Seite 1 CV 12DA ﬁ Οδηγίες χειρισμού Handling instructions Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung Kezelési utasítás Mode d’emploi Návod k obsluze Istruzioni per l’uso Kullanım talimatları Gebruiksaanwijzing Instrucţiuni de utilizare Instrucciones de manejo Navodila za rokovanje Instruções de uso Pokyny na manipuláciu Bruksanvisning Инструкция за експлоатация...
Seite 3 1 – 6...
Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrogeräte
Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) f) Falls sich der Betrieb des Elektrowerkzeugs ALLGEMEINE in feuchter Umgebung nicht vermeiden lässt, SICHERHEITSHINWEISE FÜR verwenden Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstromschutzeinrichtung (Residual ELEKTROGERÄTE Current Device, RCD). Durch Einsatz einer WARNUNG Fehlerstromschutzeinrichtung wird das Risiko eines Bitte beachten Sie sämtliche mit diesem Elektrogerät elektrischen Schlages reduziert.
Seite 14: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Deutsch Das richtige Elektrowerkzeug erledigt seine Arbeit Ein Kurzschluss der Batterieanschlüsse kann zu bei bestimmungsgemäßem Einsatz besser und Verbrennungen oder Bränden führen. sicherer. d) Im Falle von missbräuchlichen Bedingungen b) Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. es sich nicht am Schalter ein- und ausschalten Vermeiden Sie in diesem Fall jeglichen Kontakt.
Seite 15 Deutsch 3. Halten Sie das Werkzeug bei der Arbeit unbedingt fest. 23. Wenn das Werkzeugteil nach Anbringen an das Wird dies nicht eingehalten, kann es zu Unfällen oder Werkzeug lose oder schief zu sein scheint, führen Sie die Anweisungen in Abb. 5 durch, und bringen Sie das Verletzungen kommen.
Seite 16: Warnung Zum Lithium-Ionen- Akku
Deutsch WARNUNG ZUM LITHIUM-IONEN- 12. Tauchen Sie den Akku nicht ins Wasser und lassen Sie keine Flüssigkeiten ins Innere gelangen. Leitfähige AKKU Flüssigkeiten, wie z. B. Wasser, können Schäden verursachen, die zu einem Brand oder einer Explosion Lebensdauer Lithium-Ionen-Akkus führen. Lagern Sie Ihren Akku an einem kühlen, verlängern, ist dieser mit einer Schutzfunktion zum Stoppen trockenen Ort, fern von brennbaren und entzündlichen der Leistungsabgabe ausgestattet.
Seite 17: Bezeichnung Der Teile
Deutsch BEZEICHNUNG DER TEILE Auﬂ age (Abb. 1 – Abb. 13) Schleifpapier Schalter Anzeigefeld Klinge Schalter der LED-Leuchte Ladestand- Stichsäge Kontrollanzeige Akkustand- Befestigungsring Kontrollanzeigelampe Zubehör-Fach M6-Schraube Halteöﬀ nung Warnung Typenschild Befestigungsringlasche Griﬀ Schneide Unzulässige Handlung Skalenscheibe Schleifplatte * In Abhängigkeit von der angeschlossenen Batterie. Akku Schleifpapier Das höchste Gewicht wird mit dem BSL1240M (separat...
Seite 18: Standardzubehör
Zustand des Ladegerätes oder Akkus sind in der Aufgrund ständigen Forschungs- Tabelle 1 angegeben. Entwicklungsprogramms von HiKOKI sind Änderungen der hier gemachten technischen Angaben vorbehalten. Tabelle 1 Anzeigen der Kontrolllampe Leuchtet 0,5 Sekunden lang. Erlischt 0,5 Vor dem Laden Blinkt Sekunden lang.
Seite 19: Montage Und Betrieb
Ein für 0,5 Sekunden/Aus für 0,5 Sekunden Temperaturschutz Lassen Sie das Werkzeug und den Akku gründlich abkühlen. Niederspannungsschutz Laden Sie den Akku auf. Ein für 0,25 Sekunden/Aus für 0,25 Sekunden Bitte bringen Sie das Werkzeug Beschädigung von Platinenteilen zu einem von HiKOKI autorisierten Kundendienstzentrum.
Seite 20: Wartung Und Inspektion
Sie stärkere Abnutzung bemerken. zusammen mit dem GARANTIESCHEIN, den Sie am Ende 2. Inspektion der Befestigungsschrauben dieser Bedienungsanleitung ﬁ nden, an ein von HiKOKI Untersuchen Sie regelmäßig alle Befestigungsschrauben autorisiertes Servicezentrum. und stellen Sie sicher, dass sie richtig festgezogen sind.
Seite 171 CV12DA 10,8 ― 12 (Peak) 1 ― 6 6000 ― 20000 min 3,2° (1,6°) 1,2 ― 1,3 kg CV12DA (2FS) (NN) ― UC12SL ― BSL1225M ― ― 5 mm...
Seite 172 336471 BSL1215 BSL1240M UC12SL 376106 374778 782791 #60, 80, 100, 120, 180, 240 MW32P : 335871 MSW32PC : 782733 MD28PB : 335881 MSD32PBC : 782721 MM32PB : 335883 MSM32PB : 782714 MU52PKR : 335901 MSU52PKR : 782781 MM20PB : 335884 MSM20PB : 782712 MU52PK : 335902 MSU52PK...
Seite 175 English Dansk Română GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIBEVIS CERTIFICAT DE GARANŢIE Model No. Modelnummer Model nr. Serial No. Serienummer Nr. de serie Date of Purchase Købsdato Data cumpărării Customer Name and Address Kundes navn og adresse Numele și adresa clientului Dealer Name and Address Forhandlers navn og adresse Numele și adresa distribuitorului (Please stamp dealer name and address)
Seite 177 Koningin Astridlaan 51, B-1780 Wemmel, Belgium Fax: +36 1 2643429 Tel: +32 2 460 1720 URL: http://www.hikoki-powertools.hu Fax: +32 2 460 2542 Hikoki Power Tools Polska Sp. z o. o. URL http://www.hikoki-powertools.be ul. Gierdziejewskiego 1 Hikoki Power Tools Italia S.p.A 02-495 Warszawa, Poland...
Seite 178: Eg-Konformitätserklärung
EN62841-2-4:2014 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative oﬃ ce in Europe 29. 11. 2019 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 11. 2019 Head oﬃ ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.

HIKOKI CV 12DA Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für HIKOKI CV 12DA

Inhaltszusammenfassung für HIKOKI CV 12DA

Inhaltsverzeichnis