Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für dallmeier DDF4620HDV-DN-SM
Inhaltszusammenfassung für dallmeier DDF4620HDV-DN-SM
- Seite 1 DDF4620HDV-DN Inbetriebnahme Deutsch 004936 / 1.0.2 / 2016-06-07...
-
Seite 2: Informationen Zu Urheberrecht, Marken, Geschmacksmustern
Hauptsitz in Redmond, Washington, USA. Die Nennung von Marken Dritter dient lediglich Informationszwecken. Dallmeier electronic respektiert das geistige Eigentum Dritter und ist stets um die Vollständigkeit bei der Kenn- zeichnung von Marken Dritter und Nennung des jeweiligen Rechteinhabers bemüht. Sollte im Einzelfall auf geschützte Rechte nicht gesondert hingewiesen werden, berechtigt dies nicht zu der Annahme, dass die Marke... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM Inhaltsverzeichnis 1 Gültigkeit 2 Dokumente Datenblatt Inbetriebnahme Konfiguration 3 Darstellungskonventionen 4 Sicherheitshinweise 5 Allgemeine Hinweise Lieferumfang Transport und Verpackung Gewährleistung Zulassungen/Zertifizierungen Bestimmungsgemäße Verwendung 6 Anforderungen Allgemein Betrieb 7 Wartung 8 Installation und Inbetriebnahme 9 Pinbelegung 10 Verbindung und Login... -
Seite 4: Gültigkeit
DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme 1 Gültigkeit Dieses Dokument ist gültig für folgendes Gerät: • DDF4620HDV-DN-SM (Aufputzvariante) Abbildungen in diesem Dokument können vom tatsächlichen Produkt abweichen. 2 Dokumente Datenblatt Das Dokument „Datenblatt“ enthält detaillierte technische Spezifikationen und Eigenschaften des Geräts. Zielgruppe dieses Dokuments sind geschulte Systemintegratoren. -
Seite 5: Darstellungskonventionen
Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM 3 Darstellungskonventionen Dieses Dokument kann verschiedene Warnworte und Warnsymbole enthalten, die auf potenzielle Gefahrenquellen hinweisen: GEFAHR GEFAHR kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Verletzung führt, wenn sie nicht vermieden wird. WARNUNG WARNUNG kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwe- rer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. - Seite 6 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme Zur Verbesserung der Übersichtlichkeit und Lesbarkeit dieses Dokuments werden verschiedene Textformatierungen und Hervorhebungen verwendet: Handlungsanweisungen sind durch Pfeile ( ➡ ) gekennzeichnet: ➡ Führen Sie Handlungsanweisungen stets in der beschriebenen Reihenfolge aus. Fett/kursiv formatierte Ausdrücke weisen in der Regel auf ein Bedienelement am Gerät (Schalter, Beschriftungen) oder dessen Benutzeroberfläche (Buttons,...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Gesetze und Verordnungen in Bezug auf Daten-, Arbeits- und Umweltschutz. Stellen Sie ihre Einhaltung sicher. • Systemkomponenten Verwenden Sie nur interne Komponenten, die von Dallmeier geprüft und frei- gegeben wurden. Nicht geeignete interne Komponenten können zu Funktions- störungen, Beschädigungen, Datenverlust und zum Verlust der Gewährleistung führen. - Seite 8 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme • Dokumentation Lesen Sie die mitgelieferten Dokumente sorgfältig und vollständig. Beachten Sie immer die enthaltenen Anweisungen, Hinweise und Warnungen. Die Produktdokumentation umfasst verschiedene Dokumente, die gedruckt und/oder auf einem digitalen Medium mitgeliefert werden. Bewahren Sie alle Dokumente in einem gut lesbaren Zustand an einem geeig- neten Ort auf, um ein späteres Nachschlagen zu ermöglichen.
- Seite 9 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM • Betriebsbedingungen Ungeeignete Betriebsbedingungen können zu einer verkürzten Lebensdau- er, Funktionsstörungen, Beschädigungen, Datenverlust und zum Verlust der Gewährleistung führen. Beachten Sie die Vorgaben der technischen Daten, die Anforderungen an die Betriebsumgebung und die Wartungsvorschriften. • Fremdkörper Wenn Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen, trennen Sie es sofort von der Stromversorgung (Netzstecker ziehen).
