Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Topcom ORBIT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Topcom Anleitungen
  4. Schnurlose Festnetztelefone
  5. ORBIT
  6. Bedienungsanleitung

Topcom ORBIT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ORBIT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ORBIT
GEBRAUCHSANWEISUNG
v1.2 - 07/08
Vor dem ersten Gebrauch
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Gerätes entschieden haben.
Verwendungszweck:
Dieses Produkt ist für den Betrieb in geschützten Räumen vorgesehen. Es wird an das
analoge Telefonnetz angeschlossen.
Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit dem einheitlichen, digitalen Standard für
schnurlose Telefone (DECT = "Digital Enhanced Cordless Telecommunications") hergestellt.
Die DECT-Technologie ist durch hohe Abhörsicherheit sowie qualitativ hochwertige, digitale
Übertragung gekennzeichnet. Dieses Telefon ist für verschiedene Anwendungsbereiche
vorgesehen. So kann dieses Telefon beispielsweise in einem Netzwerk von Basisstationen
und Mobilteilen verwendet werden, die ein komplettes Telefonsystem bilden:
- Betrieb von bis zu 5 Mobilteilen an einer Basisstation
- Interngespräch zwischen 2 Mobilteilen
- Betrieb eines Mobilteils an bis zu 4 Basisstationen.
Falls an Ihrem Anschluss vorhanden, sind Rufnummernanzeige und SMS Dienste des
Telefonanbieters an dem Telefon verfügbar. Wenn Sie diese Dienste nutzen, wird die
Rufnummer des Anrufers auf dem Display des Telefons angezeigt.
Zur Verwendung der 'Rufnummernanzeige' muss dieser Dienst erst für Ihre Telefonleitung
freigegeben werden. Zur Aktivierung dieser Dienstleistung benötigen Sie meistens ein
separates Abonnement Ihrer Telefongesellschaft.Wenn Sie für Ihre Telefonleitung keine
Rufnummernanzeigefunktion haben, erscheinen die eingehenden
Telefonnummern NICHT im Display Ihres Gerätes.
Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der
R&TTE-Directive ist durch das CE-Kennzeichen bestätigt.
Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten, werden
vorbehaltlich Änderungen publiziert.
Dieses Gerät darf nur mit Akkus betrieben werden. Wenn Sie das Mobilteil
mit nicht wiederaufladbaren Batterien bestücken und es auf die Basisstation
stellen, wird das Mobilteil beschädigt und fällt nicht unter die Garantie.
Wichtig

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Topcom ORBIT

Inhaltszusammenfassung für Topcom ORBIT

  • Seite 1 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Gerätes entschieden haben. Verwendungszweck: Dieses Produkt ist für den Betrieb in geschützten Räumen vorgesehen. Es wird an das ORBIT analoge Telefonnetz angeschlossen. Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit dem einheitlichen, digitalen Standard für schnurlose Telefone (DECT = "Digital Enhanced Cordless Telecommunications") hergestellt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Orbit Sicherheitshinweise Erste Schritte Zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung Basisstation installieren Mobilteil installieren Wandmontage Tasten/LED-Display Symbole Displaytasten Durch das Menü navigieren Menü-Übersicht Telefon benutzen Mobilteil ein-/ausschalten Menüsprache ändern Datum und Uhrzeit einstellen Zeitformat einstellen Telefonieren Einen Anruf annehmen Freisprechmodus Lautstärke von Hörmuschel/Freisprechmodus anpassen Stummschaltung 3.10...
  • Seite 4 Orbit Mobilteil individuell anpassen Rufton und Lautstärke Name des Mobilteils Tastentöne Hintergrund Menüfarbe Kontrast einstellen Lichtverzögerung einstellen Bildschirmschoner einstellen Automatische Anrufannahme 7.10 Nebenstellenvorwahl 7.11 Gesprächslautstärke 7.12 Weckfunktion verwenden Einstellungen der Basisstation Rufton Ruftonlautstärke Wählmodus R-Taste (Flashtaste) System-PIN Klingelzeichenpriorität Erstes Klingeln ein/aus Alles rücksetzen...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Folgende grundlegende Sicherheitshinweise müssen beim Einsatz von elektrischen Geräten in jedem Fall berücksichtigt werden. Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise und Angaben zum korrekten Gebrauch sorgfältig durch. Machen Sie sich mit allen Funktionen des Thermometers vertraut. Bewahren Sie diese Hinweise sorgfältig auf und geben Sie sie wenn nötig an andere Benutzer weiter.

