Vaillant atmoVIT combi series Installationsanleitung Seite 64

Table des matières
Remarques sur la documentation . . . . . . . . . . . . .
Autres documents concernés et outils
de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixation et conservation des documents . . . . . . . . . .
Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Aperçu des types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Marquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1 Déclaration de conformité A.R. 08/01/2004-BE
(pour Belgique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Eléments livrés et accessoires . . . . . . . . . . . . .
1.5 Eléments de fonctionnement et de commande
2 Consignes de sécurité/Prescriptions . . . . . . . . .
2.1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Règlements, normes et directives . . . . . . . . . .
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Lieu d'implantation de la chaudière au gaz . .
3.1.1 Prescriptions relatives au lieu d'implantation
3.1.2 Remarques au sujet de l'installation de
chauffage et du lieu d'implantation . . . . . . . . .
3.2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Distances minimales nécessaires
pour l'implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Montage de l'habillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Raccordement des conduites départ
et retour du chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Raccordement eau chaude . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Raccord de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Installation des gaz brûlés . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1 Dispositif de controle des produits de combustion 12
4.4.2 Contrôle du bon fonctionnement . . . . . . . . . . .
4.5 Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.1 Remarques au sujet de l'installation électrique 12
4.5.2 Raccordement de la conduite d'alimentation
du secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.3 Plan électrique de raccord avec
le système Pro E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.4 Raccord des accessoires externes
et des appareils de régulation . . . . . . . . . . . . .
4.5.5 Raccordement des sondes externes,
régulateurs, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1 Préparation de l'eau chaude sanitaire
dans les installations de chauffage . . . . . . . . .
5.2 Capacité à fonctionner . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Contrôle du réglage du gaz . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 Réglage usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 Contrôle de la pression du raccord de gaz . . .
5.4 Contrôle de l'installation des gaz brûlés . . . . .
5.5 Contrôle de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Information de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3 6 Adaptation à l'installation de chauffage . . . . . . 18
6.1 Sélection et réglage des paramètres . . . . . . . .
3 6.2 Aperçu des paramètres réglables
3 de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 6.2.1 Détermination des intervalles de maintenance/
Affichage de la maintenance . . . . . . . . . . . . . . 20
3
4 7 Révision et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 7.1 Consignes générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 7.2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.3 Tableau des travaux d'entretien . . . . . . . . . . . .
4 7.3.1 Démontage du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4 7.3.2 Nettoyage de l'échangeur thermique . . . . . . . 22
5 7.3.3 Nettoyage du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.3.4 Mesure de la perte des gaz brûlés . . . . . . . . . . 23
6 7.3.5 Contrôle des dispositifs de sécurité . . . . . . . . . 23
6 7.3.6 Maintenance de l'anode de protection . . . . . . 24
6 7.3.7 Vérifiez la pression de la vase d'expansion . . . 24
7 8 Elimination des anomalies . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7 8.1 Codes de dérangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7 8.2 Déverrouillage après coupure par le limiteur
de sécurité de température . . . . . . . . . . . . . . . 26
7 8.3 Codes de statut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8 8.4 Codes de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9 9 Garantie et Service après-vente . . . . . . . . . . . . 29
9 9.1 Condition de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.2 Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . 30
10
10
10
11
12
12
12
13
14
15
15
15
16
16
16
17
17
17
Notice d'installation et de maintenance atmoVIT combi
18
19
21