Inhalt Übersicht..............3 Eigenschaften ..............3 Beispiel für die Systemkonfiguration (HSCU300RF, optische digitale Übertragung) ........5 Beispiel für die Systemkonfiguration (HSCU300R, digitale Triax-Übertragung) .......... 6 Lage und Funktion der Bedienelemente....7 Vorderseite ..............7 Rückseite ................ 8 CCU Control Panel (Frontbedienfeld) HKCU-FP2 (optional) ..............
• VBS-Return-Eingang, 2 Systeme • VBS-Teleprompter-Eingang, 2 Systeme (HSCU300RF kann nur ein ausgewähltes VBS- • Die Camera Control Unit (Kamerakontrolleinheit) HSCU300RF wird über ein faseroptisches Kabel mit der Teleprompter-Eingangssystem an die Kamera übertragen.) HD-Farbkamera HSC300RF oder HSC100RF von Sony Audioeingänge/-ausgänge verbunden.
Seite 4
Mit dem folgenden optionalen Zubehör können Sie neue Funktionen hinzufügen und für Kompatibilität mit anderen Videoformaten sorgen. Weitere Informationen zum Installieren des optionalen Zubehörs erhalten Sie vom Sony-Vertrieb oder Kundendienst. CCU Control Panel (Frontbedienfeld) HKCU-FP2 Dieses Frontbedienfeld kann auf der Frontseite der Kamerakontrolleinheit angebracht werden.
Lage und Funktion der Bedienelemente Vorderseite a Tally-Anzeige c INTERCOM Audioein-/ausgang und Steuerblock Leuchtet rot auf, wenn ein rotes Tally-Signal empfangen wird INTERCOM (Einstellregler für Intercom) (wie z. B. dann, wenn das Bild von der mit der Kamerakontrolleinheit verbundenen Kamera verwendet wird). Schalter MIC/PGM (Mikrofon/Programm) Wird an der Kamera, an der Master Setup Unit INTERCOM (Auswahlschalter für Intercom)
(Tri-Level bzw. Black Burst) auf einem beliebigen der beiden Hinweis Anschlüsse. Bei der HSCU300RF ist nur eines der beiden Systemen an den Das Eingangssignal wird auf den jeweils anderen Anschluss Anschlüssen PROMPTER1 und 2 aktiviert. durchgeschleift. Das Signal wird am oberen Anschluss eingegeben.
Seite 9
Anschlüsse SDI RETURN 1, 2 (SDI Return Video- Eingang 1, 2) (BNC-Typ) Zum Zuführen der Return Video-Signale für HD SDI und SD SDI (2 Systeme) Kann auch als Eingangsanschluss des HD/SD SDI- Teleprompters konfiguriert werden. Hinweis Der HSCU300RF unterstützt keinen SDI-Teleprompter. Lage und Funktion der Bedienelemente...
CCU Control Panel (Frontbedienfeld) HKCU-FP2 (optional) Die nachfolgend nicht beschriebenen Bedienelemente sind identisch mit jenen auf der Vorderseite. Siehe „Vorderseite“ (Seite 7). a b c d Optionale Bedienfeldelemente a Taste PANEL ACTIVE • Anzeige Aktiviert das optionale CCU Control Panel (Frontbedienfeld) Wenn die Taste ECS leuchtet: Die Clear-Scan-Frequenz wird HKCU-FP2 zum Steuern der an die Kontrolleinheit angezeigt.
Seite 11
Die Taste CALL wird normalerweise verwendet, um den Den Betriebsmodus der Anzeige (ein/aus) können Sie auf der Kameramann oder das Bedienpersonal von externen Seite <FRONT PANEL 1> des Menüs CCU CONFIGURATION Steuerungen über das Intercom-System anzurufen. festlegen. Im Menü CCU CONFIGURATION auf der Seite <FRONT i Regler CUSTOM (benutzerdefinierte Lautstärke) PANEL 1>...
• Falls keine Kamera angeschlossen ist, wird für jeden Parameter ein • Diagnose des Netzwerks „-“ angezeigt. • Diagnose der DPR-Baugruppe der Kamerakontrolleinheit Seite 2 • Diagnose der SDP-Baugruppe der Kamerakontrolleinheit (HSCU300RF) 1/2 000 O FF • Diagnose der DM-Baugruppe der Kamerakontrolleinheit Wh ite B lac k (HSCU300R) •...
Diagnose des Kamerasystems Black: R/G/B-Werte des Schwarzabgleichs BLK γ: Schwarzdehnungswert Flare: R/G/B-Werte der Streulichtkompensation Seite 1 (HSCU300RF) DTL: Detaillierungsstufe * Sys tem D iag 1/ 3* 3/1 3 Hinweis O pti cal C ond iti on Die Parameter am unteren Rand sind auf den Seiten 1 und 2 gleich.
Seite 14
IIC: Steuerungsstatus des IIC-Bus DPR POWER: Stromversorgungsstatus der DPR-Baugruppe MacAddress: Im EEPROM der Kontrolleinheit gespeicherte MAC-Adresse Diagnose der SDP-Baugruppe der Auto Negotiation: Status der automatischen Kamerakontrolleinheit (nur HSCU300RF) Verbindungsaushandlung Connection Speed: Einstellung der *S DP Di ag* 10 /1 3 Verbindungsgeschwindigkeit...