  • Seite 6: Erste Schritte

    Erste Schritte Explosionsgefahr: • Batterien niemals ins Feuer werfen. Vergiftungsgefahr: • Batterien für Kinder unzugänglich aufbewahren. Hinweis: • Nur den mitgelieferten Netzadapter verwenden. Keine fremden Adapter verwenden, da die Akkuzellen beschädigt werden könnten. • Die Steckdose zum Anschluss des Netzadapters muss nahe am Gerät angebracht und leicht zugänglich sein.

  • Seite 7: Mobilteil Installieren

    Erste Schritte - 2A Rückseite der Basisstation - A. Telefonwandanschluss B. Netzkabel C. Telefonkabel Mobilteil installieren 1 Öffnen Sie das Batteriefach wie in Abbildung 2B dargestellt. 2 Legen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei auf die Polarität (+ und -). 3 Schließen Sie das Batteriefach.

  • Seite 8: Wandmontage

    Erste Schritte Wandmontage Sie können die Basisstation an der Wand befestigen, indem Sie den Einsatz in der Basisstation wie im Folgenden dargestellt drehen: 2. Um 180° im 1. Einsatz anheben Uhrzeigersinn drehen Tischmontage Wandmontage 3. In korrekter Position loslassen - 2C Wandmontage - Verwenden Sie die Vorlage auf der Rückseite der Bedienungsanleitung, um die Bohrungen 5 cm voneinander entfernt in der Wand vorzunehmen.

  • Seite 9: Tasten/Led-Display

    Erste Schritte Tasten/LED-Display Mobilteil 1. Display 2. Rechte Menütaste 3. Taste für Nach-oben/ Wahlwiederholung/Pause 4. Taste für Auflegen/EIN-AUS 5. Alphanumerische Tasten 6. Tastatursperre 7. INT-Taste 8. Flash-Taste 9. Taste für Nach-unten/ Telefonbuch 10. Taste für Gespräch annehmen/ Freisprechmodus 11. Linke Menütaste - 2E Mobilteil - Basisstation 12.

  • Seite 10: Symbole

    Tasten ändert sich je nach Betriebsmodus. Die jeweilige Funktion wird als Symbol oder Text direkt über den beiden Displaytasten angezeigt. Durch das Menü navigieren Das Orbit verfügt über ein leicht zu bedienendes Menü-System. Jeder Menüpunkt besteht aus einer Reihe von Unterpunkten. Die Menü-Übersicht finden Sie im folgenden Abschnitt.

  • Seite 11: Menü-Übersicht

    Telefon benutzen Menü-Übersicht Menü Untermenüpunkte SMS Schreib. Eingang Entwürfe Ausgang Vorlagen Nachrichten lös. SMS-Einstell. Entgang. Anrufe Angenomm. Anrufe Anruflisten Gewählte Nr. Anrufe löschen Ereignis hinzuf. (wenn keine Agenda Ereignisse vorhanden sind) Datum & Uhrzeit Zeit & Alarm Alarm Zeitformat Mobilteil. einst. Einstellungen Basis einstellen Mobilt.

  • Seite 12: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Telefon benutzen Datum und Uhrzeit einstellen – Das Datum und die Uhrzeit wird von der Basisstation an alle Mobilteile gesendet, weshalb Sie das Datum und die Uhrzeit bei der Verwendung mehrerer Mobilteile nur einmal einstellen müssen. – Das Datum und die Uhrzeit können über die Anruferkennungsinformationen (CLIP) oder manuell wie im Folgenden beschrieben eingestellt werden.

  • Seite 13: Einen Anruf Annehmen

    Telefon benutzen 3 Drücken Sie die Taste für Gespräch annehmen, um das Gespräch zu beginnen, oder wählen Sie "Option". 4 Wenn Sie "Option" gewählt haben, blättern Sie zur Auswahl eines der folgenden Punkte: "Sichern": um die Nummer im Telefonbuch zu speichern "Nachricht senden": um eine Nachricht zu senden 5 Drücken Sie die Auflegen-Taste oder stellen Sie das Mobilteil in die Basisstation, um das Gespräch zu beenden.

  • Seite 14: Freisprechmodus

    Telefon benutzen Freisprechmodus Im Freisprechmodus können Sie telefonieren, ohne das Mobilteil in der Hand zu halten. Außerdem können andere Personen im Raum das Gespräch mitverfolgen. 1 Zum Aktivieren des Freisprechmodus, drücken Sie während eines Telefonats die Freisprechtaste. Lautstärke von Hörmuschel/Freisprechmodus anpassen 1 Drücken Sie die Nach-oben- oder Nach-unten-Taste und wählen Sie die Lautstärkestufe 1-8 während eines normalen Telefonats oder im Freisprechmodus.