-
Seite 10: Allgemeine Hinweise
Transport und Verpackung Bewahren Sie die Originalverpackung für den späteren Transport auf. Dallmeier übernimmt keine Verantwortung für Schäden durch unsachgemäßen Transport. Der Versand sollte nur in der Originalverpackung erfolgen. Falls die Originalverpackung nicht mehr zur Verfügung steht, achten Sie auf eine Ver- packung, die ausreichend Schutz vor Beschädigungen, Nässe, Hitze und Kälte bietet. -
Seite 11: Gewährleistung
• CE, FCC, ACA, UVV „Kassen“ (DGUV Test), UL, geprüft nach DIN 50130-4 Beachten Sie mögliche Aktualisierungen auf www.dallmeier.com. Bestimmungsgemäße Verwendung Die DDF4620HDV-DN-SM (Aufputzvariante) ist eine hybride HD Netzwerk-Kamera, verbaut in einem vandalismusgeschützten (IK10) Dome-Gehäuse. Neben HD Video über IP (Ethernet) bietet die hybride Kamera die gleichzeitige analoge SD (PAL/NTSC) Videoausgabe über BNC (FBAS). - Seite 12 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme ACHTUNG Die DDF4620HDV-DN-SM wurde für den Einsatz im Innenbe- reich konzipiert. Eine mögliche Installation im Außenbereich ist jedoch unter Einhaltung der folgenden Anweisungen/Emp- fehlungen zulässig: • Verwenden Sie nur Komponenten mit der Schutzart (Schutzklasse) IP67. • Verwenden Sie immer die mitgelieferten Dichtungsringe.
-
Seite 13: Anforderungen
Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM 6 Anforderungen Allgemein Schädliche Umgebungsbedingungen können die Lebensdauer des Geräts verkür- zen und Fehlfunktionen oder Beschädigungen verursachen. Installieren/betreiben Sie das Gerät nicht an Orten mit • viel Staub oder Schmutz, • Wasser- oder Öldampf (z. B. Küche), • direkter Sonneneinstrahlung, •... - Seite 14 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme • Trennen Sie das separate 12 V DC Netzteil immer von der Stromversorgung (Netzstecker ziehen), bevor Sie das Gerät anschließen oder abtrennen. • Für den UL-konformen Betrieb des Geräts mit einem separaten 12 V DC Netzteil müssen Sie immer ein UL-zertifiziertes, leistungsbegrenztes (LPS – Limited Power Source) Netzteil der Klasse 2 verwenden.
-
Seite 15: Wartung
Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM 7 Wartung Das Gerät darf zur Inbetriebnahme, Prüfung, Wartung und Reparatur nur von geschultem Fachpersonal geöffnet werden. Reinigung Sollte eine Reinigung des Geräts erforderlich sein, beachten Sie die folgenden Hinweise: ACHTUNG Beschädigung der Oberfläche des Geräts ➡ Reinigen Sie das Gehäuse (außen) mit einem weichen, trockenen und antistatischen Tuch. -
Seite 16: Installation Und Inbetriebnahme
DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme 8 Installation und Inbetriebnahme Die Installation und Inbetriebnahme des Geräts darf nur von geschultem Fachper- sonal durchgeführt werden. WARNUNG Herabfallen des Geräts/von Objekten oder Deckeneinsturz Lebensgefahr oder schwere Kopfverletzungen ➡ Beachten Sie die Herstellerangaben zur maximalen Tragfä- higkeit des Tragelements. - Seite 17 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM ACHTUNG Geräteschäden durch unsachgemäße Spannungsversorgung Die Spannungsversorgung des Geräts kann entweder über PoE (Power over Ethernet, Class 0, IEEE 802.3af) oder über ein separates 12 V DC Netzteil erfolgen. Verwenden Sie jedoch niemals beide Stromquellen gleichzei- tig. Für den UL-konformen Betrieb des Geräts mit einem separa- ten 12 V DC Netzteil müssen Sie immer ein UL-zertifiziertes,...
- Seite 18 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme ❶ ⓐ Torx-Spezialschraubendreher (T20 H) ⓐ www.dallmeier.com...
- Seite 19 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM ⓐ 3× Torx-Sicherheitsschraube (Torx-TR 20) ⓐ ➡ Lösen Sie die drei Torx-Sicherheitsschrauben (Torx-TR 20) des Gehäuses mit einem Torx-Spezialschraubendreher (T20 H). www.dallmeier.com...
- Seite 20 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme ❷ ➡ Nehmen Sie das Gehäuse/die Kuppel vom Gehäuseboden ab. www.dallmeier.com...
