Inhaltszusammenfassung für Sony Digital HDVS HDCU1700
Seite 1
HD CAMERA CONTROL UNIT HDCU1700 3G/HD SDI OUTPUT EXPANSION UNIT HKCU2007 SD ENCODER UNIT HKCU1001 MULTI INTERFACE UNIT HKCU1003 OPERATION MANUAL [German] 1st Edition (Revised 1)
Als Referenzsignal kann entweder ein HD-Synchronsignal (Tri-Level) oder ein SD-Synchronsignal (Black Burst) verwendet werden. Die Kamerasteuereinheit HDCU1700 wird mit einer High- Definition-Videokamera HDC1700 von Sony verbunden. Sie Eingebauter Downkonverter dient der Signalverarbeitung und stellt eine Schnittstelle zu externen Geräten bereit.
Seite 4
Fernbedienung Pegel und Phasen der Ausgangssignale dieses Geräts können über eine Master-Setup-Unit der Serie MSU-1000 gesteuert werden. Mikrofon-Lautstärkeregelung Die Mikrofonlautstärke der Kamera kann über den Anschluss MIC REMOTE/MSU/RCP geregelt werden. Textanzeigen über Zeichensignal Die Ergebnisse der Selbstdiagnose und das Setup-Menü der HDCU1700 können als Textanzeige über das Zeichensignal ausgegeben werden.
Position und Funktion der Teile Frontpanel a Rote Tally-Anzeige d CCU-Nummernanzeige Leuchtet rot auf, wenn das Gerät ein rotes Tally-Signal Die über das CCU-Menü eingestellte Kameranummer wird empfängt. Wenn die Taste CALL an der Master-Setup-Unit angezeigt. der Serie MSU-1000 oder dem Fernbedienpanel der Serie e Statusanzeigen für optischen Signalempfang RCP-1000 usw.
Seite 8
Wenn ein Headset mit einem anderen als einem 5-poligen XLR-Stecker verwendet werden soll, wenden Sie sich an den einschließlich dieses Geräts, der Videokamera und des Sony-Kundendienst oder -Vertrieb. Fernbedienpanels der Serie RCP-1000, das an den Anschluss REMOTE dieses Geräts angeschlossen ist. Die...
Über die Anschlüsse SDI 1 und SDI 2 werden Signale Ausgang. desselben Formats ausgegeben; außerdem können Signale Nähere Informationen zum Einbau erhalten Sie vom Sony- eines anderen Formats an den Anschlüssen SDI 3 und SDI 4 Kundendienst oder -Vertrieb. ausgegeben werden.
Der Mikrofoneingangspegel kann auch über das Setup-Menü eingestellt werden. Nähere Informationen zum Setup-Menü h Anschluss CAMERA (Glasfaseranschluss) erhalten Sie vom Sony-Kundendienst oder -Vertrieb. Verbinden Sie diesen Anschluss über ein Glasfaserkabel mit einer Videokamera. Alle Videokamerasignale, einschließlich Stromversorgung, Steuerung, Video und Audio, werden über ein Glasfaserkabel gesendet und empfangen.
Das Format der über das obere/untere Anschlusspaar der mithilfe der Steckerhalterung (optional) an diesem Gerät HIF-Karte ausgegebenen SDI-Signale kann eingestellt befestigt werden. werden. Nähere Informationen zum Einbau erhalten Sie vom Sony- Interne Schalter Kundendienst oder -Vertrieb. HIF-57-Karte Hinweis Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, öffnen Sie nicht das Gehäuse.
Waveformmonitorsignale und Bildmonitorsignale über die Hinweis Anschlüsse der VDA-A-Karte aus. Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu Nähere Informationen zum Einbau erhalten Sie vom Sony- verringern, öffnen Sie nicht das Gehäuse. Überlassen Sie die Kundendienst oder -Vertrieb. internen Einstellungen stets qualifiziertem Fachpersonal.
