Emerson Solartron 3098 Sicherheitshinweis Seite 25

Note Sul Collegamento Del Sistema
Fig. 1: Cablaggio per barriera a diodo di blocco (shunt) a 3 conduttori. ("Page 5")
Fig. 2: Cablaggio per barriera a diodo di blocco (shunt) a 2 conduttori. ("Page 6")
Fig. 3: Cablaggio per modulo isolatore di interfacciamento a 3 conduttori. ("Page 7")
Fig. 4: Cablaggio per modulo isolatore di interfacciamento a 2 conduttori. ("Page 8")
SA = Area sicura.
HA = Area pericolosa.
SAA = Apparato per area sicura.
CS1 = Uscita collegamento segnale.
CS2 = Collegamento segnale.
PS1 = Uscita collegamento PRT.
PS2 = Collegamento PRT.
1. L'Apparato per Area Sicura non è specificato. Tuttavia, sia in condizioni normali che anormali, non dovrà essere
alimentato da o contenere una fonte di potenziale di terra superiore a 250Volts RMS o 250Volts c.c.
2. Un cavo multipolare può essere usato per Gruppo Gas IIC & IIB. Tuttavia il cavo dovrà essere schermato in
conformità con il seguente metodo:
(a) Tutti i cavi devono essere schermati individualmente.
(b) I cavi devono essere schermati in gruppi di due o di tre come mostrato.
(c) I cavi devono essere schermati in gruppi di due o di quattro come mostrato.
(d) I cavi devono essere schermati in gruppi di tre o di quattro come mostrato.
(e) Le uscite dell'unità di interfaccia 'X' o delle barriere 'A' & 'B' possono essere schermate individualmente o
schermate in gruppo con uno schermo cumulativo, come mostrato.
3. Il materiale isolante tra gli schermi deve essere di qualità adeguata a resistere all'applicazione di una tensione di
500V c.c.
Barriera Di Sicurezza A Diodo Di Blocco (Shunt)
4. In ogni caso gli schermi dei cavi devono essere collegati a terra solo alla barriera.
5. Nelle posizioni 'A', 'C' & 'D' si può utilizzare qualsiasi combinazione di barriere di sicurezza a diodo di blocco zener
a canale singolo o doppio, certificate ATEX EEx ia IIC, con parametri di uscita pari o inferiori a:
In una barriera la tensione d'uscita deve essere limitata da un resistore 'R' in modo tale che Io = Uo/R.
6. I circuiti elettrici nell'area pericolosa devono essere in grado di resistere a una prova di tensione c.a. pari a 500Volts
RMS, applicata a terra o al telaio dell'apparecchiatura per un periodo di un minuto senza interruzione.
Modulo Isolatore Di Interfacciamento (Isolatori Galvanici)
7. Il modulo di interfacciamento nella posizione 'X' è un isolatore di segnale a impulsi, normalmente un MTL 5032 o
P&F KFD2-CR-Ex1.30.300. Il modulo di interfacciamento nella posizione 'Y' è un convertitore di temperatura PRT,
normalmente un MTL 5073 o P&F KFD2-TR-Ex1. Le interfacce devono essere certificate ATEX EEx ia IIC.
8. Dato che gli alimentatori sono di per sé isolati, non occorre che il circuito elettrico nell'area pericolosa sia in grado di
tollerare un test di tensione c.a. di 500Volts RMS applicata a terra o al telaio del dispositivo per un periodo di un
minuto senza interruzione.
9. Valori normali resistore: R1= 2K, R2= 200R
Notare che le istruzioni di sicurezza e i certificati riportati in questo documento sono stati tradotti dall'inglese britannico.
30985018/SI
Barriera Uo Io
A 28V 93mA
B 28V Diodo
C 15V 50mA
D 15V 50mA
E 15V 50mA
Barriere normali: 'A'/ 'B' MTL787, 'C', 'D', 'E' MTL 764.
Po
Totale A+B 0.65W
Totale C+D+E 0.5W
Page 25