Topcom BUTLER 3500 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BUTLER 3500:
- Bedienungsanleitung (96 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (120 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Topcom BUTLER 3500
Inhaltszusammenfassung für Topcom BUTLER 3500
- Seite 1 BUTLER 3500/3501/TWIN HANDLEIDING MODE D’EMPLOI USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO...
- Seite 2 This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. The Declaration of conformity can be found on : http://www.topcom.net/support/declarations/ GB The features described in this manual are published with reservation to modifications.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Topcom Butler 3500/3501/Twin TASTEN/LED HANDAPPARAT UND BASISSTATION BUTLER 3500 & 3501 LADEGERÄT BUTLER 3500 & 3501 DISPLAY HANDGERÄT-ANZEIGE (LED) INSTALLATION DES TELEFONS WIEDERAUFLADBARE BATTERIEN WECKALARMEINRICHTUNG VERWENDUNG DES TELEFONS WAHL DER MENÜSPRACHE HANDGERÄT AN/AUS EINEN ANRUF ANNEHMEN EXTERN TELEFONIEREN INTERN TELEFONIEREN... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Topcom Butler B3500/3501/Twin SICHERHEITSHINWEISE • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät. Keine fremden Adapter verwenden, die Akkuzellen können sonst beschädigt werden. • Legen Sie nur, aufladbare Akkus des gleichen Typs ein. Verwenden Sie auf keinen Fall normale nicht aufladbare Batterien.Wiederaufladbare Akkus richtig gepolt einlegen (Hinweisschild ist in den Akkufächern des Mobilteils angebracht). -
Seite 5: Tasten/Led
Topcom Butler B3500/3501/Twin 1. TASTEN/LED 1.1 HANDAPPARAT UND BASISSTATION BUTLER 3500 & 3501 Hörmuschel Handgerät Anzeige-LED Butler 3500C Butler 3501C Display Lösch-/Stummschaltung- Menu/OK Taste Freisprech-Taste Wahlwiederholungs-/ Pausentaste Nach-oben- Nach-oben-Taste Taste Wahlwieder- Telefonbuch-/ holungs-/ Escape-Taste Pausentaste Nach-unten-Taste Anrufliste-Taste Verbindungs- Taste PQRS... -
Seite 6: Ladegerät Butler 3500 & 3501
Topcom Butler B3500/3501/Twin 1.2 LADEGERÄT BUTLER 3500 & 3501 1.2.1 Ohne alarm clock 1.2.2 Mit alarm clock Alarm AN Anzeige Uhr HH:MM Format Ladeanzeige Alarm- einrichtungsanzeige Vormittags-/ Nachmittags- anzeige Alarm AUS Taste MODE Topcom Butler B3500/3501/Twin... -
Seite 7: Display
Topcom Butler B3500/3501/Twin 1.3 DISPLAY Symbolzeile Schrift-/Ziffernzeile. (Maximum 12 Zeichen) Zu jeder Funktion gehört ein Symbol Symbol: Bedeutung: Sie sind in Verbindung Sie führen ein externes Gespräch Sie führen ein internes Gespräch Neue Nummern in der Anrufliste Anruf wurde abgefragt... -
Seite 8: Installation Des Telefons
Topcom Butler B3500/3501/Twin 2. INSTALLATION DES TELEFONS 2.1 ANSCHLÜSSE Rückseite des BASE Butler 3500 Stromkabel Telefonkabel Rückseite des Ladeteil Butler 3500 Stromkabel Topcom Butler B3500/3501/Twin... -
Seite 9: Wiederaufladbare Batterien
Topcom Butler B3500/3501/Twin 2.2 WIEDERAUFLADBARE BATTERIEN Bevor Sie Ihr Butler 350x zum ersten Mal verwenden, müssen Sie erst dafür sorgen, dass die Batterien 6-8 Stunden lang aufgeladen werden. Wenn Sie das nicht tun, funktioniert das Gerät nicht optimal. Zum Austausch oder Einlegen der wiederaufladbaren Batterien: Schieben Sie die Abdeckung nach unten und heben Sie sie dann an. -
Seite 10: Verwendung Des Telefons
Topcom Butler B3500/3501/Twin 2.3.3 Ausschalten des Weckalarms Während der Alarmzeit wird Ihr Wecker 60 sek. lang klingeln, sofern Sie ihn nicht mit der Alarm AUS Taste ausschalten 3. VERWENDUNG DES TELEFONS 3.1 WAHL DER MENÜSPRACHE Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste... -
