Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung Rollladenantrieb mit integriertem Funktransceiver Wichtige Informationen für: • den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren. 2010 301 183 0 08.02.2021 Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com...
Allgemeines Diese Rohrantriebe sind hochwertige Qualitätsprodukte mit folgenden Leistungsmerkmalen: • Optimiert für Rollladenanwendungen • Einzel-, Gruppen und Zentralsteuerung per Funk • Kein Verdrahtungsaufwand zum Schalter oder einer Relaissteuerung • Antrieb und geeignete Sender sind frei kombinierbar • Einfache Einstellung der Endlagen über den Sender •...
Die Lizenztexte der jeweils eingesetzten lizensierten Software können unter http://www.becker‑antriebe.com/licenses herunter- geladen werden. Schriftliches Angebot zum Erhalt der Lizenztexte: Auf Wunsch wird Becker-Antriebe die Lizenztexte der jeweils eingesetzten lizensierten Software zum Selbstkostenpreis, auf einem USB-Stick oder ähnlichen Datenträger, zur Verfügung stellen. Hierfür kontaktieren Sie bitte: licenses@becker‑antriebe.com Gewährleistung Bauliche Veränderungen und unsachgemäße Installationen entgegen dieser Anleitung und unseren sonstigen Hinweisen können...
Hinweise für die Montage und Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise • Die Sicherheitshinweise der EN 60335-2-97 sind zu beachten. Bitte berücksichtigen Sie, dass diese Si- cherheitshinweise keine abschließende Aufzählung darstellen, da diese Norm nicht alle Gefahrenquel- len berücksichtigen kann. So kann z. B. die Konstruktion des angetriebenen Produktes die Wirkungs- weise des Antriebs in der Einbausituation oder die Anbringung des Endproduktes im Verkehrsraum des Endanwenders vom Antriebhersteller nicht berücksichtigt werden.
• Alle zum Betrieb nicht zwingend erforderlichen Leitungen und Steuereinrichtungen vor der Installation außer Betrieb setzen. • Quetsch- und Scherstellen sind zu vermeiden oder zu sichern. • Bei der Installation des Antriebs muss eine allpolige Trennmöglichkeit vom Netz mit min- destens 3 mm Kontaktöffnungsweite pro Pol vorgesehen werden (EN 60335).
Montage und Demontage der steckbaren Anschlussleitung VORSICHT Vor der Montage / Demontage ist die Anschlussleitung spannungsfrei zu schalten. Montage der steckbaren Anschlussleitung Ø35 / Ø45 /Ø58 Stecken Sie die spannungsfreie Anschlussleitung soweit in den Antriebskopf, bis die Rastnase des Antriebes hörbar ein- rastet.
Montage Montage des Antriebs ACHTUNG Zur Kopplung des Antriebs mit dem angetriebenen Teil, dürfen ausschließlich Komponen- ten aus dem aktuellen Produktkatalog für das mechanische Zubehör des Antriebsherstel- lers verwendet werden. Der Monteur muss sich vor der Montage von der erforderlichen Festigkeit des Mauerwerks bzw. des zu motorisierenden Systems (Drehmoment des Antriebs plus Gewicht des Behanges) überzeugen.
Mitnehmersicherung Montage des Mitnehmers mit Sicherung an der Abtriebswelle Demontage des Mitnehmers mit Sicherung an der Abtriebswelle Demontage mit dem Demontagewerkzeug Art.-Nr. 4930 300 606 0 Demontage mit einer Spitzzange Montage und Demontage des Mitnehmers mit separater Mitnehmersicherung Montage und Demontage des Mitnehmers mit Schraubverbindung 10 - de...
Montage des Antriebs in der Welle Bei Profilwellen: Toleranzen der Nutbreiten in verschiedenen Wickelwellen lassen sich bei einigen Mit- nehmern durch Drehen des Mitnehmers in eine andere Nutausnehmung ausgleichen. Diese Nutausnehmungen haben verschiedene Maße und ermöglichen Ihnen einen passgenauen Einbau des Antriebs. Bei Rundwellen: Messen Sie den Nocken des Laufringes (X, Y) aus.
Funktechnologien, steht in dieser Kombination jedoch nicht die volle Leistungsfähigkeit des CentronicPlus Funk- systems zur Verfügung. Bei der Verwendung von Centronic Sender mit CentronicPlus Empfänger kann unter Umständen eine re- duzierte Reichweitenperformance auftreten. Ein Centronic Sender kann keine Rückmeldung vom CentronicPlus Empfänger verar- beiten.
Rohrantrieb anschließen Schließen Sie den Rohrantrieb an die Spannungsversorgung an. 230V AC / 50 Hz 1 = blau 3 = schwarz 2 = braun 4 = grün-gelb Schalten Sie die Spannung ein. ► Der Rohrantrieb quittiert. Lernbereitschaft herstellen Dieser Schritt ist nur dann notwendig, wenn eines der einzulernenden Geräte noch nicht Teil der Installation ist.