  • Seite 15: Telefonbuch

    Telefonbuch Um die Buchstaben 'A' und 'B' hintereinander einzugeben, drücken Sie einmal die Taste '2', warten Sie, bis der Cursor zur nächsten Stelle springt, und drücken Sie dann zweimal die Taste '2'. Bei der Eingabe von Namen wird das erste Zeichen in Großbuchstaben angezeigt und anschließend wird auf Kleinbuchstaben umgeschaltet.

  • Seite 16: Eine Nummer Aus Dem Telefonbuch Anrufen

    Telefonbuch Eine Nummer aus dem Telefonbuch anrufen 1 Drücken Sie die Taste für Nach-unten/Telefonbuch. 2 Suchen Sie den gewünschten Namen oder geben Sie über die Tastatur den ersten Buchstaben des Namens ein. 3 Drücken Sie die Taste für Gespräch annehmen, um das Gespräch zu beginnen.

  • Seite 17: Einen Telefonbucheintrag Oder Alle Einträge Auf Ein Anderes Mobilteil Kopieren

    Telefonbuch Einen Telefonbucheintrag oder alle Einträge auf ein anderes Mobilteil kopieren – Der Kopiervorgang kann unterbrochen werden, wenn ein Anruf eingeht. – Wenn das andere Mobilteil nicht verfügbar (außerhalb des Bereichs) oder der Speicher voll ist, wird auf dem Display "Kopieren misslungen" angezeigt.

  • Seite 18: Speicherstatus

    Anruferkennung Speicherstatus 1 Drücken Sie die rechte Menütaste "Namen". 2 Wählen Sie "Telefonbuch kop.". 3 Wählen Sie "Speicherstatus". Es wird die Anzahl der Einträge im Telefonbuch plus die Anzahl der noch verfügbaren Einträge angezeigt. 4 Kehren Sie in den Standby-Modus zurück. 4.10 Rufton ändern 1 Drücken Sie die Taste für Nach-unten/Telefonbuch.

  • Seite 19: Hinweis Auf Neue Anrufe

    Anrufliste Hinweis auf neue Anrufe Entgangene Anrufe werden über den Text "Sie hab. xx neue entg. Anrufe" oder über ein Symbol auf dem Display angezeigt. Neue nicht angenommene/entgangene Anrufe werden in der Liste 0123456789 durch einen blauen Punkt hinter der Telefonnummer oder dem Namen des Anrufers angezeigt.

  • Seite 20: Einen Eintrag Löschen

    Mobilteil individuell anpassen 5 Wählen Sie "Nachricht senden". 6 Geben Sie die Nachricht ein und drücken Sie "Option". 7 Wählen Sie "Senden" (Sie können die Nachricht speichern oder ein Symbol, einen Smiley oder eine Vorlage einfügen). 8 Die Nummer wird automatisch auf dem Display angezeigt. Drücken Sie "Senden", um die Nachricht zu senden.

  • Seite 21: Name Des Mobilteils

    Mobilteil individuell anpassen Ruftonlautstärke Sie können 5 Ruftonlautstärken am Mobilteil einstellen und den Rufton ausschalten. 1 Rufen Sie das Menü auf. 2 Wählen Sie "Einstellungen". 3 Wählen Sie "Mobilteil. einst.". 4 Wählen Sie "Klingellautst.". Die aktuelle Einstellung wird auf dem Display angezeigt. 5 Drücken Sie die Nach-oben-Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.

  • Seite 22: Menüfarbe

    Mobilteil individuell anpassen 4 Wählen Sie "Hintergrundbild". 5 Wählen Sie das gewünschte Bild und bestätigen Sie die Auswahl. Drücken Sie beim Blättern auf "Anzeig.", um das Bild anzuzeigen. 6 Kehren Sie in den Standby-Modus zurück. Menüfarbe 1 Rufen Sie das Menü auf. 2 Wählen Sie "Einstellungen".

  • Seite 23: Automatische Anrufannahme

    Mobilteil individuell anpassen Automatische Anrufannahme Wenn sich das Mobilteil bei einem ankommenden Anruf in der Basisstation befindet, wird das Gespräch automatisch angenommen, sobald das Mobilteil aus der Basisstation entnommen wird. Diese Funktion kann ein- oder ausgeschaltet werden. 1 Rufen Sie das Menü auf. 2 Wählen Sie "Einstellungen".

