) übertragen wurden. Die eingebetteten Daten werden im Live-Modus von David-Protokoll fähigen Geräten/Ap- plikationen angezeigt. Eine Aufnahme der eingebetteten Daten muss gesondert konfigu- riert werden. -
Seite 42: Position
¾ Öffnen Sie den Dialog Dateneinblendung - Position über Schnittstellen > Datenein- blendung > Position ..Abb. 7-2 Die rechte Seite des Dialogs (blaues Rechteck mit Dallmeier-Logo) stellt einen Bildschirm zur Anzeige von Live-Videos mit voller „PAL“- oder „NTSC“-Auflösung dar. Die weißen Linien veranschaulichen die stilisierte grafische Benutzeroberfläche (GUI) ei- ner typischen Anwendung zur Anzeige von Live-Videos. - Seite 43 DF4900HD-DN/IR Die Größe des Anzeigenbereich kann durch Ziehen der gelben Ecke (rechts unten) ange- passt werden. Abb. 7-4 Eine exakte Positionierung und Größenanpassung ist mit Hilfe der entsprechenden Einga- befelder möglich. ¾ Passen Sie alle relevanten Einstellungen an. ¾ Bestätigen Sie mit OK.
-
Seite 44: Service Und Info
Der Dialog Lizenz ermöglicht Ihnen, mögliche Zusatz-Funktionen zu aktivieren. Für Informationen über erhältliche Zusatz-Funktionen kontaktieren Sie den Dallmeier Sup- port. Um einen Lizenz-Code zu erwerben, kontaktieren Sie das Dallmeier Sales Department. ¾ Öffnen Sie den Dialog Lizenz über Service > Lizenz ..Abb. 8-2 ¾... -
Seite 45: Ereignis Log
DF4900HD-DN/IR Ereignis Log Das Gerät speichert IP-Adressen von Anwendungen, die bestimmte Ressourcen des Ge- räts temporär belegt haben, in einer Log-Datei. Die Liste der IP-Adressen wird im Dialog Ereignis Log ausgegeben. ¾ Öffnen Sie den Dialog Ereignis Log über Service > Ereignis Log .. -
Seite 46: Upload
DF4900HD-DN/IR ¾ Wählen Sie durch Aktivieren der entsprechenden Checkbox alle relevanten Einstellun- gen, die in die Konfigurationsdatei exportiert werden sollen. ¾ Bestätigen Sie mit OK. ¾ Folgen Sie den Anweisungen des Download-Dialogs und speichern Sie die Konfigurati- onsdatei auf einen Datenspeicher. - Seite 47 DF4900HD-DN/IR Achtung Stellen Sie sicher, dass die Konfiguration der Netzwerkeinstellungen nicht auf mehrere Geräte übertragen wird. Zur Übertragung der Konfigurationsdatei auf mehrere Geräte muss zunächst die Verbin- dung zu einem der Geräte hergestellt werden (siehe Abschnitt „Verbindung“ auf Seite 7).
-
Seite 48: Info
DF4900HD-DN/IR Info Allgemeine Informationen zum Gerät werden im Dialog Info angezeigt. ¾ Klicken Sie Info ... im Konfigurationsmenü. Abb. 8-7 Die folgenden Informationen werden angezeigt: • Gerätetyp • Software-Version • Versionsnummer des Encoders • Versionsnummer des Linux-Kernels • Seriennummer • Uptime Informationen zu den Netzwerkverbindungen werden im Tab Netzwerkverbindungen an- gezeigt. -
Seite 49: Bildübertragung
DF4900HD-DN/IR Bildübertragung Das Gerät kann als aktives Netzwerkelement zur kontinuierlichen Übertragung (Streamen) der erzeugten Videodaten konfiguriert werden (siehe Abschnitt „Video Server“ auf Seite 21). Zudem kann das Gerät als passives Netzwerkelement von externen Geräten und Applika- tion zur Übertragung der erzeugten Videodaten über verschiedene Transport- und Daten- protokolle veranlasst werden. - Seite 50 DF4900HD-DN/IR Verwenden Sie folgende Abfrageausdrücke für die verschiedenen Encoder: Encoder 1 rtsp://IP-Adresse des Geräts/encoder1 rtsp://IP-Adresse des Geräts/encoder2 Encoder 2 rtsp://IP-Adresse des Geräts/encoder3 Encoder 3 Encoder 1, 2 und 3 können von drei Applikationen simultan abgefragt werden. Damit kann eine „Tri-Streaming“-Funktionalität (drei Streams mit unterschiedlicher Qualität) realisiert werden.