Seite 15
Diagnose der DM-Baugruppe der ROM-Versionsinformationen Kamerakontrolleinheit (nur HSCU300R) * ROM Ve rs ion * 1 3/1 3 * S Y D i a g * 10 /1 3 C AME RA HS C30 0RF 1. 00 1 3.1 0.0 1 C CU HS CU3 00R F 1.
So wählen Sie einen Menübefehl im CCU Einrichtungsmenü MENU aus Bewegen Sie den Pfeil , auf den gewünschten Menübefehl, indem Sie den Drehknopf drehen. Drücken Sie dann auf den Regler. Die System- und Peripherieeinstellungen der Die im gewählten Menü zuletzt aufgerufene Seite wird Kamerakontrolleinheit können über einen mit dem Ausgang angezeigt.
Seite 17
Drücken Sie auf den Drehknopf. Verwerfen aller geänderten Einstellungen Das Fragezeichen (?) wechselt wieder zum Pfeil ,, und Bewegen Sie den Pfeil , auf ESC, indem Sie den die Einstellung wird übernommen. Drehknopf drehen. Drücken Sie dann auf den Regler. Das Sternchen (*) wechselt wieder zum Pfeil ,, und alle Um andere Einstellungen auf der gleichen Seite zu Änderungen werden verworfen.
Menü CCU CONFIGURATION Menüverzeichnis COLOR BAR HD-BAR Menü SYSTEM OPERATION (C01) MF CB SLOPE OUTPUT SELECT OUTPUT SD BAR (S01) BAR CHARA GRAY LASER DIODE BAR CHARACTER BAR CHARACTER REFERENCE GENLOCK PHASE (C02) ALL CLEAR GENLOCK (S02) MONITOR 1 CHARACTER H STEP (C03) WHITE LEVEL...
Seite 19
MENU SETTINGS RESUME (C11) RE DIRECTION CATEGORY PAGE ITEM DATA DISPLAY MESSAGE (C12) ALARM JUMP MASTER GAIN ECS/SHUTTER ND FILTER CC FILTER IRIS EXTENDER DATE DATE/TIME (C13) TIME ZONE OTHERS REAR PREVIEW (C14) REAR DSUB I/F WF/MIC REMOTE WFM SEQ SYNC/WFM-OUT LASER DIODE ON BACKUP FRONT PANEL 1...
Auswahl des Ausgangssignals am Anschluss PIX ENC, R, G, B, SEQ, R&G, G&B, Auswahl des Ausgangssignals am Anschluss WF R&B, RGB LASER DIODE ON, OFF Optischer Ausgang EIN/AUS von der Kamerakontrolleinheit (nur HSCU300RF) <GENLOCK PHASE> REFERENCE (NONE), (EXT IN) Eingangsstatus des Referenzsignals (nicht einstellbar) GENLOCK...
Seite 21
Seitenname Parameter Einstellungen Anzeige Seitennr. <OUTPUT FORMAT> SLOT NO 1-1&2 Bei Einstellung 1080/59.94i für Auswahl des Ausgangsformats an den Anschlüssen CAMERA FORMAT: 1080/59.94i, SDI OUTPUT 1/2 525/59.94i Folge der Formatoptionen: Bei Einstellung 720/59.94P für 1: HD CAMERA FORMAT: 720/59.94P, 2: SD 525/59.94i Hinweis Bei Einstellung 1080/50i für...
Seite 22
Seitenname Parameter Einstellungen Anzeige Seitennr. <RETURN SET> RET1 Bei Einstellung 1080/59.94i für Formats für Return-Signal, Seitenverhältnis und CAMERA FORMAT: Letterbox-Seitenverhältnis RET2 1080/59.94i, 525/59.94i, NTSC Folge der Formatoptionen: RET3 (Standardeinstellung von RET3 1: HD SDI und RET4 ist NTSC) 2: SD SDI RET4 Bei Einstellung 720/59.94P für 3: VBS...
Seite 23
MIC OUT DELAY 0, 256, 512, 768, 1024, 1280, Verzögerungseinstellung für MIC OUT 1, 2 (3584, 1536, 1792, 2048, 2304, 2560, 3840FS: nur HSCU300RF) 2816, 3072, 3328, 3584, 3840FS MIC1 LEVEL –20, 0 +4 dBu MIC2 LEVEL –20, 0 +4 dBu <INTERCOM>...
Seite 24
Seitenname Parameter Einstellungen Anzeige Seitennr. <FRONT INCOM> (MIC ON), (OFF), (PGM ON) Stellung des Schalters MIC/PGM an der Vorderseite der Kamerakontrolleinheit (nicht einstellbar) (PRIVATE), (PROD), (ENG) Stellung des Schalters INTERCOM an der Vorderseite der Kamerakontrolleinheit (nicht einstellbar) INCOM MIC CARBON, ECM, DYNAMIC Mikrofontyp der mit dem Anschluss INTERCOM an der Vorderseite verbundenen Sprechgarnitur CARBON: Kohlemikrofon (Stromversorgung,...