  • Seite 24: Einstellungen Der Basisstation

    Einstellungen der Basisstation Wecker einstellen 1 Rufen Sie das Menü auf. 2 Wählen Sie "Zeit & Alarm". 3 Wählen Sie "Alarm". 4 Wählen Sie "Ein". 5 Wählen Sie "Einmal", "Täglich" oder "Mo bis Fr" und bestätigen Sie die Auswahl. Wenn Sie "Einmal", "Täglich" oder "Mo bis Fr" gewählt haben, zeigt das Display Folgendes an: Uhrz.

  • Seite 25: Wählmodus

    Einstellungen der Basisstation Wählmodus Es gibt zwei Wählmodi: • DTMF/Tonwahlverfahren (am häufigsten) • Impulswahlverfahren (bei älteren Geräten) Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Wählmodus zu ändern: 1 Rufen Sie das Menü auf. 2 Wählen Sie "Einstellungen". 3 Wählen Sie "Basis einstellen". 4 Wählen Sie "Wählmodus".

  • Seite 26: Klingelzeichenpriorität

    Alles rücksetzen Klingelzeichenpriorität Wenn mehr als ein Mobilteil angemeldet ist, können Sie festlegen, welches Mobilteil als Erstes klingelt, bevor die anderen zu klingeln beginnen. Sie können auch die Anzahl der Klingelzeichen (2,4 oder 6) festlegen, nach denen die anderen zu klingeln beginnen. 1 Rufen Sie das Menü...

  • Seite 27: Agenda

    Agenda 10 Agenda Sie können 5 Ereignisse (Termine oder Erinnerungen) programmieren, denen Sie einen Namen geben und für die Sie einen Alarm mit Datum und Uhrzeit einstellen können. Dieses Ereignis kann als Textnachricht mit oder ohne Alarm angezeigt werden. Die Ereignisse werden im Mobilteil gespeichert, so dass jedes Mobilteil über eigene Ereignisse verfügen kann.

  • Seite 28: Sms

    Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Ereignis als Text zu senden: 21 Wählen Sie "Als Text senden" und bestätigen Sie die Auswahl. 22 Das Ereignis wird als Textnachricht angezeigt, das Sie bearbeiten können. 23 Wählen Sie "Option". 24 Wählen Sie "Senden". 25 Geben Telefonnummer oder...

  • Seite 29: Liste Empfangener Nachrichten (Eingang) Lesen Und Aufrufen

    Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Nachricht zum späteren Senden im Entwurfsordner zu speichern: 6 Wählen Sie "Nachricht speichern". Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Smiley hinzuzufügen: 7 Wählen Sie "Smiley einfügen". 8 Wählen Sie einen Smiley und dann "Einfügen". Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen der Vorlagentexte hinzuzufügen: 9 Wählen Sie "Vorlage einfügen".

  • Seite 30: Gespeicherte Nachrichten (Entwurfsordner) Lesen Und Senden

    Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Nachricht an eine andere Nummer weiterzuleiten: 8 Wählen Sie "Weiterleiten". 9 Bearbeiten Sie gegebenenfalls die Nachricht und wählen Sie "Option". Wie beim Schreiben einer neuen Nachricht haben Sie die Möglichkeit, die Nachricht zu senden, zu speichern und eine Vorlage usw.

  • Seite 31: Ausgang Verwenden

    11.5 Ausgang verwenden Der Ausgang enthält alle Nachrichten, die gesendet werden können bzw. bei denen das Senden fehlgeschlagen ist. Der Ausgang kann bis zu 5 Nachrichten speichern. Falls mehr als 5 Nachrichten gesendet wurden, wird die Älteste erfolgreich gesandte Nachricht gelöscht.

  • Seite 32: Sms-Einstell

    SENDEN oder EMPFANGEN von SMS-Nachrichten löschen, müssen Sie diese Nummern erneut eingeben, damit der SMS-Dienst funktioniert. Das Orbit kann 2 Nummern des SMS-Zentrums speichern, eine für eingehende und eine für ausgehende Nachrichten. Die Nummer des SMS-Zentrums für das Senden von Nachrichten wird gewählt, wenn Sie eine SMS senden.

