Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FK207.4:
Inhaltsverzeichnis
  • Рекомендации Относительно Безопасности Использования
  • Установка И Условия Работы Устройства
  • Обслуживание И Функции
  • Размораживание, Очистка И Техобслуживание
  • Обнаружение Неисправностей
  • Климатический Класс
  • Указания Относно Безопасността На Употребата
  • Инсталиране И Условия За Работа На Съоръжението
  • Обслужване И Функционалност
  • Как Да Използваме Хладилника Икономично
  • Отстраняване На Лед, Миене И Подръжка
  • Намиране На Дефекти
  • Опазване На Околната Среда
  • Клас Климатичен
  • IndicaţII Privind Securitatea Utilizatorului
  • Instalarea si Conditiile de Lucru Ale Utilajului
  • Folosire ŞI FuncţII
  • Cum Putem Folosi Frigiderul În Mod Economic
  • Înlăturarea Brumei, Spălare, Întreţinere
  • Localizarea Defecţiunilor
  • Protecţia Mediului Ambiant
  • Clasa Climatică
  • Napomene O Bezbednoj Upotrebi
  • Instalacija I Uslovi Rada Uređaja
  • Upotreba I Funkcije
  • Kako Ekonomično Koristiti Frižider
  • Uklanjanje Inja, Pranje I Održavanje
  • Rešavanje Problema
  • Ekologija
  • Klimatska Klasa
  • Garancija, Usluge Posle Prodaje
  • SAUGAUS NAUDOJIMO Nurodymai
  • ĮRENGINIO DIEGIMAS IR NAUDOJIMO Sąlygos
  • Naudojimas Ir Funkcijos
  • KAIP TAUPIAI NAUDOTI Šaldytuvą
  • Šerkšnos Šalinimas, Plovimas Ir PriežIūra
  • Gedimai
  • Aplinkos Apsauga
  • Klimato Klasė
  • Garantija, Techninė PriežIūra
  • Kasutusohutust Puudutavad Nõuanded
  • Seadme Paigaldamine Ja Töötingimused
  • Käsitsemine Ja Funktsioonid
  • Kuidas Külmkappi Säästlikult Kasutada
  • Sulatamine, Pesemine Ja Hooldus
  • Vigade Avastamine
  • Keskkonnakaitse
  • Kliimaklass
  • Garantii, Müügijärgne Hooldus
  • Construcţia ŞI Înzestrarea Utilajului
  • Caracteristici Tehnice
  • Tehnička Specifikacija
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
FK207.4
FK207.4 S
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
RU
ИнструкцИя эксплуатацИИ
BG
ИнструкцИя За упОтрЕБа
RO
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
SR
INSTRUKCIJA ZA UPOTREBU
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
EE
KASUTUSJUHEND
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hansa FK207.4

  • Seite 1 FK207.4 FK207.4 S GEBRAUCHSANWEISUNG ИнструкцИя эксплуатацИИ ИнструкцИя За упОтрЕБа INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE INSTRUKCIJA ZA UPOTREBU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KASUTUSJUHEND...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    SICHERHEITSHINWEISE INBETRIEBNAHME UND BETRIEBSBEDINGUNGEN DES GERÄTES BEDIENUNG UND FUNKTIONEN ENERGIESPARENDE NUTZUNG DES KÜHLSCHRANKS ABTAUEN, REINIGEN UND PFLEGEN LOKALISIERUNG VON STÖRUNGEN UMWELTSCHUTZ KLIMAKLASSE рЕкОМЕнДацИИ ОтнОсИтЕлЬнО БЕЗОпаснОстИ ИспОлЬЗОВанИя устанОВка И услОВИя раБОтЫ устрОЙстВа ОБслуЖИВанИЕ И ФункцИИ тОҢаЗЫтҚЫШтЫ ҚалаЙ ҮнЕМДІ паЙДалануҒа БОлаДЫ? раЗМОраЖИВанИЕ, ОЧИстка И тЕХОБслуЖИВанИЕ ОБнаруЖЕнИЕ...
  • Seite 3 şi exterior ale produsului care însă nu influenţează funcţionalitatea şi securitatea acestuia. Poštovani, Frižider-zamrzivač Hansa je spoj izuzetne jednostavnosti upotrebe i savršene efikasnosti. Svaki uređaj pre izlaska iz fabrike je bio tačno proveren sa tačke gledišta bezbednosti i funkcionalnosti. Molimo vas da pažljivo pročitate instrukciju za upotrebu pre pokretanja uređaja.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE l Das aus dem Gefrierraum her- aus- genommene Gefriergut (Eis, Eis- würfel usw.) darf nicht direkt in den Mund genommen werden, es könnte l Das Gerät darf nur von autori- schmerzhafte Erfrierungen verursachen. sierten Personen, die das Ge- rät kennen, bedient werden. l Das Kühlsystem niemals beschä- l Beachten Sie genau die Gebrauchts- digen.
  • Seite 9 Elektrischer Anschluss l Entfernen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die Schutzfolie. l Das Gerät sollte möglichst eben auf- gestellt l Vor Inbetriebnahme des Geräts stellen Sie die werden – Unterschiede können dank der Temperaturregelung auf „OFF“ oder in eine höhenverstellbaren Füße ausgeglichen werden Position, die das Gerät vom Stromnetz trennt ( (Abb.
  • Seite 10: Bedienung Und Funktionen