- Seite 21 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM ❸ ⓐ Blindstopfen/ Verschlussschraube ⓑ Dichtungsring ⓐ ⓑ ➡ Entfernen Sie den Blindstopfen/die Verschlussschraube der seitlichen Kabel- durchführung (Schraubendreher verwenden). www.dallmeier.com...
- Seite 22 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme ⓐ Alternative Kabeldurchführung ⓐ Verwenden Sie zum sicheren Verschließen der nicht genutzten Kabeldurchfüh- rung immer den Blindstopfen/die Verschlussschraube und den Dichtungsring (der Dichtungsring ist nur beim Verschließen der seitlichen Kabeldurchführung notwendig, siehe vorherige Seite). www.dallmeier.com...
- Seite 23 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM ❹ ⓐ ⓑ ⓐ Dichtungsmatte (Rückseite selbstklebend) ⓑ Blindstopfen/ Verschlussschraube ➡ Kleben Sie die mitgelieferte Dichtungsmatte auf die Unterseite des Gehäusebodens. www.dallmeier.com...
- Seite 24 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme ❺ ⓐ ⓑ ⓐ Bohrloch (3×) ⓒ ⓑ Dübel (3×) ⓒ ⓓ Dichtungsring (3×) ⓓ Befestigungsschraube (3×) www.dallmeier.com...
- Seite 25 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM ⓐ ⓐ Schraubendreher ➡ Markieren Sie die Bohrlöcher (mitgelieferte Bohrschablone verwenden). ➡ Bohren Sie an den markierten Stellen passende Löcher für die jeweils ver- wendeten Schrauben/Dübel. ➡ Stecken Sie geeignete Dübel entsprechend der jeweiligen Decken-/Wandbe- schaffenheit in die Bohrlöcher.
- Seite 26 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme ❻ ⓐ ⓑ ⓐ PG16 Kabelverschraubung ⓑ Dichtungsring ➡ Führen Sie die erforderlichen Kabel durch eine PG16 Kabelverschraubung. www.dallmeier.com...
- Seite 27 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM ➡ Schrauben Sie die PG16 Kabelverschraubung in das entsprechende Gewinde im Gehäuseboden (immer den Dichtungsring bei seitlicher Kabeldurchfüh- rung verwenden). www.dallmeier.com...
- Seite 28 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme ❼ ⓐ ⓖ ⓕ ⓔ ⓑ ⓒ ⓓ ➡ Schließen Sie die erforderlichen Kabel an die Anschlüsse der Kamera an. www.dallmeier.com...
- Seite 29 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM ⓐ Analoger Videoausgang (BNC, FBAS) ⓑ DC Autoiris Schnittstelle ⓒ Speicherkartensteckplatz (microSDHC ⓓ Audio OUT / Mikrofon IN (3,5 mm Klinkenbuchse) ⓔ LAN / PoE (RJ45 Buchse, PoE-Standard IEEE 802.3af) ⓕ 12 V DC Power IN (Weidmüller Stiftleiste SL 3.50/02/90G) ⓖ...
- Seite 30 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme ❽ ⓐ ⓐ microSDHC 32 GB, Class 10, UHS-I (optional) www.dallmeier.com...
- Seite 31 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM ❾ ⓐ Rändelschraube „Drehen“ (2×) Neigen ±90° Schwenken ±90° Drehen ±180° ⓐ www.dallmeier.com...
- Seite 32 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme ❿ ⓑ ⓐ ⓐ Umgebungslichtsensor (an justierbarem Schaumstoffring angebracht) ⓑ Arretierschraube (Brennweite) www.dallmeier.com...
- Seite 33 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM ⓐ Arretierschraube (Fokus) ⓐ Remote Back Focus Control Die Kamera ist mit der Funktion „Remote Back Focus Control“ ausgestattet. Nach der manuellen Fokuseinstellung am Objektiv kann eine bequeme und präzise Feinjustierung des Fokus über das Netzwerk in der „WebConfig“- Benutzeroberfläche der Kamera erfolgen (weitere Informationen und wichtige...
- Seite 34 DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme ⓫ ⓐ Schwarze Dome- Innenabdeckung ⓐ ➡ Setzen Sie das Gehäuse auf den Gehäuseboden. Achten Sie dabei darauf, dass der Umgebungslichtsensor nicht von der schwarzen Dome-Innenabdeckung verdeckt wird. www.dallmeier.com...