CentronicPLUS Sender einlernen Bei fabrikneuer Ware, Geräten aus einer anderen Installation oder bei auf Werkseinstel- lung zurückgesetzten Produkten muss vorab eine Lernbereitschaft hergestellt werden (siehe Lernbereitschaft herstellen). Gehen Sie mit dem Sender möglichst nahe an den einzulernenden Empfänger. Drücken Sie die Einlerntaste innerhalb der Lernbereitschaft für 3 Sekunden. Der Sen- der führt einen Suchvorgang durch und der LED Ring zeigt einen kontinuierlichen...
▻ Der Empfänger fährt nun im Totmannbetrieb. ► Der Einstellmodus ist nun aktiv. Ein noch nicht der Installation hinzugefügter Empfänger (LED Ring leuchtet gelb) kann so nicht ausgewählt werden. Der Empfänger muss vorher der In- stallation hinzugefügt werden. Siehe Kapitel CentronicPLUS Sender einler- nen. 15 - de...
Schieben Sie den Drehrichtungsschalter (1) in die gegenüberliegende Position. ▻ Die Drehrichtungszuordnung ist geändert. ► Überprüfen Sie die Drehrichtungszuordnung erneut. Drehrichtungsänderung mit einem CentronicPLUS Sender Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 15]. Drücken Sie die - oder -Taste.
Intelligentes Installationsmanagement Abschluss der Installation nach der automatischen Endlageneinstellung Der Antrieb speichert die Endlageneinstellung dauerhaft ab, nachdem jede Endlage 3 x angefahren wurde. Danach ist die Installa- tion abgeschlossen. Wird eine Endlage über einen Punkt eingestellt, ist diese sofort fest abgespeichert. Endlagen Status Indikator (ESI) Durch kurzes Stoppen und Weiterfahren wird signalisiert, dass in die jeweilige Laufrichtung noch keine Endlage eingestellt ist.
Punkt oben zu Punkt unten Bei dieser Endlageneinstellung erfolgt kein Behanglängenausgleich. Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 15]. Fahren Sie die gewünschte obere Endlage an. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die Taste und halten Sie die beiden Tasten gedrückt.
Punkt oben zu Anschlag unten Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 15]. Fahren Sie die gewünschte obere Endlage an. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die Taste und halten Sie die beiden Tasten gedrückt. ▻...
2) Erweitern des Fahrbereiches (die gewünschte Endlage befindet sich außerhalb des möglichen Fahrbereiches) ACHTUNG Beim Löschen einzelner Endlagen und beim Löschen beider Endlagen werden alle einge- stellten Funktionen (Zwischenposition I, Zwischenposition II, Festfrierschutz oben, Hinder- niserkennung, Fahrzeiten, Fliegengitterschutzfunktion) mit gelöscht. Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß...
Beide Endlagen löschen Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 15]. Fahren Sie den Behang zwischen die Endlagen. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die STOPP-Taste und halten Sie die beiden Tasten für 3 Sekunden gedrückt. ▻...
► Die Zwischenposition wurde gelöscht. Funkspeicher des Rohrantriebes auf Werkseinstellung zurücksetzen Es gibt mehrere Möglichkeiten: • Mit einem eingelernten CentronicPlus Sender • Mit dem Universal-Einstellset (Art.-Nr. 4935 000 001 0) Die eingestellten Endlagen sowie alle eingestellten Funktionen (Zwischenposition I, Zwi- schenposition II, Festfrierschutz oben, Hinderniserkennung, Fahrzeiten, Fliegengitter- schutzfunktion) bleiben erhalten.
Seite 23
Anschließend drücken Sie die Einlerntaste und zusätzlich die Taste, STOPP-Taste Taste für ca. 3 Sekunden. ▻ Der Empfänger quittiert. ▻ Der Sender quittiert durch einen roten Umlauf des LED Rings. ► Der Funkspeicher des Rohrantriebes ist jetzt auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Mit dem Universal-Einstellset (Art.-Nr.
Inbetriebnahme mit einem Centronic Sender Symbolerklärung AUF-Taste STOPP-Taste AB-Taste Einlerntaste (am Sender) Empfänger quittiert einmal oder mehrmals durch "Klacken" oder "Nicken" 1 = Drehrichtungsschalter 2 = Funkschalter ACHTUNG Die Rohrantriebe sind für den Kurzzeitbetrieb ausgelegt. Ein eingebauter Thermoschutz- schalter verhindert eine Überhitzung des Rohrantriebs. Bei der Inbetriebnahme (langer Behang, bzw.
Rohrantrieb in Lernbereitschaft bringen mit dem Funkschalter Schieben Sie den Funkschalter in die innere Position. Falls sich der Funkschalter schon in dieser Position befindet, schieben Sie den Schalter nach außen und wieder auf die innere Position zurück. ► Der Rohrantrieb geht für 3 Minuten in Lernbereitschaft. Mastersender einlernen Drücken Sie die Einlerntaste innerhalb der Lernbereitschaft für 3 Sekunden.
