7.2 Installation der Software 7.3 Anschließen der Kamera an den Computer Kontrolle nach der Installation Laden von Bildern aus der Kamera 9.1 Fotos über den Windows Explorer laden und speichern 9.2 Trust 735S PowerC@m Zoom camera manager Trust Photo Site 10.1 Anmelden 10.2...
Einleitung Dieses Handbuch wendet sich an die Benutzer der TRUST 735S POWERC@M ZOOM. Die Trust 735S POWERC@M ZOOM kann zum Aufnehmen von Videos und Fotos verwendet werden. Außerdem kann sie als Webcam für Videokonferenzen im Internet eingesetzt werden. Mit dieser Kamera können Sie Fotos in drei verschiedenen Auflösungen machen:1280 x 960 (1,3 Mpixel), 1600 x 1200 (2,0 Mpixel) und 2048 x 1536 (3 Mpixel).
Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die folgenden Hinweise vor der Benutzung gut durch: Die Trust 735S LCD POWERC@M ZOOM benötigt keine spezielle Pflege. Reinigen Sie die Kamera mit einem angefeuchteten weichen Tuch. Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven Mittel, wie Benzin oder Terpentin.
Dieses Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen und allen sonstigen Bestimmungen der gültigen europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung (DoC) können Sie unter www.trust.com/13675/ce nachlesen. Beschreibung der Kamera Mit Hilfe von Tabelle 1 bis 4 und Abbildung 1 werden Sie schnell mit der Kamera vertraut.
Seite 5
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Element Beschreibung Funktion (Lens) Selbstauslösera Diese LED blinkt bei Verwendung der nzeige Selbstauslöserfunktion. (Kapitel 6.2.5) (Self-Timer LED Eine Übersicht über die LED-Funktionen finden indicator) Sie in Tabelle 5. Tabelle 1: Elemente auf der Vorderseite der Kamera...
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Element Beschreibung Funktion Speicherkartenst Steckplatz zum Einstecken der Speicherkarte eckplatz (Kapitel 5.2). (SD/MMC Card slot) Batteriefach Fach zum Einsetzen der Batterien (Kapitel 5.1). (Battery section) Tabelle 4: Elemente auf der rechten Seite der Kamera Funktionen der Leuchtanzeigen...
110 Fotos mit Blitzlicht. Speicherkarte einstecken / entfernen Die Trust 735S PowerC@m Zoom ist standardmäßig mit einem 16 MB großen internen Speicher ausgerüstet. Die Aufnahmen werden im internen Speicher abgelegt. Die Speicherkapazität kann mit einer Speicherkarte vom Typ SD (Secure Digital) oder MMC (Multi Media Card) erweitert werden.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Öffnen Sie das Batteriefach seitlich auf der Kamera, indem Sie die Klappe (17, Abbildung 1) leicht nach unten schieben und danach aufklappen. Legen Sie die Batterien wie im Batteriefach angegeben ein (siehe Abbildung 5). Drücken Sie die Karte so weit fest, bis es nicht mehr weiter geht.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Trageschlaufe anbringen Für optimalen Komfort und höhere Sicherheit kann man die Trageschlaufe an der Kamera anbringen. Führen Sie die dünne Kordel am einen Ende der Trageschlaufe durch das Auge (16, Abbildung 1). Bilden Sie mit dem Teil, der aus dem Auge heraus ragt, eine Schlaufe.
Seite 10
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Element Funktion Optionen Beschreibung Kap. 1280 x 960 Auflösung von 1,3 Megapixeln Blitzlicht Auto* automatischer Modus 6.2.4 (Strobe) Das Blitzlicht ist ausgeschaltet. Selbstauslöse Selbstauslöser ein- oder 6.2.5 r (Self timer) ausschalten. Belichtung Auto automatische Einstellung 6.2.6...
Seite 11
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 5.5.3 Wiedergabemodus Eleme Funktion Optionen Beschreibung Kap. Aufnahme Yes (Ja) Löscht das ausgewählte 6.4.1 löschen Foto aus dem Speicher. (Delete One) No (Nein) Befehl annullieren Alle Yes (Ja) Löscht alle Fotos aus dem 6.4.2 Aufnahmen Speicher.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Verlassen (Exit) Menü verlassen. Tabelle 12: Menüeinstellungen für das Menü „Settings“ nur im Fotomodus 1,2,3 Option im Menü „Benutzereinstellungen“ im Foto-, Video- und Wiedergabemodus. LCD-Display In den folgenden Kapiteln werden die Symbole auf dem LCD-Display erläutert.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Eleme Symbol Beschreibung Kap. Cameramodus Tabelle 14: Symbolen auf dem LCD-Display im Cameramodus 5.6.3 Wiedergabemodus Diese Symbolen werden beim Wiedergeben von Fotos oder Videos auf dem LCD- Display angezeigt. Siehe Kapitel 6.4. Eleme Symbol Beschreibung Kap.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Drücken Sie auf den Auslöser (3, Abbildung 1), um das Motiv festzulegen. Die Leuchtanzeige (15, Abbildung 1) fängt an zu blinken. Wenn die Leuchtanzeige grün ist, kann die nächste Aufnahme gemacht werden. In den folgenden Kapiteln werden einige Zusatzoptionen beschrieben, mit denen Sie die Möglichkeiten Ihrer Kamera noch besser ausschöpfen können.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Hinweis: Je niedriger die Auflösung eingestellt ist, desto mehr Fotos können abgespeichert werden. 6.2.4 Gebrauch des Blitzlichts Das Blitzlicht dieser Kamera kann ausgeschaltet oder auf automatisch eingestellt werden. Im automatischen Stand wird das Blitzlicht nur bei unzureichender Beleuchtung aktiviert.