- Seite 35 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM ⓬ ➡ Ziehen Sie die drei Torx-Sicherheitsschrauben (Torx-TR 20) des Gehäuses mit einem Torx-Spezialschraubendreher (T20 H) fest. www.dallmeier.com...
-
Seite 36: Pinbelegung
DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme 9 Pinbelegung Spitze Ring Schaft Audio OUT / Mikrofon IN (3,5 mm Klinkenbuchse, für Stereo-Stecker) Audio OUT (Mono) Mikrofon IN (Mono) Nicht verwendet Spitze Signal Nicht verwendet Ring Signal Schaft Masse (Rückleitung) Masse (Rückleitung) ACHTUNG Für eine störungsfreie Audio-Signalübertragung ist das Audio IN/OUT Y-Anschlusskabel FGA-30 erforderlich (optional erhältlich). - Seite 37 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM 12 V DC (+) 12 V DC (−) 12 V DC Power IN (Weidmüller Stiftleiste SL 3.50/02/90G) DC Autoiris Schnittstelle Pin Nr. Funktion − Dämpfung Dämpfung Antrieb Antrieb − www.dallmeier.com...
-
Seite 38: Verbindung Und Login
DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme 10 Verbindung und Login Die Konfiguration des Geräts erfolgt mit einem PC/Webbrowser über das lokale Netzwerk (LAN). Alternativ kann der PC über ein Ethernet-Crossover-Kabel direkt mit dem Gerät verbunden werden. Mindestsystemvoraussetzungen Betriebssystem (OS) Microsoft Windows Windows Vista Windows 7... - Seite 39 Konfiguration ohne Anzeige des Live-Videos bzw. ohne Ausgabe von Live- Audio nicht erforderlich sind. • die aktuellste Version des Dallmeier Live Video ActiveX direkt vom Gerät oder über www.dallmeier.com heruntergeladen werden kann. • die aktuellste Version des Dallmeier Live Video ActiveX nach der Verbindung mit dem Gerät automatisch über das Internet heruntergeladen werden kann...
-
Seite 40: Verbindung
DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme Verbindung Die ab Werk standardmäßig eingestellte IP-Adresse des Geräts ist 192.168.2.28. ➡ Stellen Sie sicher, dass der PC/Webbrowser eine Verbindung zum Gerät über das Ethernet herstellen kann. ➡ Starten Sie den Webbrowser. ➡ Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile des Webbrowsers ein. -
Seite 41: Login
Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM Login Die grafische Benutzeroberfläche des Konfigurationsmodus wird nur nach erfolg- reicher Identifizierung als berechtigter Benutzer angezeigt. Das ab Werk standardmäßig eingestellte Admin-Passwort ist „3“. ACHTUNG Gefahr von Missbrauch durch unberechtigte Benutzer ➡ Ändern Sie das ab Werk standardmäßig eingestellte Admin-Passwort so bald als möglich. -
Seite 42: Technische Spezifikationen
DDF4620HDV-DN-SM Inbetriebnahme 11 Technische Spezifikationen Spezifikationen Sensor 1/3" 1,3-Megapixel CMOS Bildsensor Analoger Videoausgang 1× BNC (FBAS, 1,0 V , 75 Ohm) Audio OUT / Mikrofon IN 1× 3,5 mm Klinkenbuchse (Mono-Signal, für Stereo-Stecker) Mikrofon IN: max. 63 mV (RMS), Eingangswiderstand 10 kOhm, interne Verstärkung 20 dB Ethernet 1×... - Seite 43 Inbetriebnahme DDF4620HDV-DN-SM Spezifikationen Abmessungen Ca. Ø 153 × H 135 mm Gewicht Ca. 1100 g Betriebstemperatur −20 °C bis +50 °C (In- und Outdoor) Relative Luftfeuchtigkeit 0 % – 90 % RH, nicht kondensierend Zulassungen/ CE, FCC, ACA, UVV „Kassen“ (DGUV Test), UL, Zertifizierungen geprüft nach DIN EN 50130-4 Detaillierte technische Spezifikationen und Produktdokumentationen finden Sie auf: www.dallmeier.com...
- Seite 44 Dallmeier electronic GmbH & Co.KG Cranachweg 1 · 93051 Regensburg · Deutschland Telefon +49 (0) 941 87 00-0 · Fax +49 (0) 941 87 00-180 www.dallmeier.com · info@dallmeier.com...