Seite 1
Circular Saw Instruction Manual Handkreissäge Betriebsanleitung Piła tarczowa Instrukcja obsługi Дисковая пила Инструкция по эксплуатации 165 mm 5603R 165 mm 5603R 165 mm 5603R 165 mm 5603R 190 mm 5703R 190 mm 5703R 190 mm 5703R 190 mm 5703R 235 mm 5903R...
Seite 5
Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut. Symbole Poniższe symbole używane są...
32 Verschleißgrenze Festziehen 19 Für 45°-Schrägschnitte 33 Kohlebürstenkappe Lösen 20 Für rechtwinklige Schnitte 34 Schraubendreher Sägeblatt 21 Grundplatte TECHNISCHE DATEN Modell 5603R 5703R 5903R 5103R 5143R Sägeblattdurchmesser........165 mm 190 mm 235 mm 270 mm 355 mm Max. Schnittiefe bei 90° ............54 mm...
Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betrei- 19. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge ben, verwenden Sie ein für Freiluftbenutzung außer Reichweite von Kindern auf, und lassen geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung Sie nicht zu, dass Personen, die nicht mit dem eines für Freiluftbenutzung geeigneten Kabels redu- Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen ver- ziert die Stromschlaggefahr.
Seite 13
Halten Sie das zu schneidende Werkstück nie- • Falls das Sägeblatt klemmt oder der Schnitt mals in Ihren Händen oder auf den Beinen. aus irgendeinem Grund unterbrochen wird, Sichern Sie das Werkstück auf einer stabilen lassen Sie den Ein-Aus-Schalter los, und hal- Plattform.
Seite 14
• Wenden Sie keine Gewalt auf die Säge an. 16. Der Spaltkeil ist, außer beim Tauchschneiden, Gewaltanwendung kann ungleichmäßige immer zu verwenden. Nach dem Tauchschneiden Schnitte, Verlust der Genauigkeit und mögli- muss der Spaltkeil wieder angebracht werden. Beim chen Rückschlag verursachen. Schieben Sie die Tauchschneiden verursacht der Spaltkeil Berührung Säge mit einer Geschwindigkeit vor, dass das und kann Rückschläge erzeugen.
2,7 mm Die Stärke des Spaltkeils beträgt 1,8 mm für Modell Einstellung der Schnittiefe (Abb. 12) 5603R und 5703R oder 2,0 mm für Modell 5903R und Den Feststellhebel an der Tiefeneinstellung lösen und 5103R oder 2,5 mm für Modell 5143R.
Diese Werte wurden gemäß EN60745 erhalten. Kohlebürsten sollten gleichzeitig ausgewechselt werden. Zur Gewährleistung der Produktsicherheit und-zuverläs- Nur für europäische Länder sigkeit sind Reparaturen, Wartungsarbeiten und Einstel- lungen von einer Makita-Service-Station auszuführen. Geräusch- und Vibrationsentwicklung des Modells 5103R/5143R CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ENG005-2-V3 ENH101-5 Hiermit erklärt wir unter unserer alleinigen Verantwor-...