Eschenbach vario DIGITAL FHD Advanced Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Eschenbach vario DIGITAL FHD Advanced
Inhaltszusammenfassung für Eschenbach vario DIGITAL FHD Advanced
- Seite 1 Bedienungsanleitung 165916, 1659161, 1659162, 1659163 Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing...
- Seite 2 r t y...
- Seite 5 Deutsch ..................1 English ................. 23 Français ................45 Italiano ................67 Español ................89 Nederlands ..............111...
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf der Eschenbach vario DIGITAL FHD Advanced. Als Marktführer für Lupen und Lesehilfen können wir bei Eschenbach auf eine langjähri- ge Erfahrung zurückblicken, die sich in Qualität, Handhabung und Design unserer Produk- te widerspiegelt. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise X Blendungs- und Verletzungsgefahr: Nicht in die Lichtquellen an der Gehäuseun- terseite blicken. X Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit Elektrogeräten hantieren. X Erstickungsgefahr und Gefahr des Verschluckens: Verpackung, Folien und Ver- packungsteile von Kindern fernhalten. X Klemmgefahr: Achten Sie beim Ein- und Ausklappen des Geräts sowie beim Ein- und Ausklappen der Kamera darauf, Ihre Finger nicht einzuklemmen. - Seite 8 X Öffnen Sie niemals das Gerätegehäuse. Im Falle des Öffnens erlischt die Gewähr- leistung. X Vor dem Zusammenklappen muss das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker abgesteckt werden. X Tragen Sie das Gerät nur im zusammengeklappten Zustand am vorgesehenen Tragegriff. X Nur zur Anwendung in häuslicher Umgebung. X In medizinischer Umgebung darf dieses Gerät nicht mit anderen Geräten, die der Lebenserhaltung dienen, betrieben werden.
- Seite 9 Funktionselemente (Abbildungen siehe Ausklappseiten A1 und A2 links und rechts) 1. Display 2. Drehknopf zum Aufruf von Kontrastfunktionen 3. Foto-Taste zum Speichern von Bildern und Bestätigen von Menü-Optionen 4. Taste zum Ein-/Ausschalten der Leselinie 5. Ein-/Aus-Taste 6. Taste zum Öffnen der Menüsteuerung 7.
-
Seite 10: Grundbedienung
Grundbedienung Aufbau des Geräts und Stromversorgung Stellen Sie das Gerät auf die Bodenplatte 2$. Klappen Sie den Basisarm 2) des Gerätes auf, bis dieser eingerastet ist (siehe Abbildung). Die Kamera h ist mit einer Abdeckung g versehen. Öffnen Sie die Abdeckung der Kamera und bringen Sie diese in die vorgesehene Position (siehe Abbil- dung Ausklappseite A1 und A2). - Seite 11 Vergrößerung anpassen Um die Vergrößerung zu erhöhen, drehen Sie bei Anzeige des Live-Bildes den Drehknopf i im Uhrzeigersinn. Um die Vergrößerung zu verringern, drehen Sie den Drehknopf i gegen den Uhrzeigersinn. Der jeweils eingestellte Vergrößerungsfaktor wird kurz angezeigt. Überblicksfunktion Möchten Sie einen Überblick über das Lesegut erhalten, dann drücken Sie -Taste u.
- Seite 12 Zum Bestätigen drücken Sie die -Taste e. Das Gerät zoomt dann auf die voreingestell- te Breite. Das ist das für DLS zur Verfügung stehende Sehfeld. Bei nochmaligem Drücken -Taste e wird das Menü ausgeblendet. Jetzt können Sie mithilfe des Drehknopfes i den Zoomfaktor anpassen.
-
Seite 13: Fernbedienung
Falschfarbdarstellung Um das Kamerabild zur Kontrastverstärkung in Falschfarben anzuzeigen, drehen Sie den Drehknopf w, bis die gewünschte Falschfarbdarstellungen angezeigt wird. Im Ausliefe- rungszustand sind als Falschfarben schwarz/weiß und weiß/schwarz voreingestellt. Um Falschfarbdarstellungen anzupassen, rufen Sie das Menü „Falschfarben anpassen“ auf (siehe Seite 14). - Seite 14 Inbetriebnahme Zur Vermeidung von Selbstentladung ist ein Batteriepol von der Kontaktfläche mit einem Plastikstreifen isoliert. Um ihn zu entfernen, öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Un- terseite der Fernbedienung und ziehen den Streifen heraus. Vergrößerung anpassen Um die Vergrößerung zu erhöhen, drücken Sie Taste A. Um die Vergrößerung zu verringern, Taste B.
-
Seite 15: Hauptmenü Aufrufen
Der gewählte Kanal an der Fernbedienung und im Menü müssen identisch sein. Nur so kann die Fernbedienung benutzt werden. Standardmäßig wird Kanal 1 verwendet. Hauptmenü aufrufen Drücken Sie die MENU-Taste y, um das Menü aufzurufen: Mit den Drehknöpfen w + i sowie den Pfeiltasten d, f, j, k können Sie die einzelnen Symbole ansteuern. - Seite 16 Bilddateien auf der SD-Karte verwalten Markieren Sie dieses Symbol und drücken Sie die -Taste, um Bilddateien von der SD-Karte aufzurufen. Folgendes Menü erscheint: Mittig darüber wird die aktuell angewählte Bilddatei angezeigt. Links davon die jeweils vorhergehende, rechts davon die nächste. Mit den beiden Drehknöpfen w + i markieren Sie die einzelnen Symbole mit folgenden Funktionen: - das vorhergehende Bild anwählen...