Drehrichtungsänderung über den Mastersender Drücken Sie die - oder -Taste. ▻ Der Behang fährt in die gewünschte Richtung. ► Die Drehrichtungszuordnung ist OK. Fährt der Behang in die falsche Richtung, muss die Drehrichtungszuordnung geändert werden. Gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die - und die -Taste für 3 Sekunden.
Punkt oben zu Punkt unten Bei dieser Endlageneinstellung erfolgt kein Behanglängenausgleich. Fahren Sie die gewünschte obere Endlage an. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die - Taste und halten Sie die beiden Tasten gedrückt. ▻ Der Rohrantrieb quittiert. Anschließend fahren Sie die gewünschte untere Endlage an.
2) Erweitern des Fahrbereiches (die gewünschte Endlage befindet sich außerhalb des möglichen Fahrbereiches) ACHTUNG Beim Löschen einzelner Endlagen und beim Löschen beider Endlagen werden alle einge- stellten Funktionen (Zwischenposition I, Zwischenposition II, Festfrierschutz oben, Hinder- niserkennung, Fahrzeiten, Fliegengitterschutzfunktion) mit gelöscht. Fahren Sie die Endlage an, in deren Richtung Sie den Fahrbereich erweitern möch- ten.
Zwischenpositionen I + II Die Zwischenpositionen I + II sind frei wählbare Positionen des Behanges, zwischen den zwei Endlagen. Jeder Fahrtaste lässt sich jeweils eine Zwischenposition zuordnen. Vor dem Einstellen einer Zwischenposition müssen beide Endlagen eingestellt sein. Einstellen / Verändern der gewünschten Zwischenposition Fahren Sie den Behang in die gewünschte Zwischenposition.
Sender löschen Sender einzeln löschen Der eingelernte Mastersender kann nicht gelöscht werden. Er kann nur überschrieben werden (siehe Mastersender einlernen [} 25]). Drücken Sie die Einlerntaste am Mastersender für 3 Sekunden. ▻ Der Rohrantrieb quittiert. Jetzt drücken Sie die Einlerntaste des zu löschenden Senders für 3 Sekunden ▻...
Anschlag fährt. Der Festfrierschutz ist erst sichtbar, wenn der Behang den oberen Anschlag aus der unteren Endlage 3x erreicht hat. Festfrierschutz oben aktivieren / deaktivieren mit einem CentronicPLUS Sender Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 15].
Beim Löschen einzelner Endlagen und beim Löschen beider Endlagen wird diese einge- stellte Funktion mit gelöscht. Fliegengitterschutzfunktion aktivieren / deaktivieren mit einem CentronicPLUS Sender Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 15].
Programmieren der Fahrzeiten Diese Funktion ist mit allen CentronicPlus EasyControl Sendern und bei Centronic nur mit „MemoControl“ Sendern des Becker-Steuerungs-Programmes möglich. Vor dem Einstel- len der Memo-Funktion müssen beide Endlagen eingestellt sein. Dieser Empfänger kann je eine Schaltzeit für eine und eine Fahrt speichern.
Aktivieren / Deaktivieren der Fahrzeiten mit einem Centronic Sender Diese Funktion ist nur mit „MemoControl“ Sendern des Becker-Steuerungs-Programmes Centronic möglich. Die Aktivierung und Deaktivierung der Memo-Funktion erfolgt über den Schiebeschalter. Die zuletzt durchgeführte Umschaltung hat dabei Gültigkeit. In der Betriebsart „ “ wird diese Bewegung alle 24 Stunden wiederholt In der Schiebeschalterstellung „...
Vor-Ort-Bedienung mit einem Einfachtaster Anschluss Verwenden Sie ausschließlich Einfachtaster (Schließer). Schließen Sie pro Taster nur einen Antrieb an. Die Leitungslänge zwischen Rohrantrieb und Taster darf 20 m nicht überschrei- ten. Der Taster darf in den ersten 5 Sekunden, nach dem die Netzspannung eingeschaltet wur- de, nicht betätigt werden.
Hinderniserkennung VORSICHT Die Hinderniserkennung ist nur in Verbindung mit dem „Mitnehmer für Hinderniserken- nung“ aktiv. Bitte beachten Sie darüber hinaus, dass der Antrieb bis zum Bund des Laufrings in die Wel- le eingeschoben sein muss. Die Verwendung der Hinderniserkennung des Antriebs als Personenschutz ist nicht zuläs- sig.
Entfernung zum Empfänger verringern. Einstellmodus. Elektr. Anschluss vom Empfänger überprüfen. Bringen Sie den Empfänger in Lernbereitschaft. Sender der Installation hinzufügen. Die gewünschte Einstellung lässt sich nicht ändern. Stellen Sie sicher, dass ggfs. der CentronicPlus Sender sich im Einstellmodus befindet. 38 - de...