Seite 13
b Anschluss PIX OUT (Bildmonitorausgang) (BNC- c Anschluss WF OUT (Waveformmonitor) (BNC- Ausführung) Ausführung) Hier wird das Videosignal für einen Bildmonitor ausgegeben, Hier wird das Videosignal für einen Waveformmonitor den Sie mit der Taste PICTURE MONITOR eines ausgegeben, den Sie mit der Taste WF MONITOR eines Fernbedienpanels der Serie RCP-1000 oder einer Master- Fernbedienpanels der Serie RCP-1000 oder einer Master- Setup-Unit der Serie MSU-1000 auswählen können.
Verbindungen und Einstellungen Glasfaserübertragungssystem Die Kamera und das Kamerasteuergerät sind über ein einzelnes optisches Glasfaserkabel miteinander verbunden, was für eine hohe Datenübertragungsrate sorgt. Verbindungsbeispiel Optisches Glasfaserkabel (hohe Datenübertragungsrate) Prompter-Quelle (VBS) Referenzsignal HDC1700 LEVEL LEVEL PROD PROD PROMPTER REAR INCOM REAR INCOM REFERENCE CAMERA...
Kameraeinstellungen Statusanzeige Seite 1 Der CCU-Systemstatus kann über einen Bildmonitor überwacht werden, der an den Ausgang PIX angeschlossen 1/2 000 O FF ist. Für Informationen zum Überwachen und Ändern von Einstellungen siehe „Setup-Menü“ auf Seite 19. Aufrufen des Statusbildschirms ND :1 F: 4.7 E X Der Statusbildschirm wird mithilfe des Reglers und der Hebel im Steuerblock MENU am Frontpanel gesteuert.
Diagnosewerte zur CCU-Hardware DTL: Detailpegel Seite 3 2/ 17 S D M a t r i x : O N C C R e d u c t i o n : O N ** Di agn os is ** Co r i ng : 0 L e v e l : 3 5 A:A T : OK...
Seite 17
RCP/CNU Power: Status der Stromversorgung eines Geräts, Seite 2 das an den Anschluss REMOTE dieses Geräts angeschlossen ist * Ne two rk Di ag 2/3 * 7/ 17 C NS Mo de : MC S Seite 3 C CU No . : (1 ) M as ter IP A ddr ess * S ys t e m D i a g 3 / 3 *...
Seite 18
Diagnosewerte zur CCU-AVP-Karte Status der in Slot2 eingesteckten Karte * A V P D i a g * 1 0 / 17 *Sl ot 2 D ia g* 13 /17 1& 2: 108 0/ 59. 94I 3&4: M10 80 /59 .94 I HD CB :BA R 16: 9(1 00 %) SD C B:S MP TE F r o n t P o w e r : O K...
Diagnosewerte zur Kamerahardware Setup-Menü * C AM E R A D i a g * 16 /1 7 A L L B O A R D O K Der Status von CCU-System und Peripheriegeräten kann über einen Bildmonitor überwacht und geändert werden, der an den Ausgang PIX angeschlossen ist.
Seite 20
und drücken Sie dann den Regler CONTROL. Die zuletzt Drücken Sie den Regler CONTROL. aufgerufene Seite im ausgewählten Menü erscheint. Anstelle des Fragezeichens (?) wird wieder der Zeiger (,) angezeigt und die Einstellung des Elements wird registriert. So wechseln Sie die Anzeigeseite Wiederholen Sie Schritt 1 bis 3, um weitere Drehen Sie den Regler CONTROL, um den Zeiger (,) Einstellungen auf derselben Seite zu ändern.
Menübaum Menü SYSTEM OPERATION Menü CCU CONFIGURATION OUTPUT SELECT OUTPUT COLOR BAR HD-BAR (S01) (C01) MF CB GENLOCK PHASE CONTROL SLOPE REFERENCE (S02) SD-BAR GENLOCK BAR-CHARA H STEP GRAY COARSE MOVING SYMBOL V PHASE TYPE SUB-REF SIZE MULTI FORMAT FREQUENCY BAR CHARACTER BAR CHARACTER (S03)
Seite 22
Menü NETWORK SETTINGS PROMPT/TRUNK 1 PROMPTER CH TRUNK LINE (C10) IP ADDR SET HOST IP ADDRESS SUB NET MASK (N01) DEFAULT GATEWAY RATE VIDEO SETUP SETUP LAN SETTING AUTO NEGOTIATION (C11) SD BLK CLP (N02) AUTO MDIX Q FILTER CONNECT CONFIGURATION G/Y SYNC CONNECTION SPEED VCS RELAY...
