Seite 1
BUTLER 4012 USB VOIP QUICK INSTALLATION GUIDE / INSTALLATIE GIDS / GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE / SCHNELLE INSTALLATIONSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO / SNABBINSTALLATIONSGUIDE / HURTIG INSTALLATIONSGUIDE / HURTIGINSTALLASJON / PIKA-ASENNUSOHJEET / GUIDA ALL’INSTALLAZIONE / LEITOR DE BOLSO /...
Seite 2
This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. The Declaration of conformity can be found on : http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php UK The features described in this manual are published with reservation to modifications.
Topcom Butler 4012 USB VoIP Betrieb über USB PC Schnittstelle Installieren der Software Sie können nur über das Internet anrufen oder telefonieren, wenn Sie eine Internetverbindung haben und eines der folgenden Programme installiert ist: – Skype: Kann unter http//:www.skype.net/go/getskype heruntergeladen warden –...
Seite 10
– Stecken Sie den USB-Stecker des Telefons in den PC, nachdem der PC erneut gestartet wurde. – Windows installiert den korrekten USB-Treiber für das Telefon – Selektieren Sie im Softwareprogramm des Butler 4012 die entsprechende Schnittstelle für Skype, MSN Messenger, SJ-phone oder Net2Phone – Öffnen Sie das entsprechende Programm für Internettelefonie Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der...
Seite 25
Topcom Butler 4012 USB VoIP µ µ µ µ internet µ µ internet µ µµ – Skype: µ : http//:www.skype.net/go/getskype – MSN Messenger – SJ-Phone Net2Phone µ • PC µ µ Windows XP 2000 • µ µ 32 MB •...
Seite 26
Topcom Butler 4012 USB VoIP – µ USB µ – Windows – Skype, MSN Messenger, SJ-phone Net2Phone µµ Butler 4012 – µµ µ internet µ µ µµ µ R&TTE. Topcom Butler 4012 USB VoIP...