Makita DTW300 Betriebsanleitung Seite 21

UTILISATION
ATTENTION :
Insérez toujours la batterie à
fond jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Si le
voyant rouge sur le dessus du bouton est visible, cela
signifie qu'elle n'est pas bien verrouillée. Insérez-la
complètement jusqu'à ce que le voyant rouge ne soit
plus visible. Sinon, elle pourrait tomber accidentelle-
ment de l'outil, au risque de vous blesser ou de bles-
ser quelqu'un se trouvant près de vous.
► Fig.14
Tenez l'outil fermement et placez la douille à choc sur
le boulon ou l'écrou. Mettez l'outil en marche et serrez
pendant la durée de serrage appropriée.
Le couple de serrage correct peut varier en fonction du
type ou de la dimension du boulon, du matériau de la
pièce à fixer, etc. Le rapport entre le couple de serrage
et la durée de serrage est indiqué dans les figures.
Couple de serrage correct pour boulon standard
N•m
(kgf•cm)
240
(2447)
200
(2039)
160
2
(1631)
120
(1223)
80
M12
(815)
40
(407)
0
1. Durée de serrage (en secondes) 2. Couple de
serrage
Couple de serrage correct pour boulon à haute
résistance
N•m
(kgf•cm)
280
(2855)
240
(2447)
200
(2039)
160
2
(1631)
120
(1223)
80
(815)
40
(407)
0
1
1. Durée de serrage (en secondes) 2. Couple de
serrage
M20
M20
M16
M16
M12
2
1
1
M16
M16
M14
M14
M12
M12
2 3
1
NOTE : Tenez l'outil de sorte qu'il pointe bien droit
vers le boulon ou l'écrou.
NOTE : Un couple de serrage excessif peut abîmer
le boulon, l'écrou ou la douille à choc. Avant de
commencer le travail, effectuez toujours un test pour
connaître la durée de serrage adéquate pour le bou-
lon ou l'écrou.
NOTE : Si l'outil fonctionne de façon continue jusqu'à
ce que la batterie soit complètement déchargée,
laissez-le reposer pendant 15 minutes avant de
poursuivre le travail avec une batterie fraîchement
rechargée.
Le couple de serrage dépend d'un certain nombre de
facteurs, comme suit. Une fois le serrage terminé, véri-
fiez toujours le couple avec une clé dynamométrique.
1. Lorsque la batterie est presque complètement
déchargée, la tension tombe et le couple de ser-
rage diminue.
2. Douille à choc
• L'utilisation d'une douille à choc de taille
incorrecte entraînera une réduction du
couple de serrage.
• Une douille à choc usée (usure sur l'extré-
mité hexagonale ou sur l'extrémité carrée)
entraînera une réduction du couple de
serrage.
3. Boulon
• Même si le coefficient du couple et la caté-
gorie du boulon sont les mêmes, le couple
de serrage correct variera en fonction du
diamètre de boulon.
• Même si les diamètres des boulons sont les
mêmes, le couple de serrage correct variera
en fonction du coefficient de couple, de la
catégorie du boulon et de la longueur du
boulon.
4. L'utilisation d'un joint universel ou d'une barre de
rallonge réduit quelque peu la force de serrage
de la boulonneuse. Compensez en serrant plus
longtemps.
5. Le couple de serrage est affecté par la façon dont vous
tenez l'outil ou la pièce, ou par la position de vissage.
6. Le fonctionnement de l'outil à vitesse réduite
entraîne une diminution du couple de serrage.
ENTRETIEN
ATTENTION :
l'outil est hors tension et que la batterie est reti-
rée avant d'y effectuer tout travail d'inspection ou
d'entretien.
REMARQUE :
zine, diluant, alcool ou autre produit similaire.
Cela risquerait de provoquer la décoloration, la
déformation ou la fissuration de l'outil.
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit,
toute réparation, tout travail d'entretien ou de réglage
doivent être effectués par un centre d'entretien Makita
agréé, avec des pièces de rechange Makita.
21 FRANÇAIS
Assurez-vous toujours que
N'utilisez jamais d'essence, ben-