Datum/Uhrzeit - Siemens MP 370 Handbuch

Ausgabe 09/02
5.6

Datum/Uhrzeit

Zweck
Das Bildobjekt Datum/Uhrzeit zeigt die aktuellen Werte für Uhrzeit und/oder Datum
an. Falls projektiert, können Sie diese Zeitangaben online ändern.
Die Kalenderdaten und Zeitwerte sind mit den Systemwerten des Betriebssystems
synchronisiert oder werden aus der Steuerung ausgelesen. Das MP 370 greift auf
diese Werte zu, um z. B. Meldeereignisse mit einem Zeitstempel zu versehen.
Achtung
Ohne optionale Pufferbatterie (Kapitel 11) speichert das MP 370 die Systemzeit
für ca. 3 Tage
trennt, so müssen Sie Datum und Uhrzeit nach der Wiederinbetriebnahme aktuali-
sieren.
Format
Das Format für Datum und Uhrzeit ist abhängig von der aktuell eingestellten Spra-
che. Es entspricht den üblichen internationalen Konventionen:
Tabelle 5-1
Sprache Sprache Sprache
Deutsch
Englisch (USA)
Französisch
Italienisch
Spanisch
(traditionell)
Das eingestellte Format für Datum und Uhrzeit können Sie in der Option
Regional Settings im Windows CE Control Panel ändern. Wählen Sie dazu
das abgebildete Symbol. Informationen zum Öffnen des Windows CE Con-
trol Panels finden Sie auf der Seite 8-4.
Achtung
Beachten Sie, dass bei der Eingabe von Datum und Uhrzeit beide Werte mit
einem Leerzeichen zu trennen sind.
1) Das Gerät muss zuvor ca. 6–8 Stunden ohne Unterbrechung in Betrieb gewesen sein.
Gerätehandbuch MP 370
6AV6591-DB10-2AA0
1)
. Bleibt das Gerät für längere Zeit von der Stromversorgung ge-
Beispiele sprachabhängiger Formate für Datum/Uhrzeit
lang
Samstag, 25. November 2000
Saturday, November 25, 2000
samedi 25 novembre 2000
sabato 25 novembre 2000
sábado 25 de novembre de 2000 25/11/00
Bilder und Bildobjekte bedienen
Beispiel
Datum
kurz
25.11.00
11/25/00
25/11/00
25/11/00
Uhrzeit Uhrzeit
12:59:32
12:59:32 PM
12:59:32
12.59.32
12:59:32
5-13