Werbung
CZECH – CZECH – CZECH – CZECH – CZECH – CZECH – CZECH – CZE
MONTÁŽNÍ NÁVOD
1. Zabudujte vaničku na připravené místo pro montáž sprchového koutu tak, aby byla ve vodorovné poloze.
2. Přiložte spojovací lištu 2) ke stěně a tužkou označte body pro vrtání otvorů ve zdi pro hmoždinky 1) . Po vyvrtání
otvorů vložte hmoždinky 1) a připevněte spojovací lištu 2) šrouby M4x30 ke stěně.
3. Nasuňte kovové těsnící lišty 5) na pevnou část koutu 4).
4. Nasaďte horní i dolní pojezdy 11) na pevnou část koutu (pozor u vrchního pojezdu širším profilem dolů a dolního
pojezdu širším profilem vzhůru.
5. Usaďte celou konstrukci (pevná část s pojezdy) na vaničku a vsuňte do spojovacích lišt na zdi.
6. Pozor!!! Při usazování koutu do lišt je nutno tyto lišty jemně rozevřít z vnitřní strany. Tento postup je nutný z toho
důvodu, že kout se do lišt již nepřidělává jistícími šroubky.
7. Našroubujte úchytky a nasuňte plastový těsnící pásek na posuvné dveře.
8. Nasaďte posuvné dveře do profilů pro pojezdy a připevněte plastové zarážky proti vyjetí posuvných dveří z pojezdů.
9. Na závěr utěsněte část mezi spojovací lištou a stěnou a část mezi dolním pojezdem a vaničkou těsnícím
materiálem (silikon).
ROMANIAN – ROMANIAN – ROMANIAN – ROMANIAN – ROMANIAN - RO
Instructiuni de montaj
1. Asezati cadita in locul prevazut pentru montare si fixati-o.
2. Insurubati partile fixe de sticla (6) si profilele de aluminiu (4) de profilele de glisare (10).
3. Asezati acest schelet pe cadita de dus si montati-l la perete. Pentru o fixare exacta folositi bolobocul. Marcati locul
unde urmeaza a fi insurubate profilele de fixare la perete (3) si scoateti partile fixe de sticla .
4. Tineti profilele de fixare la perete, orientati-le in pozitia corecta si marcati locul unde trebuie efectuate gaurile pentru
montare. Se dau gauri cu bohrmasina, se introduc diblurile (2) in perete si se monteaza cu suruburi cele 2 profile de
fixare la perete.
5. Asezati partile fixe (cu profilele de glisare) pe cadita de dus si introduceti-le in profilele de fixare la perete. Se
fixeaza cu suruburi.
6. Fixati usile culisante pe partea interioara a cabinei si montati chederele pe usi.
7. Dupa montarea celor doua usi culisante, fixati opritoarele in profilele de glisare.
8. Montati manerele (5) pe usile culisante.
9. Verificati ca toate suruburile sa fie stranse si inchideti toate usile.
SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSKO – SLOVENSK
Montaža
1. Postavite tuš kad na želeno mesto ter jo s pomočjo libele uravnovesite.
2. Privijte stenske fiksne panele (6) in profile (4) z U-profili (10).
3. Postavite sedaj ta celoten stekleni del na tuš kad in ga postavite navpično ob steno. Označite na steno mesta, kjer
boste pritrdili stenske spojne profile (3) ter znova odmaknite stekleni del.
4. Podržite oba stenska spojna profila ob steno, poravnajte ju in označite luknje za vrtanje. Izvrtajte luknje, vanje
vstavite moznike (2) ter na koncu pritrdite z vijaki oba stenska profila na steno.
5. Postavite celoten stekleni del (z U-profili) na tuš kad in ga vtaknite v stenske spojne profile. Z vijaki spnite vse
skupaj.
6. Obesite drsna vrata z notranje strani na tuš kabino ter pritrdite tesnila na vrata.
7. Ko so oboja vrata obešena montirajte še končnik v U-profil.
8. Sedaj pritrdite ročaje na oboja vrata.
9. Preverite ali so vsi vijaki dobro priviti in ali se dajo vrata zapirati.
10. Da bi zagotovili ustrezno tesnenje, je potrebno stene tuš kabine pred prvo uporabo skrbno zatesniti s silikonskim
kitom (med steno in tuš kabino ter med tuš kadjo in tuš kabino) le z zunanje strani. Prav tako med steklom in alu-
profili. Med steno in tuš kabino z notranje strani pa le do spodnjega vijaka. Spodnji del mora ostati prost.
HRVATSKI – HRVATSKI – HRVATSKI – HRVATSKI – HRVATSKI - HRVATS
Montaža
1. Stavite tuš kadu na željeno mesto te je pomoću libele uravnovesite.
2. Pričvrstite zidne fiksne panele (6) i profile (4) sa U-profilima (10).
3. Sada stavite cijeli stakleni dio na tuš kadu te ga uzravno postavite uz zid. Označite na zidu mjesta, gdje ćete
pritvrditi zidne fiksne profile (3) te ih iznova odmaknite od zida.
4. Podržite oba zidna spojna profila uz zid, izravnajte oba te zacrtajte mjesta bušenja. Izbušite rupe, stavite plastične
uloške (2) u njih, te na kraju pričvrstite oba s vijcima na zid.
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Misprints and technical changes reserved. Za chyby tisku a případné technické změny neručíme. A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. Az esetleges
nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. Ne rezervam dreptul la modificari tehnice si greseli de tipar
Werbung
