Inhaltsverzeichnis
Werbung
3. Schritt:
Die Steckschnalle (A) / (B) nach der Größeneinstellung schließen
und das lose Gurtbandende, am Männchenteil (B), mit den verschiebbaren
Elastikschlaufen versorgen (Bild 11).
rd
3
step:
After having adjusted the size close the side release buckle (A) / (B)
and secure the loose end of the strap with the
adjustable elastic loops to the male buckle member (B) (picture 11).
3ème étape:
Après avoir ajusté la taille, fermer la boucle à fermeture rapide
(A) / (B) et fixer le bout de sangle libre avec les sangles élastiques ajustables
à la partie mâle (illustration 11).
7 Modellkennzeichnung
7 Labelling of models
7 Identification des modèles
a) Hersteller / Manufacturer / Fabricant
b) Produktkennbezeichnung / Productlabel / Désignation du produit
c) Prüfstellennummer-Normenkennzeichnung / Test institution number-standard mark / Numéro de l'institut d'essai-marques normes
d) Material / / Material / Matières
e) Lebensdauer / Lifetime / Longèvitè
f) Identifikations-Nummer / Identification number / Numéro d'identification
g) Seriennummer /Serial number / Numéro de série
h) Artikelnummer / Part number / Numèro d'article
a
b
c
d
f
e
8
Allgemeine Erklärungen zum notwendigen Freiraum unterhalb einer möglichen
Absturzstelle
8
General explanation of the required free space below an eventual crash site
Remarques générales concernant l'espace libre nécessaire sous une zone à risque de
8
chute de hauteur
Wesentlich für die Sicherheit ist dass, die Lage zur Anschlageinrichtung (Anschlagpunkt) so zu wählen ist, dass die Absturzhöhe auf
ein Mindestmaß beschränkt wird. In einem Auffangsystem dürfen nur Auffanggurte nach EN361 verwendet werden. Maximale
Verbindungsmittel-Gesamtlänge 2,0m inklusive Beschläge, Karabiner und Dämpfungselement. Der nötige Freiraum unter der
Absturzstelle ist vor Arbeitsbeginn zu berechnen.
Achtung: Ein durchhängendes Verbindungsmittel verlängert ebenfalls die Fallhöhe. Umso tiefer der Anschlagpunkt gewählt
wird, umso mehr Freiraum ist unterhalb einer Absturzstelle einzurechnen.
11
h
g
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
