Verwandte Anleitungen für dallmeier DDF3000A4-DN
Inhaltszusammenfassung für dallmeier DDF3000A4-DN
- Seite 1 Installation und Konfiguration DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Deutsch DualMode Farb-Mini-Domekamera (Tag/Nacht) DDF3000A4-DN DDF3000A4-D Dallmeier electronic Rev. 1.0.2 / 090724...
- Seite 2 Die Nennung von Marken Dritter dient lediglich Informationszwecken. Dallmeier electronic respektiert das geistige Eigentum Dritter und ist stets um die Vollständigkeit bei der Kennzeichnung von Marken Dritter und Nennung des jeweiligen Rechteinhabers bemüht. Sollte im Einzelfall auf geschützte Rechte nicht gesondert hingewiesen werden, berechtigt dies nicht zu der Annahme, dass die Marke ungeschützt ist.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument ���������������������������������������������������������������������������������������������4 Gültigkeit ........................4 Dokumente .......................4 Konventionen ......................4 Sicherheitshinweise �����������������������������������������������������������������������������������������������6 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������������������������������������������������������������8 Lieferumfang ......................8 Transport und Verpackung ..................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ................8 Leistungsmerkmale ....................8 Gewährleistung ......................9 3.6 Zulassungen/Zertifizierungen ...................9 Hinweise zum Betrieb des Geräts �����������������������������������������������������������������������10 Ansichten und Anschlussbelegung ��������������������������������������������������������������������... -
Seite 4: Zu Diesem Dokument
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Zu diesem Dokument 1�1 Gültigkeit Dieses Dokument ist gültig für die DualMode Farb-Mini-Domekameras (Tag/Nacht) DDF3000A4-DN und DDF3000A4-D Die Ausführungen in diesem Dokument basieren auf der Software-Version ML 2�3 und beziehen sich auf alle oben genannten Gerätevarianten. Zur Vereinfachung wird daher die Bezeichnung „DDF3000A4“... - Seite 5 DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D HINWEIS Ein HINWEIS bietet Informationen zu Grundlagen, Beson- derheiten und effizienter Vorgehensweise sowie allgemeine Empfehlungen. Ausdruck Fett und kursiv formatierte Ausdrücke weisen in der Regel auf ein Bedienelement am Gerät (Schalter, Beschriftungen) oder seiner Benutzeroberfläche (Buttons, Menüeinträge) hin. Dallmeier electronic...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Keine Veränderungen vornehmen Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät (weder Software noch Hardware) ohne Rück- sprache mit Dallmeier electronic vor. Unsachgemäße Veränderungen können zu Funktions- störungen und Beschädigungen führen. Dallmeier electronic übernimmt keine Haftung für Schäden aus unerlaubter oder nicht sachgerechter Veränderung des Geräts. - Seite 7 Nicht geeignete Peripherie kann zur Verletzung lokaler Gesetze bzw. Vorschriften und zur Beschädigung des Geräts führen. Des Weiteren führt der Einsatz von Peripherie die nicht von Dallmeier electronic geprüft und freigegeben ist zum Verlust der Gewährleistung. Fragen Sie im Zweifelsfall beim zuständigen Vertriebspartner nach.
-
Seite 8: Allgemeine Hinweise
3�2 Transport und Verpackung Bewahren Sie die Originalverpackung für den späteren Transport auf. Dallmeier electronic übernimmt keine Verantwortung für Schäden durch unsachgemäßen Transport. Der Versand sollte nur in der Originalverpackung erfolgen. Falls die Originalverpackung nicht mehr zur Verfügung steht, achten Sie auf eine Verpackung, die ausreichend Schutz vor Beschädigungen, Nässe, Hitze und Kälte bietet. -
Seite 9: Gewährleistung
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Konfiguration über UTC (Up The Coax) Befehle oder integrierten Joystick (Selektor) DualMode Videoausgabe (UTP oder BNC) 3-Achsen Aufhängung für Kamera- und Objektivausrichtung Spannungsversorgung über 12V DC oder 24V AC Geprüft nach DIN EN 50130-4 HINWEIS Detaillierte Angaben entnehmen Sie dem Kapitel Technische Daten. 3�5 Gewährleistung Maßgeblich sind die jeweils bei Vertragsabschluss geltenden Allgemeinen Geschäftsbe- dingungen (AGB). -
Seite 10: Hinweise Zum Betrieb Des Geräts