Menüliste Hinweis In der Menülistentabelle gelten die folgenden Konventionen. Werte der Einstellungsspalte (z. B. ON, OFF, 0): Standardeinstellungen Ausführen mit ENTER: Drücken Sie zum Ausführen den Regler CONTROL oder stellen Sie den Hebel CANCEL/ENTER in die Position ENTER. Menü SYSTEM OPERATION SYSTEM OPERATION Seitenname Menüpunkt...
Seite 24
SYSTEM OPERATION Seitenname Menüpunkt Einstellungen Beschreibung Seitennummer <MULTI FORMAT> FREQUENCY 1.001, 1.000 Dient zur Auswahl der Betriebsfrequenz. (525NTSC), (625PAL) Hinweis CAMERA FORMAT Wenn FREQUENCY auf 1.001 Dient zur Auswahl des Übertragungsformats. Änderungen der gesetzt ist: 1080/59.94I, 1080/ Moduseinstellung für 29.97PsF, 1080/23.98PsF, 720/ Hinweis FREQUENCY oder 59.94P...
Seite 25
SYSTEM OPERATION Seitenname Menüpunkt Einstellungen Beschreibung Seitennummer <SD ASPECT> SD ASPECT SQUEEZE, EDGE CROP, LETTER Dient zur Auswahl des Bildseitenverhältnisses für das SD-Ausgangssignal. SD LB SEL 16:9, 15:9, 14:9, 13:9 Dient zur Auswahl des Bildseitenverhältnisses LETTER BOX. H-POSITION –99 bis 99, (–99) bis (99) 0 Legt die horizontale Position fest.
Seite 26
OUTPUT FORMAT RETURN FORMAT 1080/59.94I 1080/59.94I (PsF), 525/59.94I (PsF), NTSC 1080/29.97PsF 1080/23.98PsF 1080/23.98PsF, 1080/59.94I (PsF), 525/59.94I (PsF), NTSC 720/59.94P 720/59.94P, 525/59.94I (PsF), NTSC 1080/50I 1080/50I (PsF), 625/50I (PsF), PAL 1080/25PsF 1080/24PsF 1080/24PsF, 1080/50I (PsF), 625/50I (PsF), PAL 720/50P 720/50P, 625/50I (PsF), PAL SYSTEM OPERATION Seitenname Menüpunkt...
Menü CCU CONFIGURATION CONFIGURATION Seitenname Menüpunkt Einstellungen Beschreibung Seitennummer <COLOR BAR> HD BAR BAR 16:9 (100%), BAR 16:9 Legt einen Farbbalken für die HD-Ausgabe fest. (75%), SMPTE 16:9 (BLACK), SMPTE 16:9 (–I/Q), BAR 4:3 (100%), BAR 4:3 (75%), SMPTE 4:3 (BLACK), SMPTE 4:3 (–I/Q), MF-ARIB (75%), MF-ARIB (100%), MF-ARIB (+I), MF-SMPTE (–I,Q), MF-SMPTE (75%,Q), MF-SMPTE...
Seite 28
CONFIGURATION Seitenname Menüpunkt Einstellungen Beschreibung Seitennummer <MONITOR 2> LEVEL GATE ---, 1&2, 1, 2, OFF 1&2: Zeigt Pegel-Gate 1 & 2 an. 1: Zeigt Pegel-Gate 1 an. 2: Zeigt Pegel-Gate 2 an. ---: Wird angezeigt, wenn keine Kamera angeschlossen ist, der Videoausgang nicht auf CAMERA eingestellt ist oder der Videoausgang auf CAMERA eingestellt und GATE MARKER auf ON gesetzt ist.
Seite 29
CONFIGURATION Seitenname Menüpunkt Einstellungen Beschreibung Seitennummer <INTERCOM> INTERCOM CH 1CH, 2CH Dient zur Auswahl der Intercom-Kanalnummer. SYSTEM INTERFACE PRODUCER 4WIRE, RTS, CLEAR COM Legt das Intercom-System für die Produzentenleitung fest. CANCEL LVL –99 bis 99 0 Legt den Abbruchpegel für den Mithörton fest. TERMINATION (OFF), ON Stellt die Verbindung zu einem 200-Ω-...
