Inspection Intervals - Pari Boy S Servicehandbuch

7. Wartungsintervall / Inspection intervals
Heimgebrauch
Beim normalen Einsatz des Inhalationsgerätes im
häuslichen Bereich (Betriebszeit von 45 Minuten täglich
und weniger) ist der Luftfilter nach 500 Betriebsstunden,
einmal im Jahr oder bei Verschmutzung früher
auszuwechseln. Das Filtermaterial ist nicht wieder
verwendbar. Der Kompressor ist wartungsfrei und bedarf
keines Services innerhalb der Garantiezeit. Die Reinigung
und Desinfektion des Verneblers ist nach den Angaben in
der Gebrauchsanweisung durchzuführen.
Krankenhaus
Bei Geräten, die im Krankenhaus sehr häufig betrieben
werden (Betriebszeit von mehr als 45 Minuten täglich), ist
der Luftfilter spätestens nach 500 Betriebsstunden oder bei
Verschmutzung früher auszuwechseln. Das Filtermaterial
ist nicht wieder verwendbar. Wenn die Möglichkeit besteht,
sollte zusätzlich einmal im Jahr eine Druckprüfung nach
PARI Spezifikation mit dem PARI Prüfgerät PG101
erfolgen.
Die Desinfektion bzw. Sterilisation des Verneblers ist nach
den Angaben der Gebrauchsanleitung durchzuführen.
Verleihgeräte
Siehe „Richtlinie zur Aufbereitung von PARI-
Inhalationsgeräten für einen Wiedereinsatz bei
Patientenwechsel
© by PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation
Home use
Under normal conditions (daily use 45 minutes), the air
filter should be replaced after 500 hours of use, every year,
or sooner if it appears soiled (grey), clogged or wet. Do not
attempt to wash and reuse filter material. The compressor
is maintenance-free and does not need service within the
warranty period. The nebulizer should be cleaned and
disinfected as described in the instructions for use.
Hospital use
Under normal conditions (daily use more than 45 minutes),
the air filter should be replaced after 500 hours of use, or
sooner if it appears soiled (grey). Do not attempt to wash
and reuse filter material. If possible, a pressure test
according to PARI standards using the PARI test device
PG101 should be done annually.
The nebulizer should be disinfected/ sterilised as
described in the instructions for use.
Rental devices
For inhalation devices that are used in a rental system see
"Regulatories for preprocessing PARI devices for the
intension of reuse after patient change"
V 01-2008 BOY S 053
Seite 7 von 10