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Hinweise zum Betrieb des Geräts Das Gerät kann mit 12V Gleichspannung oder 24V Wechselspannung betrieben wer- den. Befindet sich das Gerät oder die am Gerät angeschlossenen Kabel im Bereich von starken Strahlungsquellen, kann das Videobild verfälscht werden. -
Seite 11: Ansichten Und Anschlussbelegung
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Ansichten und Anschlussbelegung 5�1 Ansichten Abb. 5-1 A Objektiv B Kameraträger C 3-achsige kardanische Aufhängung für Kameraausrichtung D Brennweite-Arretierschraube E Fokus-Arretierschraube F Kameragehäuse G Kuppel Dallmeier electronic... -
Seite 12: Anschlussbelegung
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D 5�2 Anschlussbelegung Abb. 5-2 H Befestigungsloch für 4× 25 mm Linsenschraube mit Kreuzschlitz I Selektor für Kamerakonfiguration (mit integrierter Enter-Taste) J Video-Preview-Ausgang (3,5 mm Klinke) K UTP- / BNC-Umschalter L UTP-Anschluss (RJ-45 Buchse) M Videoausgang / Stromversorgungseingang (12V DC / 24V AC) N Kabelöffnung (Ø 20 mm) -
Seite 13: Installation Und Inbetriebnahme
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Installation und Inbetriebnahme 6�1 Anforderungen an den Montageort Die Kamera wurde für den Einsatz im Innenbereich konzipiert. Schädliche Umgebungsbedingungen können zu einer verkürzten Lebensdauer oder zu Fehlfunktionen führen. Installieren Sie die Kamera nicht an Orten mit: starker Staub- und Schmutzentwicklung Wasserdampf oder Ölschwaden (z. - Seite 14 DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D WARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag! Trennen Sie das Netzteil von der Stromversorgung, bevor Sie die Kamera anschließen! HINWEIS Für den UL-konformen Betrieb der Kamera müssen Sie ein UL-zertifiziertes, leistungsbegrenztes (Limited Power Source, LPS) Netzteil der Klasse 2 verwenden. HINWEIS Die Kamera ist mit einem internen Verpolschutz ausgestattet.
-
Seite 15: Vorbereitung Konfiguration
(I) oder mit Hilfe der UTC (Up The Coax) PicoRemote Box, eines DMS / DLS Recorders oder PView angepasst werden. HINWEIS Bei UTP-Videoausgabe ist die Konfiguration der Kamera nur über ein passives UTP Sende-/Empfangsgerät (z. B. Dallmeier DIS-2/M UTP) oder mit Hilfe eines UTP (RJ-45) / BNC Video Baluns (Impedanzwandler) möglich. HINWEIS Zwischen der Kamera und der PicoRemote Box, dem Recorder oder PView darf sich kein Videoverteiler oder Signalverstärker... -
Seite 16: Dms / Dls Recorder
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Über Recorder Kamera PicoRemote Box Recorder Monitor Abb. 7-2 7�2 DMS / DLS Recorder Kamera DMS / DLS Recorder Monitor Abb. 7-3 HINWEIS Die Mindest-Systemvoraussetzungen eines Wavelet-Recorders sind die Software-Version 5.3.1 und eine eingebaute FG-11 Framegrabber-Karte. Dallmeier electronic... -
Seite 17: Pview
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D 7�3 PView Diese Verfahrensweise wird ab PView 5.6.0 unterstützt. Kamera Recorder PView-Station Monitor Abb. 7-4 HINWEIS Die Mindest-Systemvoraussetzungen eines Wavelet-Recorders sind die Software-Version 5.3.1 und eine eingebaute FG-11 Framegrabber-Karte. Dallmeier electronic... -
Seite 18: Konfiguration
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Konfiguration Das Konfigurationsmenü wird wie folgt geöffnet: Direkt: Ø Integrierte Enter-Taste von Selektor (I) ca. 2 Sekunden drücken. PicoRemote Box: Ø OK-Taste ca. 2 Sekunden drücken. DMS / DLS Recorder: Ø Button Kamerasteuerung > Button Menu öffnen / schließen. PView: Ø Button Kamerasteuerung > Button Menu öffnen / schließen. - Seite 19 DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Folgende Presets stehen zur Auswahl: Universal Einsatz bei sehr kontrastreichen Szenen mit starkem Gegenlicht. Die relevanten Details liegen im Licht. Der maximale Dynamikumfang der Kamera wird genutzt. Große Helligkeitsunterschiede werden angepasst. Details 1/2 Einsatz bei sehr kontrastreichen Szenen mit starkem Gegenlicht.
- Seite 20 DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Wheel Dieses Preset wurde speziell für das Rouletterad entwickelt. Es gewährleistet die optimale Darstellung der Zahlen und Farben des Rads. Slot Machine Dieses Preset wurde speziell für Spielautomaten entwickelt. Es gewährleistet die optimale Darstellung der Symbole. Alternativ zu den Presets können Sie die folgenden Werte auch manuell an Ihre Gegeben-...