    BEDIENUNG UND FUNKTIONEN Bedienfeld (Abb. 7). 1. Cover Glühbirnen 2. Temperaturregelung Temperaturregelung Die Einstellung der Kühlschranktemperatur erfolgt durch Drehung des Temperaturreglers. Mögliche Positionen: Gerät ausschalten - Position OFF/0 Maximaltemperatur - Position 1 Normaltemperatur - Position 2-6 Minimaltemperatur - Position 7 Den Kühl-und Gefrierraum frühestens 4 Stunden nach Inbetriebnahme des Gerätes füllen.
  • Seite 11 Aufbewahren der Lebensmittel im Kühl- und l Die Verpackung muss dicht sein und an dem Gefrierraum Gefriergut fest anliegen. Glasbehälter sind nicht zu verwenden. l Es wird empfohlen, bereits eingefrorene Produkte Beim Aufbewahren von Lebensmitteln in so zu lagern, dass sie mit den einzufrierenden, diesem Gerät sollten folgende Empfehlun- gen frischen Lebensmitteln keine Berührung haben.
  • Seite 12: Energiesparende Nutzung Des Kühlschranks

    ENERGIESPARENDE NUTZUNG DES KÜHL- Zonen im Kühlschrank SCHRANKS Aufgrund der natürlichen Luftzirkulation entste- Praktische Ratschläge hen im Kühlschrank unterschiedliche Tempera- turzonen. Der kühlste Bereich befindet sich direkt oberhalb Tiefkühltruhe nicht in der Nähe von Heiz- körpern der Gemüsefächer. In dieser Zone sind emp- oder Backöfen aufstellen und nicht direkter Son- findliche und leicht verderbliche Lebensmittel neneinstrahlung aussetzen.
  • Seite 13: Abtauen, Reinigen Und Pflegen

    ABTAUEN, REINIGEN UND PFLEGEN Auf keinen Fall dürfen im Inneren des Gefrierraumes elektrische Heizkörper, Heißluftgebläse oder Haartrockner ein- Abtauen des Kühlraumes gesetzt werden. An der hinteren Kühl- raumwand lagert sich Reif ab, der automatisch abgetaut wird. Beim Abtauen können mit den Abtauendes Gefrierraumes: Kondensattropfen auch Verunreinigungen in die Trichteröff- nung der Rinne gelangen und dadurch die Ablassöffnung...
  • Seite 14: Lokalisierung Von Störungen

    LOKALISIERUNG VON STÖRUNGEN Störung Mögliche Ursachen Behebung - Überprüfen, ob der Netzstecker gut in der Steckdose des Speisenetzes sitzt. - Überprüfen, ob das Anschlußkabel nicht Das Gerät funktio- beschädigt ist. niert nicht - Durch Anschließen eines anderen elek- Unterbrechung im Stromkreis trischen Verbrauchers (z.B.
  • Seite 15: Umweltschutz

    Beim normalen Betreiben der Kälteanlagen können Geräusche unterschiedlicher Art auftreten, die keinen Einfluss auf den Betrieb des Kühlschranks haben. Geräusche, die leicht zu beheben sind: l Lautes Betriebsgeräusch , wenn der Kühlschrank nicht senkrecht steht – Stellung durch die Stellschrauben vorne verändern. Eventuell unter die Rollen hinten weichen Stoff legen, vor allem, wenn das Gerät auf einem Fliesenboden steht.
  • Seite 16: Klimaklasse

    KLIMAKLASSE Die Information über die Klimaklasse des Gerätes befindet sich auf dem Typenschild. Sie zeigt, in welcher Umgebungstemperatur (d.h. Temperatur des Raumes, in dem das Gerät betrieben wird) das Gerät optimal funktioniert. Klimaklasse Zugelassene Umgebungstemperatur von +10°C bis +32°C von +16°C bis +32°C von +16°C bis +38°C von +16°C bis +43°C CE-Konformitätserklärung...
  • Seite 71: Bau Und Ausstattung Des Gerätes

    Glassplatte über dem Obst- und Gemüsefach Obst- und Gemüsefach Gefrierschublade großes Türfach mittleres Türfach Eiereinsatz Eiswürfelschale Reinigungsinstrument Ausstattung FK207.4 / FK207.4 S Glasplatte Glassplatte über dem Obst- und Gemüsefach Obst- und Gemüsefach Gefrierschublade großes Türfach mittleres Türfach Eiereinsatz Eiswürfelschale Reinigungsinstrument Typ oświetlenia...
  • Seite 78: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN FK207.4 / FK207.4 S Hansa Hersteller Kühl- und Gefriergerät Gerätetyp Energieeffizienzklasse Jahresenergieverbrauch (kWh/Jahr) Nettonutzinhalt des Kühlraumes (l) Nettonutzinhalt des Gefrierraumes (l) */*** Bedeutung der Sterne, die die Gefrieräume bezeichnen Aufbewarungsdauer (in Stunden ) beim Gerät außer Betrieb Gefriervermögen (kg/24h) Klimaklasse Geräuschentwicklung [dB(A) re1pW]...
  • Seite 85 5 °...
  • Seite 86 1 2 91...

Diese Anleitung auch für:

Fk207.4 s

Inhaltsverzeichnis