Seite 30
CONFIGURATION Seitenname Menüpunkt Einstellungen Beschreibung Seitennummer <PROMPT/TRUNK 1> PROMPTER CH Zeigt die Anzahl der Prompter-Kanäle an. TRUNK LINE 1CH, 2CH Legt die Anzahl der zu verwendenden Kanäle fest. 232C, 422A Legt den Modus der Kommunikationsleitung fest. RATE (38Kbps), (19Kbps), (75Kbps), Zeigt die TRUNK-Zeile an.
Seite 31
CONFIGURATION Seitenname Menüpunkt Einstellungen Beschreibung Seitennummer <MENU SETTINGS> RESUME ON, OFF Setzt die Funktion zur erneuten Anzeige der zuvor angezeigten Seite im Menümodus auf ON/OFF. ALARM JUMP ON, OFF Setzt die Funktion zum Anzeigen einer Fehlerseite im Fall eines Fehlers im Menümodus auf ON/OFF. RE DIRECTION Betriebsmoduseinstellungen für den Regler CONTROL...
Seite 32
CONFIGURATION Seitenname Menüpunkt Einstellungen Beschreibung Seitennummer <ALARM SETTINGS> FORCE LEGACY OFF, ON Setzen Sie dieses Element auf OFF, um den FORCE LEGACY-Alarm nicht anzuzeigen. SUB REF NONE OFF, ON Setzen Sie dieses Element auf OFF, um den REF NONE-Alarm nicht anzuzeigen. SUB REF INVALID OFF, ON Setzen Sie dieses Element auf OFF, um den REF...
Menü NETWORK SETTINGS NETWORK SETTINGS Seitenname Menüpunkt Einstellungen Beschreibung Seitennummer <IP ADDR SET> HOST IP ADDRESS 0.0.0.0 bis 255.255.255.255 Zeigt die IP-Adresse an. SUB NET MASK 0.0.0.0 bis 255.255.255.254 Zeigt die Subnetzmaske an. DEFAULT GATEWAY 0.0.0.0 bis 255.255.255.255 Zeigt den Standardgateway an. Die Meldung „SET OK?“...
Fehlermeldungen Anhang Wenn ein Fehler an diesem Gerät oder der Kamera erkannt wird, schaltet sich die Anzeige ALARM ein und an diesem Gerät wird ein Fehler angezeigt. Hinweise zum Gebrauch Fehlermeldung Bedeutung CCU: GEN LOCK NG Fehler in der externen Betriebs- und Lagerumgebung Referenzsynchronisation Folgende Umgebungen sind nicht für Betrieb und Lagerung...
Hinweis Mitgeliefertes Zubehör Die HDCU1700 unterstützt 3G-SDI nicht. Kennzeichnungsschilder (1 Satz) Bedienungshandbuch (1) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben Bedienungsanleitung (CD-ROM) (1) vorbehalten. Sonderzubehör Netzkabel: HKCU1001 (optional) USA und Kanada: 1-551-812-XX Andere Länder: 1-782-929-XX Allgemeines Netzsteckerhalterung Stromversorgung 2,5 W USA und Kanada: 2-990-242-01 Betriebstemperatur –10°C bis +40°C...
Seite 37
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Hinweis Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY LEISTET WÄHREND UND NACH ABLAUF DES GARANTIEZEITRAUMS KEINERLEI SCHADENERSATZ FÜR FEHLFUNKTIONEN AN DIESEM GERÄT, WEDER IN FORM VON ABFINDUNGEN NOCH VON ENTSCHÄDIGUNGEN FÜR ENTGANGENEN...
Seite 38
Die Informationen in diesem Handbuch sind Eigentum der Sony Corporation und ausschließlich für Käufer der in diesem Handbuch beschriebenen Geräte vorgesehen. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt die Sony Corporation ausdrücklich die Vervielfältigung und Verwendung des Handbuchs (auch auszugsweise) für andere Zwecke als den Betrieb oder die Wartung der in diesem Handbuch beschriebenen Geräte.