Eschenbach visolux DIGITAL XL FHD Bedienungsanleitung
Mobile lesehilfe
Verwandte Anleitungen für Eschenbach visolux DIGITAL XL FHD
Inhaltszusammenfassung für Eschenbach visolux DIGITAL XL FHD
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing...
- Seite 4 Deutsch ..............1 English ..............19 Français ..............37 Italiano ..............55 Español..............73 Nederlands ..............91...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf der Eschenbach visolux DIGITAL XL FHD. Als Marktführer für Lupen und Lesehilfen können wir bei Eschenbach auf eine langjähri- ge Erfahrung zurückblicken, die sich in Qualität, Handhabung und Design unserer Produk- te widerspiegelt. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise X Blendungs- und Verletzungsgefahr! Nicht in die Lichtquellen an der Gehäuseunterseite blicken! X Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit Elektrogeräten hantieren. X Laden Sie das Lesegerät nur mit dem mitgelieferten Netzadapter! X Prüfen Sie das Gerät und den Netzadapter mit Kabel auf sichtbare Schäden. Bei Schäden, trennen Sie den angeschlossenen Netzadapter sofort vom Stromnetz. - Seite 7 Funktionselemente (Abbildungen siehe Ausklappseiten links und rechts) 1. Display 2. Kontrast-Taste zum Aufruf von Kontrastfunktionen 3. Foto-Taste zum Speichern von Bildern und Bestätigen von Menü-Optionen 4. Ein-/Aus-Taste 5. Taste zum Verringern des Zoomfaktors 6. Taste zum Vergrößern des Zoomfaktors 7. HDMI-Eingang 8.
- Seite 8 Grundbedienung Bevor Sie visolux DIGITAL XL FHD zum ersten Mal verwenden können, muss der inter- nen Akku vollständig aufgeladen sein! Montieren Sie dazu den passenden Landes-Adapter an das Netzteil. Stecken Sie dann das Netzteil in die Steckdose und verbinden Sie das Kabel mit dem USB-Anschluss f.
- Seite 9 Um den Bildausschnitt nach links zu verschieben, drücken Sie die Scroll-Taste o (wieder- holtes Drücken oder gedrückt halten). Drücken Sie die Scroll-Taste i zweimal schnell hintereinander, um zum rechten Anschlag zurück zu springen. Drücken Sie die Scroll-Taste o zweimal schnell hintereinander, um zum linken Anschlag zurück zu springen.
- Seite 10 Falschfarbdarstellung Um das Kamerabild zur Kontrastverstärkung in Falschfarben anzuzeigen, drücken Sie die Kontrast-Taste w. Drücken Sie diese Taste erneut ggf. wiederholt, um durch die verschie- denen Falschfarbmodi durchzuschalten und zur Echtfarbdarstellung zurückzukehren. Im Auslieferungszustand sind als Falschfarben schwarz/weiß und weiß/schwarz voreinge- stellt.
- Seite 11 Tipp: Das als Favorit ausgewählte Bild wird bei Aufruf des Menüs als erstes angezeigt. Es kann jeweils nur ein Bild als Favorit ausgewählt sein. - die ausgewählte Bilddatei von der SD-Karte löschen - eine Ebene zurück Das Symbol für die jeweils angewählte Funktion wird etwas größer dargestellt. Um diese Funktion zu aktivieren, tippen Sie auf das Symbol oder drücken Sie die Foto-Taste e.
- Seite 12 Einstellungen Drücken Sie die MENU-Taste d, um die erste Ebene des Menüs aufzurufen: Sie können mit den Scroll-Tasten die einzelnen Symbole ansteuern oder einfach mit dem Finger darauf tippen. Das Symbol für die jeweils angewählte Funktion wird etwas größer und farblich hervorgehoben dargestellt. Um die angewählte Funktion ein- bzw. auszu- schalten, oder ein hinterlegtes Untermenü...
- Seite 13 Vergrößerungs-Modus anpassen 1 × antippen, um anschließend die Funktion der stufenlosen Vergrößerung über die Tas- t und y ein- oder auszuschalten. Bei eingeschalteter Funktion erscheint das -Symbol, bei ausgeschalteter Funktion das -Symbol. Lesegut-Beleuchtung anpassen 2 × antippen, um über diese Symbole die Beleuchtung des Lesegutes einzustellen: - die komplette LED-Beleuchtung ein- bzw.