Seite 25
Seitenname Parameter Einstellungen Anzeige Seitennr. <VIDEO SETUP> SETUP ON, OFF, -- ON: Einrichtung von VBS und SD YCD Component-Signal Ych-SYNC OFF: Einrichtung ist deaktiviert --: wird angezeigt, das Format PAL ist (nicht einstellbar) Q FILTER NARROW, WIDE, -- Bandbreiteneinstellung für Q FILTER --: wird angezeigt, das Format PAL ist (nicht einstellbar) SD G/Y SYNC...
Seite 26
Wellenform-Monitors SYNC/WFM-OUT SYNC, WFM SYNC/WF connector output signal selection LASER DIODE ON OFF, ENABLE (nur HSCU300RF) BACKUP ENABLE: Status von <OUTPUT SELECT>S01 „LASER DIODE“ des vorherigen Starts beibehalten OFF: <OUTPUT SELECT>S01 „LASER DIODE“ bei Start der Stromversorgung auf „OFF“ setzen...
Seite 27
Seitenname Parameter Einstellungen Anzeige Seitennr. <FRONT PANEL 1> ASSIGNABLE/CUSTOM NOT ASSIGN, GAMMA OFF, HD Zuweisung der Funktion der Taste SW1 an der DTL OFF, SD DTL OFF, BLK Vorderseite der Kamerakontrolleinheit HKCU-FP2 Wird nur angezeigt, GAMMA, KNEE OFF, AUTO wenn das CCU Control NOT ASSIGN: Nicht zugewiesen (Anzeige immer aus) KNEE, 5600K, CAM POWER Panel (Frontbedienfeld)
Seite 28
Seitenname Parameter Einstellungen Anzeige Seitennr. <FRONT PANEL 2> VOLUME REL COEFF IRIS 1/1, 1/2, 1/4 Relativkoeffizient, wenn der Regler IRIS auf Relativwertmodus gestellt ist Wird nur angezeigt, wenn das CCU Control 1/1: Variabler Bereich etwa 100% der Panel (Frontbedienfeld) Gesamtvariation HKCU-FP2 angebracht 1/2: Variabler Bereich etwa 50% der Gesamtvariation ist.
Seite 29
Menü NETWORK SETTINGS Seitenname Parameter Einstellungen Anzeige Seitennr. <TCP/IP SETTING> IP ADDRESS 0.0.0.0 bis 255.255.255.255 IP-Adresseinstellung SUBNET MASK 0.0.0.0 bis 255.255.255.255 Anzeige der Subnetzmaske DEFAULT GATEWAY 0.0.0.0 bis 255.255.255.255 Anzeige des Standard-Gateways ENTER zum Ausführen Die Abfrage „SET OK?“ wird angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung erneut ENTER.
Pflege Anhang Wenn Gehäuseoberflächen oder Bedienfelder des Geräts verschmutzt sind, wischen Sie diese mit einem trockenen Tuch ab. Hartnäckige Verschmutzung entfernen Sie mit einem weichen, leicht mit mildem Haushaltsreiniger angefeuchteten Tuch. Flüchtige Lösungsmittel wie Alkohol oder Verdünner Hinweise zum Betrieb dürfen nicht verwendet werden, da sie die Oberfläche angreifen.
MPEG-2 Video Patent Portfolio Lizenz 2) Die maximale Entfernung ist 650 m, wenn die gesamte Stromabgabe an Objektiv, Sucher und Geräte zwischen 100 und JEDE ANDERE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ALS 120 W liegt. DIE PERSÖNLICHE NUTZUNG IN EINER WEISE, DIE DEM MPEG-2 STANDARD FÜR CODIERTE VIDEO- Triax-Übertragungsentfernungen (bei INFORMATIONEN FÜR VERBRAUCHSMEDIEN...
–20 °C bis +60 °C Lagertemperatur Y (100% weiß): 0,714 Vp-p Pr/Pb (75% Farbbalken): 0,756 Vp-p, 75 Ω Gewicht ca. 6,7 kg (HSCU300RF), ca. 7,9 kg (HSCU300R) BNC (2), VBS 1,0 Vp-p, 75 Ω VBS1, VBS2 Eingangs- und Ausgangsanschlüsse BNC (1), VBS/R/G/B (VBS 1,0 Vp-p, 75 Ω)
Seite 33
ABLAUF DER GARANTIEFRIST, ÜBERNEHMEN. • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE JEDER ART VON DEN BENUTZERN DIESES GERÄTS ODER VON DRITTER SEITE ÜBERNEHMEN. • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE BEENDIGUNG ODER EINSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES GERÄTS GLEICH AUS WELCHEM GRUND ÜBERNEHMEN.
Seite 34
Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen sind Eigentum der Sony Corporation. Sie sind ausschließlich für den Käufer der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung bestimmt. Die Sony Corporation untersagt ausdrücklich die Vervielfältigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den Gebrauch derselben für irgendeinen anderen Zweck als die Bedienung oder Wartung der in dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung ohne ausdrückliche schriftliche...