Die Bildeffekte können im Menü eingestellt werden, Menüpunkt 6. Kapitel 5.5.1 hilft Ihnen dabei. Videoaufnahmen Mit der Trust 735S PowerC@m Zoom können Sie kurze Videofragmente aufnehmen. Die maximale Auflösung beträgt 320 x 240 Pixel. Die Videos werden im AVI-Format abgespeichert.
Seite 17
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Mit Hilfe der Pfeiltasten (12, 13, Abbildung 1) können Sie die nächste / vorige Aufnahme auf dem LCD-Display wiedergeben. Wenn es sich um eine Videoaufnahme handelt, wird diese sofort abgespielt. Hinweis: Beim Abspielen des Videos auf der Kamera wird der Ton nicht wiedergegeben.
Seite 18
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Wählen Sie zum Formatieren des Speichers „Yes“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Menu“. Zum Annullieren des Befehls wählen Sie „No“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Menu“. Durch Betätigung des Auslösers wird das Menü geschlossen.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle anderen Programme während der Installation geschlossen sind. Hinweis: Unter www.trust.com/13675 finden Sie immer die neuesten Treiber. Kontrollieren Sie, ob eventuell eine neue Version vorhanden ist und verwenden Sie dann die neue Version bei der Installation.
Seite 20
Das Trust-Installationsfenster erscheint. Siehe Abbildung 8. Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Installation. Die gewählte Sprache ist nur für den Trust Software Installer wirksam und nicht für die zu installierende Software. Wählen Sie zur Installation des Treibers die Option Install Driver aus. Mehr dazu finden Sie in Kapitel 7.2.2.
Seite 21
Fotos auf Ihren PC laden und bearbeiten können. Dazu muss auf der Festplatte 400 MB an Speicherplatz verfügbar sein. Befolgen Sie für die Installation die folgenden Anweisungen: Starten Sie den Trust Software Installer (Kapitel 7.2.1). Wählen Sie „open SOFTWARE menu“. Wählen Sie „Install Photo Express 4”.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Wählen Sie „Install Video Live Mail“. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Zur Vollendung der Installation brauchen Sie die Seriennummer. Diese wurde auf der CD und auf der CD-Hülle abgedruckt. Klicken Sie auf „finish“, um die Installation abzuschließen.
Die Fotos können auf zwei verschiedene Arten aus der Kamera geladen und zum Computer kopiert werden. Zum ersten über den Windows Explorer. Siehe Kapitel 9.1. Die andere Art verwendet den Trust Camera Manager. Wie das funktioniert wird in Kapitel 9.2 erläutert. Fotos über den Windows Explorer laden und speichern Die TRUST 735S PowerC@m Zoom wird in Windows als zusätzliches...
Fotos mit dem Camera Manager laden und speichern Schalten Sie die Kamera in den Foto- oder Picturemodus. Schließen Sie die Kamera wie in Kapitel 7.3 beschrieben an. Der Trust 735S PowerC@m Zoom manager wird automatisch aktiviert. Ist das nicht der Fall, aktivieren Sie: Start ->...
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Schließen Sie die Kamera wie in Kapitel 7.3 beschrieben an. Der Trust 735S PowerC@m Zoom manager wird automatisch aktiviert. Ist das nicht der Fall, aktivieren Sie: Start -> Programme ->Trust -> Trust 735S PowerC@m Zoom – Trust 735S PowerC@m Zoom.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM 10.2 Trust Photo Upload verwenden Öffnen Sie Trust Photo Upload über das Startmenü (Start – Programme – Trust – Trust Photo Upload). Wählen Sie die Fotos, die Sie hochladen möchten, über den Explorer aus. Mit Hilfe der Schaltflächen auf der rechten Seite können Sie alle Fotos (de)markieren, wiedergeben, bearbeiten usw.