- Seite 14 Bildlauf anpassen Das Symbol für die aktuelle Einstellung des Bildlaufs wird angezeigt. Tippen Sie wieder- holt darauf, um folgende Einstellungen auszuwählen: - Diagonale Bildverschiebung per Live-Touchscreen-Bedienung möglich - Bildverschiebung per Live-Touchscreen-Bedienung nur horizontal und vertikal möglich Lesegeschwindigkeit anpassen 2 × antippen, um über diese Symbole die Vorschubgeschwindigkeit einzustellen, mit der das Livebild beim Einsatz der Scroll-Tasten über das Display fährt: - niedrige Lesegeschwindigkeit - mittlere Lesegeschwindigkeit...
-
Seite 15: Erweiterte Einstellungen
Erweiterte Einstellungen Die Leselinie/-zeile anpassen 2 × antippen, um über diese Symbole weitere Details anzupassen: - Antippen zum Umschalten zwischen‚ rote Leselinie‘ oder ‚Lesezeile‘ - Wiederholt antippen zum Verschieben der Leselinie aufwärts bzw. Vergrößerung der Lesezeile - Wiederholt antippen zum Verschieben der Leselinie abwärts bzw. Verkleinerung der Lesezeile Maximale Vergrößerung anpassen 2 ×... - Seite 16 Foto-Taste ein- /ausschalten 2 × antippen, um die Funktion der Foto-Taste auszuschalten. Touch-Funktion ein- /ausschalten 2 × antippen, um die Touch-Funktion bei der Live-Bildanzeige zu deaktivieren. Im Menü bleibt die Touch-Bedienung erhalten. Dual-Screen-Funktion ein-/ausschalten Das Symbol für die aktuelle Einstellung der Dual-Screen-Funktion wird angezeigt. Damit legen Sie fest, ob beim Anschließen eines HDMI-Gerätes das eingebaute Display weiter- hin angezeigt wird oder nicht.
- Seite 17 Sprache für Sprachausgabe auswählen Das Symbol für die aktuelle Einstellung der Sprachausgabe wird angezeigt. Tippen Sie ggf. wiederholt auf das Symbol, um eine der verfügbaren Sprachen auszuwählen. Oder wählen Sie bzw. für eine Bestätigung durch einen Signalton. Während des Ladens der Sprachdatei erscheint das -Symbol.
- Seite 18 Besitzer registrierter Geräte werden über verfügbare Updates informiert. Tipp: Lassen Sie die Aktualisierung der Firmware durch Ihren Augenoptiker bzw. Eschenbach Fachhändler durchführen! Schalten Sie das Gerät während des Updates keinesfalls aus und entnehmen Sie keinesfalls die SD-Karte aus dem Gerät. Andernfalls könnte das Gerät irreparabel be- schädigt werden.
- Seite 19 Mit dem beiliegenden USB-Kabel können Sie das Gerät über dessen USB-Anschluss f an den USB-Anschluss eines Computers anschließen. Die im Gerät eingesetzte SD-Karte wird dem Computer dann als Laufwerk „ESCHENBACH“ für Dateioperationen bereitgestellt. Zusätzlich kann das Gerät über diesen Anschluss mit Strom versorgt und geladen wer- den (beiliegendes Netzteil oder USB-Power-Anschluss z. B.
-
Seite 20: Technische Daten
Abmessungen (B × H × T): 290 × 200 × 40 mm Gewicht: 1050 g Diese Anleitung ist auch im Internet verfügbar unter http://www.eschenbach-optik.com/ ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. HDMI und das HDMI-Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der HDMI Licensing LLC in den USA und anderen Ländern. -
Seite 21: Gewährleistung
Reset Funktioniert das Gerät nicht mehr wie in dieser Anleitung beschrieben, liegt möglicher- weise eine Störung vor, die Sie durch Zurücksetzen des Gerätes selbst beheben können. Drücken Sie dann die RESET-Taste 2). Pflegehinweise X Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes keine Seifenlösungen, die Weichmacher enthalten, keine alkoholischen oder organischen Lösungsmittel und keine scheuern- den Reinigungsmittel! X Reinigen Sie das Gerät nicht im Ultraschallbad oder unter fließendem Wasser! - Seite 22 - 18 -...
- Seite 40 - 36 -...
- Seite 58 - 54 -...
- Seite 76 - 72 -...
- Seite 94 - 90 -...