  • Seite 33: Benutzerbereiche

    11.9 Benutzerbereiche Wenn mehr als ein SMS-Terminalgerät an dieselbe Telefonleitung angeschlossen ist, müssen Sie unterschiedliche Benutzerbereiche erstellen. Für jeden Benutzer kann eigene Ein- und Ausgänge bereitgestellt werden, die nur über eine PIN zugänglich sind. Auf diese Weise kann jeder Benutzer seine eigenen Nachrichten empfangen. Um persönliche SMS-Nachrichten empfangen zu können, müssen Sie Ihren Gesprächspartnern die Terminalnummer mitteilen, die an Ihre Standard-Telefonnummer (siehe unten) angehängt werden muss.
  • Seite 34 Mailbox eines Benutzers bearbeiten 1 Rufen Sie das Menü auf. 2 Wählen Sie "SMS". 3 Blättern Sie zu der Mailbox, die Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie "Wählen". 4 Geben Sie das 4-stellige PIN-Kennwort ein und drücken Sie "OK". 5 Wählen Sie "SMS-Einstell.". 6 Wählen Sie "Benutzer".

  • Seite 35: Zusätzliche Mobilteile Und Basisstationen

    Zusätzliche Mobilteile und Basisstationen 12 Zusätzliche Mobilteile und Basisstationen Sie können bis zu 5 Mobilteile an der Basisstation anmelden. Jedes Mobilteil kann an bis zu 4 Basisstationen angemeldet werden und der Benutzer kann die jeweilige Basisstation wählen. 12.1 Ein neues Mobilteil hinzufügen Diese Funktion brauchen Sie nur, wenn Sie ein Mobilteil abgemeldet oder ein neues Mobilteil gekauft haben.

  • Seite 36: Eine Basisstation Auswählen

    Zusätzliche Mobilteile und Basisstationen 12.3 Eine Basisstation auswählen Sie können Ihr Mobilteil an verschiedenen Basisstationen benutzen. Das Mobilteil muss zunächst an allen Basisstationen einzeln angemeldet werden. 1 Rufen Sie das Menü auf. 2 Wählen Sie "Registrierung". 3 Wählen Sie "Basis auswählen". 4 Blättern Sie zu der Basisstation, die Sie verwenden möchten, und bestätigen Sie die Auswahl.

  • Seite 37: Problemlösung

    2 Geben Sie die interne Nummer des gewünschten Mobilteils ein (1-5). 3 Drücken Sie "OK", um die Nummer zu wählen. 4 Wenn der interne Gesprächspartner antwortet, wählen Sie "Verbind.". Auf dem Display wird "Konferenz" angezeigt. 5 Drücken Sie die Auflegen-Taste oder stellen Sie das Mobilteil in die Basisstation, um das Gespräch zu beenden.

  • Seite 38: Technische Daten

    124 g 15 Topcom-Garantie 15.1 Garantiezeit Topcom-Geräte haben eine 24-monatige Garantiezeit. Die Garantiezeit beginnt an dem Tag, an dem das neue Gerät erworben wurde. Die Garantie gilt nicht für normale Batterien oder wiederaufladbare Akkus (Typen AA/AAA). Verschleißteile oder Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Geräts nur unerheblich beeinflussen, sind von der Garantie ausgeschlossen.

  • Seite 39: Abwicklung Des Garantiefalls

    Geräts oder von Teilen des fehlerhaften Geräts. Bei einem Austausch können Farbe und Modell vom eigentlich erworbenen Gerät abweichen. Das ursprüngliche Kaufdatum bestimmt den Beginn der Garantiezeit. Die Garantiezeit verlängert sich nicht, wenn das Gerät von Topcom oder einem seiner autorisierten Service-Zentren ausgetauscht oder repariert wird. 15.3 Garantieausschlüsse Schäden oder Mängel, die durch unsachgemäße Handhabung oder unsachgemäßen...
  • Seite 43 RÜCKSENDEKARTE Füllen Sie diese Karte bitte in Großbuchstaben aus, und legen Sie diese dem Produkt bitte bei, wenn Sie das Produkt für Reparaturleistungen einsenden. Kundendaten Vorname: Familienname: Straße: Nr.: Postfach: Ort: Postleitzahl: Land: Tel.: E-Mail: Produktdaten Modellbezeichnung: Seriennummer: Kaufdatum: (TT/MM/JJJJ) Beschreibung des Defekts: (Für gültige Garantieleistungen muss der Originalkaufbeleg an diese Rücksendekarte geheftet werden)

  • Seite 44: Orbit

    Orbit visit our website www.topcom.net MD700171...

Inhaltsverzeichnis