Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Service Life
  • Warranty Information
  • Limitation of Liability
  • User Manual
  • General Safety Information
  • Labels and Symbols on the Product
  • Accessories
  • Product Overview
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Sikkerhed
  • Mærkater Og Symboler På Produktet
  • Brugsanvisning
  • Produktoversigt
  • Tiltænkt Brug
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Vedligeholdelse
  • Rengøring Og Desinfektion
  • Technische Daten
  • Seguridad
  • Manual del Usuario
  • Descripción del Producto
  • Uso Previsto
  • Etiquetas y Símbolos en el Producto
  • Información General de Seguridad
  • Limpieza y Desinfección
  • Datos Técnicos
  • Yleisiä Turvallisuustietoja
  • Tuotteen Merkinnät Ja Symbolit
  • Tuotteen Yleiskuvaus
  • Manuel D'utilisation
  • Durée de Vie
  • Informations de Sécurité Générales
  • Informations de Garantie
  • Limitation de Responsabilité
  • Étiquettes et Symboles Figurant Sur le Produit
  • Présentation du Produit
  • Utilisation Prévue
  • Nettoyage et Désinfection
  • Conditions de Stockage
  • Caractéristiques Techniques
  • Informazioni Generali Sulla Sicurezza
  • Etichette E Simboli Sul Prodotto
  • Panoramica del Prodotto
  • Garantie-Informatie
  • Algemene Veiligheidsinformatie
  • Typeplaatjes en Symbolen Op Het Product
  • Productoverzicht
  • Beoogd Gebruik
  • Technische Specificaties
  • Generell Informasjon
  • Sikkerhet
  • Generell Sikkerhetsinformasjon
  • Produktoversikt
  • Tiltenkt Bruk
  • Merking Og Symboler På Produktet
  • Rengjøring Og Desinfisering
  • Etter Bruk
  • Informações Gerais de Segurança
  • Etiquetas E Símbolos no Produto
  • Manual de Utilização
  • Utilização Prevista
  • Manutenção
  • Produktens Livslängd
  • Information Om Garanti
  • Allmän Säkerhetsinformation
  • Etiketter Och Symboler På Produkten
  • Avsedd Användning
  • Underhåll
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare Light Transfer Support
en Sling
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
da Sejl
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
de Patientengurt
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
es
Eslinga
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
fi
Nostoliina
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
fr
Sangle
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
it
Imbracatura
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
nl
Draagband
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
no Løfteseil
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
pt
Cesta
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
sv
Lyftsele
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Invacare Light Transfer Support

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Invacare Light Transfer Support en Sling User Manual ......... 3 da Sejl Brugsanvisning .
  • Seite 9: Efter Brug

    Sie die aktuelle Fassung haben. Die jeweils aktuelle producenten af desinfektionsmidlet følges. Fassung können Sie als PDF-Datei von der Invacare-Website herunterladen. 6 Efter brug Wenn die gedruckte Ausführung des Dokuments für Sie aufgrund der Schriftgröße schwer zu lesen ist, können Sie...
  • Seite 10: Sicherheit

    Normen. Befestigungssystemen Weitere Informationen zu lokalen Normen und Vorschriften Invacare verwendet ein gängiges erhalten Sie bei Ihrem Invacare-Vertreter vor Ort. Die Befestigungssystem, das auf Haken und entsprechenden Internetadressen finden Sie am Ende dieses Schlaufen basiert. Die Schlaufen am Patientengurt Dokuments.
  • Seite 11: Zubehörteile

    Art des Transfers und Umgebung. • Die Kompatibilität mit anderen verwendeten Hebehilfen. Weitere Informationen finden Sie in der Auswahlhilfe für Patientengurte von Invacare 4.2 Anwenden des Patientengurtes Anwendung des Patientengurtes in Sitzposition 1. Lehnen Sie den Patienten nach vorne und stellen Sie dabei sicher, dass er gut gestützt ist, um die Sturzgefahr...
  • Seite 12 Materialen einzeln getrennt und recycelt Eine ausführliche Checkliste zur Sicherheitsinspektion werden können. erhalten Sie von Invacare als separates Dokument. Die Entsorgung und das Recycling von gebrauchten Produkten und Verpackungen müssen in Übereinstimmung mit den 5.2 Reinigung und Desinfektion einschlägigen Gesetzen und Vorschriften des jeweiligen...
  • Seite 40 Italia: Nederland: Belgium & Luxemburg: Norge: Invacare AS Invacare Mecc San s.r.l., Invacare BV Invacare nv Grensesvingen 9, Postboks 6230, Via dei Pini 62, Galvanistraat 14-3 Autobaan 22 Etterstad I-36016 Thiene (VI) NL-6716 AE Ede...

Inhaltsverzeichnis