- Seite 17 Bilddateien löschen Um die angewählte Bilddatei von der SD-Karte zu löschen, markieren Sie das Lö- schen-Symbol und bestätigen mit der -Taste e. Nun erscheint unten rechts auf dem Display das Bestätigungssymbol und links das Abbruchsymbol . Über die Drehknöpfe w + i können Sie oder auswählen.
- Seite 18 Datum und Uhrzeit einstellen Die Uhrzeit wird im Menü erst angezeigt, nachdem sie eingestellt wurde. Markieren Sie dazu dieses Symbol und drücken Sie die -Taste e, um die Uhrzeit einzustellen. Markie- ren Sie das -Symbol, um mit der -Taste e die Zahl des gelb dargestellten Parameters zu erhöhen.
- Seite 19 Falschfarben anpassen Markieren Sie dieses Symbol, um anschließend mit der -Taste e die Falschfarbkombi- nationen auszuwählen, die zur Verfügung stehen sollen. Standardmäßig sind schwarz- weiß plus Invertierung aktiviert. Die nicht aktivierten Kombinationen werden durch- kreuzt dargestellt. Markieren Sie die gewünschten Kombinationen und ändern Sie deren Status mit der -Taste e.
- Seite 20 Lesemodus auswählen Markieren Sie dieses Symbol, um die im Kapitel „Dynamic Line Scrolling (DLS)“ beschrie- benen Lesemodi einzustellen. Zweite Menüebene aufrufen Markieren Sie dieses Symbol und drücken Sie die -Taste e, um die zweite Menüebene aufzurufen. Menü verlassen Markieren Sie dieses Symbol und drücken Sie die -Taste e, um zur Livebildanzeige zurückzukehren.
- Seite 21 Der gewählte Kanal an der Fernbedienung und im Menü müssen identisch sein. Nur so kann die Fernbedienung benutzt werden. Standardmäßig wird Kanal 1 verwendet. Navigationstasten tauschen Markieren Sie dieses Symbol und drücken Sie die -Taste e, um die Funktionalität der seitlichen Tastenpaare zum Verschieben des Bildausschnitts zu tauschen.
- Seite 22 Foto-Taste aktivieren / deaktivieren Markieren Sie dieses Symbol, um die Fotofunktion der -Taste e zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ist die Foto-Taste deaktiviert, wird das Symbol durchgekreuzt dargestellt. Möchten Sie die -Taste aktivieren, drücken Sie nochmals die -Taste. Überblicksanzeige aktivieren / deaktivieren Markieren Sie dieses Symbol, um die Funktion Übersichtsanzeige zu deaktivieren.
- Seite 23 1. Schließen Sie vario DIGITAL FHD Advanced über das beiliegende USB-Kabel an einen PC an. Achten Sie darauf, dass sich die SD-Karte im Karteneinschub a befindet. 2. Schalten Sie vario DIGITAL FHD Advanced ein. Der Inhalt der SD-Karte wird nun auf dem PC als Laufwerk „ESCHENBACH“ angezeigt.
-
Seite 24: Anschlüsse
Mit dem beiliegenden USB-Kabel können Sie das Gerät über dessen USB-Anschluss o an den USB-Anschluss eines Computers anschließen. Die im Gerät eingesetzte SD-Karte wird dem Computer dann als Laufwerk „ESCHENBACH“ für Dateioperationen bereitgestellt. HDMI Mit dem beiliegenden HDMI-Kabel können Sie das Gerät über dessen HDMI-Eingang 2% an den HDMI-Ausgang anderer Geräte anschließen. -
Seite 25: Zusätzliche Ausstattungsvarianten
Zusätzliche Ausstattungsvarianten Akku Sollten Sie die vario DIGITAL FHD Advanced mit Akku besitzen, lesen Sie sich diesen Ab- satz bitte aufmerksam durch: X Der Akku darf nur von autorisiertem Fachpersonal entfernt oder getauscht werden. X Das vollständige Aufladen des Akkus dauert 3,5 Stunden und bietet eine Betriebsdau- er von 4,5 Stunden. -
Seite 26: Technische Daten
rung 3). Danach bringen Sie die Bremsen 2& und 2* in die abgebildete. Nun können Sie den XY-Tisch in horizontaler und vertikaler Richtung verschieben. Wenn Sie nur die Bremse 2& nach rechts schieben, lässt sich der XY-Tisch nur vertikal be- wegen. -
Seite 27: Pflegehinweise
Diese Anleitung ist auch im Internet verfügbar unter http://www.eschenbach-optik.com/ ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. Pflegehinweise X Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Netzstrom, bevor Sie es reinigen. X Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen, trockenen Tuch.