Das Hauptfenster und möglicherweise auch das Fenster „Set-up Internet Connection” werden geöffnet. Schließen Sie dieses Fenster mit der Schaltfläche „Skip for now”, falls es angezeigt wird. Die Trust-Kamera erscheint als „Removable disk” in der Liste links im Fenster. Doppelklicken Sie darauf. Der Ordner „DCIM” wird angezeigt.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Auf einer Fotowebseite wie www.trustphotosite.com werden Ihre Foto nicht zu Werbezwecken oder anderen Zwecken verwendet. 11.3 Video Live Mail Ziehen Sie Abbildung 16 und Tabelle 16 bei diesen Anweisungen zu Rate. Um Multimedia-E-Mail-Nachrichten versenden zu können, brauchen Sie eine Soundkarte, Lautsprecher und einen Internetanschluss mit E-Mail-Konto.
Seite 30
TRUST 735S POWERC@M ZOOM werden. Stop Das Abspielen wird Abgebrochen. Wenn die Abspieltaste eingedrückt wird, beginnt die Wiedergabe wieder von Anfang an. E-Mail senden Versendet eine E-Mail-Nachricht. Videodatei öffnen Zum Öffnen einer zuvor aufgenommenen Datei. Videodatei speichern Zum Speichern der gerade aufgenommenen Videodatei auf dem Computer.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Gebrauch mit einem Macintosh Diese Kamera und die mitgelieferte Software sind speziell für den Gebrauch mit einem IBM-kompatiblen Computer bestimmt. Dennoch funktioniert die Kamera auch mit einem Macintosh-Computer, nur können dann nicht alle Möglichkeiten genutzt werden.
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Fehlerbehebung Vorgehensweise Lesen Sie sich die nachstehenden Lösungsvorschläge durch. Kontrollieren Sie die neuesten FAQ, Treiber und Anleitungen im Internet unter www.trust.com/13675. 13.1.1 Kameraprobleme Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Die Kamera Die Kamera ist Schalten Sie die Kamera ausgeschaltet.
Seite 33
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Display blinkt die „lock“ eingestellt und ist der Karte oder verwenden daher schreibgeschützt. Sie ein andere SD- oder Meldung „Please MMC-Speicherkarte. unlock the SD card“. Die Fotos wurden in einer Sorgen Sie dafür, dass Das Foto rauscht...
Seite 34
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Die Kamera ist mit dem Aufnahmen abbrechen. Aufnehmen von Video beschäftigt. Der Speicher ist voll. Entfernen Sie einige Videos (siehe Kapitel 6.4). Kopieren Sie die Videos zum Computer (Kapitel 9) und löschen Sie alle Videos (6.4.2).
Seite 35
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Zu wenig Licht. Verbessern Sie die Das Video rauscht Beleuchtung. stark (Schnee). Verbessern Sie die Das Video rauscht Zu wenig Licht. Beleuchtung oder wählen stark (Schnee). Sie einen anderen Aufnahmeort. Abstand zum Objekt zu Vergrößern Sie den Abstand Das Video ist gering.
Seite 36
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Nachdem ich die Windows kann nicht sofort Wenn die Kamera zum den richtigen Treiber finden. ersten Mal an ein Windows- Kamera zum System angeschlossen wird, ersten Mal an den kann es in manchen Fällen PC angeschlossen länger als 5 Minuten dauern,...
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Wenn die Kamera Das Gerät ist in Windows Da die Kamera ein vom USB-Port nicht deaktiviert. Speichermedium ist, kann abgekoppelt wird, es sein, dass Windows erscheint eine gerade Daten von oder zu Meldung, dass das ihr überträgt. Wird ein falsch ist.
Seite 38
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Der Treiber ist nicht richtig Entfernen Sie den Treiber, installiert. ziehen Sie das USB-Kabel heraus und führen Sie die Installation erneut aus. Die Kamera Eine andere Anwendung, Verlassen Sie die andere die das Kamerabild Anwendung, ehe Sie das überträgt kein Bild...
Kameras. genannt. Wenn das Problem damit nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an eine der Trust-Kundenbetreuungsstellen. Auf der Rückseite dieser Anleitung finden Sie weitere Informationen darüber. Die folgenden Angaben sollten Sie in jedem Fall zur Hand haben: •...
Seite 40
TRUST 735S POWERC@M ZOOM Digitale Fotokamera JPEG-Format 2048x1536 (3,1 MP); 1600x1200 (2 MP); 1280x960 (1,3 MP) Digitaler Videocamcorder Motion-JPEG- (AVI-) Format QVGA (320x240 Pixel) / bis zu 20 fps Videokonferenzen VGA (320x240 Pixel) / bis zu 10 fps QVGA (320x240 Pixel) / bis zu 20 fps LCD-Display 4 cm großes TFT-LCD-Farbdisplay...