Seite 11: Anzeige Der Gesprächsdauer
Topcom Butler B3500/3501/Twin 3.8 ANZEIGE DER GESPRÄCHSDAUER Die Gesprächsdaueranzeige wird nach 15 Sekunden in Minuten – Sekunden angezeigt: “00-20” Am Ende jedes Anrufs wird 5 Sekunden lang die Gesamtanrufdauer angezeigt. 3.9 STUMMSCHALTUNG (MUTE) Es ist möglich, das Mikrofon während eines Gesprächs auszuschalten. -
Seite 12: Löschen Eines Oder Aller Anruflisteneinträge
Topcom Butler B3500/3501/Twin 3.11.2 Löschen eines oder aller Anruflisteneinträge Sie können jeden Eintrag einzeln oder alle Einträge auf einmal löschen: • Beim Durchblättern der Anrufe drücken Sie: einmal kurz die Mikrofonstummschaltetaste , um diesen einen Anruf zu löschen. Im Display erscheint nun ‘LÖSCHEN’... -
Seite 13: Persönliche Einstellungen
Topcom Butler B3500/3501/Twin Zum Öffnen des Menüs drücken Sie /OK Taste Durchsuchen Sie die Auswahlmöglichkeiten durch Verwendung der Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten, die Auswahlmöglichkeiten bewegen sich in einer Schleife (Sie kehren nach der letzten zur ersten zurück). Um eine Auswahl zu bestätigen, drücken Sie OK Taste Um zum vorigen Menü... -
Seite 14: Lautsprecherlautstärke Während Eines Anrufs
Topcom Butler B3500/3501/Twin Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘EXT MELODIE’ (EXT MELODY) Drücken Sie auf OK Taste Selektieren Sie die Melodie Ihrer Wahl (1 bis 3) Drücken Sie auf OK um zu Bestätigen oder auf Taste um zum vorigen Menü zurückzukehren. -
Seite 15: Den Pin-Code Ändern
Topcom Butler B3500/3501/Twin 4.6 DEN PIN-CODE ÄNDERN Einige Funktionen sind nur für Benutzer zugänglich, die den PIN-Code kennen. Dieser PIN-Code ist standardmäßig auf 0000 eingestellt. Um den PIN-Code zu ändern: Öffnen Sie das Menü durch Betätigen der Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben-... -
Seite 16: Die Tastensperre
Topcom Butler B3500/3501/Twin Drücken Sie auf OK Taste Selektieren Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten- Pfeiltasten ‘VOREINSTELLG’ (DEFAULT) Drücken Sie auf OK Taste Geben Sie den vierstelligen PIN-Code ein (Standard =0000). Drücken Sie OK. Drücken Sie noch einmal OK zum Bestätigen... -
Seite 17: Weitere Funktionen
Topcom Butler B3500/3501/Twin 5. WEITERE FUNKTIONEN 5.1 TELEFONBUCH Im Telefonbuch können Sie (30 = B3500 / 50 = B3501) Telefonnummern und Namen speichern. Sie können Namen mit bis zu 12 Zeichen Länge und Nummern mit bis zu 20 Ziffern Länge eingeben. -
Seite 18: Mehrere Handgeräte Verwalten
Topcom Butler B3500/3501/Twin 6. MEHRERE HANDGERÄTE VERWALTEN 6.1 EIN ZUSÄTZLICHES HANDGERÄT EINSTELLEN Sie können neue Handgeräte auf der Basisstation anmelden, wenn diese Handgeräte das DECT GAP-Protokoll unterstützen. Die Basisstation kann maximal 2 Handgeräte verwalten. Wenn Sie bereits 2 Handgeräte haben und ein anderes hinzufügen möchten oder eines austauschen möchten, müssen Sie erst ein Handgerät löschen und dann das neue... -
Seite 19: Basisstation Auswählen
Wenn Sie ‘Auto’ selektieren, sucht das Handgerät automatisch eine andere Basisstation, wenn Sie außer Reichweite sind! 6.5 EINEN KOPFHÖRER TOPCOM BUTLER 300 DECT GAP ANMELDEN Sorgen Sie dafür, dass der PIN-Code der Basiseinheit auf ’0000’ gestellt ist! Siehe 4.7 für eine Anderung des PIN- Codes der Basiseinheit. -
Seite 20: Garantie
8. GARANTIE 8.1. GARANTIEZEIT Topcom Geräte habe eine 24-monatige Garantiezeit.Die Garantiezeit beginnt an dem Tag, an dem das neue Gerät erworben wurde. Die Garantie für Batterien ist auf 6 Monate nach Erwerb begrenzt.Verschleißartikel oder Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen, sind von der Garantie ausgeschlossen.