Werbung
ҚАЗАҚ
МАҢЫЗДЫ
Қондыру жұмыстарын электр маманы
жүргізу керек. Шамды тұрақты түрде
электр жүйесіне жалғаңыз. Бастамас
бұрын электр тогынан ажыратып
алыңыз. Материалдың әр түрі
бұрамалардың да әр түрін қажет етеді.
Әрқашан материалға сәйкес келетін
бұрама және бекіткіштерді таңдаңыз.
中文
重要事项
安装要由专业电工进行。
该电灯必须永久性地接入电路装置。
在进行安装之前， 一定要切断电路电源。
不同的材料需要使用不同种类的固定件。
一定要选择与材料相应的专用螺钉和胀塞
。
繁中
重要訊息
裝設工作須由專業電工執行. 此燈具必須永
久裝置於此電力系統內. 在裝設工作開始前,
一定要關掉電源. 不同材質需要不同配件. 一
定要選擇適合此項材質的螺絲及插頭.
6
日本語
重要
設置は電気工事店に依頼してください。
このランプは配線工事が必要な据え付け型の
照明器具です。
設置作業を開始する前に必ずブレーカーを切
ってください。
材質により使用できる固定具の種類が異なり
ます。 必ず材質に合ったネジやネジ固定具を
使用してください。
BAHASA MALAYSIA
PENTING
Pemasangan mesti dilakukan oleh
juruelektrik yang berkelayakan. Lampu
mestikan dipasang secara kekal ke dalam
sistem elektrik. Sentiasa padamkan bekal-
an kuasa ke litar sebelum memulakan
kerja-kerja pemasangan. Bahan berbeza
memerlukan jenis pelengkap yang ber-
beza. Sentiasa pilih skru dan palam yang
paling sesuai dengan bahan.
AA-402971-2
Werbung