-
Seite 21: Basic Functions
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D 8�2 Basic Functions Im Bereich Basic Functions können Sie grundsätzliche Einstellungen und Vorgaben für die Bilddarstellung vornehmen. 8�2�1 Camera ID Mit Camera ID können Sie der Kamera eine eindeutige ---------- Basic Functions --------- Bezeichnung zuweisen. Previous Page. -
Seite 22: Horizontal Flip
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D HINWEIS Flickerfree Linelock ist empfehlenswert, wenn Kameras ohne Linelock bei 50Hz-Netzfrequenz für Szenarien mit Neonröhren optimiert werden müssen. V-Phase Nach der Wahl des Videopegels und der Synchronisation können Sie die V-Phase im Bedarfsfall korrigieren. HINWEIS Die Funktion V-Phase wird bei Betrieb mit 12V DC nicht un- terstüzt. -
Seite 23: Day / Night Setup
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D 8�2�6 Day / Night Setup Die Kamera verfügt über eine spezielle Einstellung, die auch -------- Day / Night Setup -------- nachts detaillierte Aufnahmen ermöglicht. Zu diesem Zweck Previous Page. kann die Kamera manuell oder automatisch zwischen Tag- und >... -
Seite 24: Backlight
Bewegungsphase auf. Der „Kammeffekt“ wird so vermieden, jedoch werden schnelle Bewegungen geruckelter wiedergegeben. HINWEIS Um Kamerabilder mit maximaler Auflösung aufzuzeichnen, soll- te der Dallmeier-Recorder im Vollbildmodus und die Kamera mit der Einstellung Progressive Scan = On betrieben werden. 8�3�2 Backlight Bei Aufnahmen mit Gegenlicht, z. B. bei Fenstern, Glastüren... -
Seite 25: Digital Zoom
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D 8�3�3 Digital Zoom Ø Wählen Sie Digital Zoom = On.. und drücken Sie die Enter- -------- Image Functions --------- Taste. Previous Page. Progressive Scan Ø Im Untermenü stellen Sie den Zoomfaktor neben Zoom Backlight ein. > Digital Zoom <... -
Seite 26: Exit Menu
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Manual Ø Wählen Sie Manual und drücken Sie die Enter-Taste, um den Weißabgleich manuell durchzuführen. 8�4 Exit Menu Es stehen drei Möglichkeiten zur Verfügung, um das Konfigurationsmenü zu verlassen: q Last Changes Möchten Sie die durchgeführten Änderungen in der Konfi- ------------- Exit Menu ------------- guration speichern, wählen Sie neben Last Changes die Previous Page. -
Seite 27: Reinigung
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Reinigung Sollte eine Reinigung des Geräts notwendig sein, wischen Sie das Gehäuse (außen) mit einem trockenen, antistatischen Tuch ab. ACHTUNG Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Einige Reinigungsmittel enthalten Lösungsmittel, die die Ober- fläche des Geräts beschädigen können. Dallmeier electronic... -
Seite 28: 10 Menüstruktur
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D 10 Menüstruktur ----------------- 3000 ----------------- > Presets.. Basic Functions.. Image Functions.. Save / Exit Menu.. --------------- Presets --------------- Previous Page. > Presets Universal. Brightness Gamma Auto Range Bias (nur DDF3000A4-D Range Bias Gain Limit (nur DDF3000A4-D Gain Limit... -
Seite 29: 11 Technische Daten
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D 11 Technische Daten Sensor ⅓’’ Digital Pixel System (DPS) Bildsensor -CMOS- Signalverarbeitung 17-bit Digital Signal Processing Dynamikbereich 102 dB typisch – 120 dB max. Videostandard PAL / NTSC Bilderfassung Progressive Scan Übertragungsformat PsF (Progressive With Segmented Frames) Bildauflösung 720 H × 540 V Pixel Horizontale Auflösung 540 TV-Linien Tag/Nacht-Funktionalität... - Seite 30 DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D Weitere Spezifikationen Videoausgänge 1× FBAS (1,0 V , 75 Ω, BNC), 1× UTP (passiver Ausgang, RJ-45 Buchse), 1× 3,5 mm Klinke (nur für Video-Preview) Spannungsversorgung 12V DC, 24V AC ±10% (50 / 60 Hz) Leistungsaufnahme Max. 2W Kameraausrichtung Über 3-achsige Aufhängung Abmessungen Ca. Ø 149 mm × H 108 mm Gewicht Ca.
-
Seite 31: 12 Technische Zeichnungen
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D 12 Technische Zeichnungen 148,80 Abb. 12-1 Abb. 12-2 Einheit: mm Dallmeier electronic... -
Seite 32: 13 Pin-Belegung
DDF3000A4-DN / DDF3000A4-D 13 Pin-Belegung Video-Preview Ausgang (3,5 mm Klinke) 1 Video Signal 2 Nicht belegt 3 Video GND Abb. 13-1 UTP-Anschluss (RJ-45 Buchse) Pin-Belegung Pin 1 Video+ Pin 2 Video− Pin 3 Belegt Pin 4 Power GND Pin 5 +12V DC / 24V AC Pin 6... -
Seite 33: Erklärung Über Die Konformität
Hiermit wird bestätigt, dass das Produkt den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht, die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) festgelegt sind. Diese Erklärung wird abgegeben durch: Dallmeier electronic GmbH & Co�KG Cranachweg 1 D 93051 Regensburg Die jeweiligen Prüfungen wurden bei akkreditierten Prüflabors durchgeführt.