Willkommen - Sony CCD-TRV69E Bedienungsanleitung

Deutsch

Willkommen!

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Sony
Handycam Vision
können Sie die schönsten Augenblicke im Leben
in optimaler Bild- und Tonqualität festhalten.
Der Camcorder verfügt über eine Fülle
modernster Funktionen, ist zugleich aber völlig
problemlos zu bedienen, so daß Sie ohne größere
Vorbereitungen sofort eigene Videos aufnehmen
und sich noch jahrelang daran erfreuen können.
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das
Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden,
darf das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur
einem Fachmann.
2
TM . Mit diesem Camcorder
Vorsicht
Italiano
Benvenuti!
Grazie per avere acquistato una videocamera
Sony Handycam Vision
videocamera potrete catturare i momenti preziosi
della vostra vita con immagini e suono di qualità
superiore.
Questa Handycam Vision dispone di un grande
numero di funzioni avanzate ma allo stesso
tempo è molto facile da usare. Presto potrete
produrre video personali di cui potrete godere
per anni a venire.
ATTENZIONE
Per evitare il pericolo di incendi o scosse
elettriche, l'apparecchio non deve essere
esposto alla pioggia o all'umidità.
Per evitare scosse elettriche, non aprire
l'apparecchio. Per le riparazioni rivolgersi solo
a personale qualificato.
TM . Con questa